Текст и перевод песни Al Kooper - Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
Cooke
Кук
Oh,
there
was
a
woman
in
the
valley
О,
жила
в
долине
женщина,
She
had
been
sick,
sick
so
very
long
Болела
она
долго,
очень
долго.
When
she
heard
that
jesus
was
passing
by
Услышала
она,
что
Иисус
проходит
мимо,
So
she
joined
the
gathering
room
И
присоединилась
к
собравшимся.
And
while
she
was
pushing
her
way
through
И
пока
она
пробиралась
сквозь
толпу,
Someone
asked
her
what
are
you
trying
to
do
Кто-то
спросил
её:
"Что
ты
пытаешься
сделать?"
She
said
Она
сказала:
If
i
could
just
touch
the
hem
of
his
garment
"Если
я
смогу
лишь
прикоснуться
к
краю
Его
одежды,
I
know
I′ll
be
made
whole
Я
знаю,
я
исцелюсь".
She
cried
Она
плакала:
Oh
Lord,
oh
Lord,
oh
Lord,
oh
Lord
"О,
Господи,
о,
Господи,
о,
Господи,
о,
Господи,
I
know
i'll
be
made
whole
Я
знаю,
я
исцелюсь".
Oh,
she
spent
her
money
here
and
there
О,
она
тратила
свои
деньги
тут
и
там,
Until
she
had
no,
had
no
more
to
spare
Пока
у
неё
не
осталось,
не
осталось
ни
гроша.
The
doctors,
they′d
done
all
they
could
Врачи,
они
сделали
всё,
что
могли,
But
their
medecine
would
do
no
good
Но
их
лекарства
не
помогали.
When
she
touched
him
the
savior
didn't
see
Когда
она
прикоснулась
к
Нему,
Спаситель
не
увидел,
But
still
he
turned
around
and
cried
Но
всё
же
Он
обернулся
и
воскликнул:
Somebody
touched
me
"Кто-то
прикоснулся
ко
Мне".
She
said
Она
сказала:
It
was
I
who
just
wanna
touch
the
hem
of
your
garment
"Это
я,
я
только
хотела
прикоснуться
к
краю
Твоей
одежды,
I
know
i'll
be
made
whole
right
now
Я
знаю,
я
исцелюсь
прямо
сейчас".
She
stood
there
crying
Она
стояла
и
плакала:
Oh
Lord,
oh
Lord,
oh
Lord,
oh
lord
"О,
Господи,
о,
Господи,
о,
Господи,
о,
Господи".
Said
Сказала:
If
could
just
touch
the
hem
of
his
garment
"Если
я
смогу
лишь
прикоснуться
к
краю
Его
одежды,
I
know
I′ll
made
whole
right
now
Я
знаю,
я
исцелюсь
прямо
сейчас".
Оцените перевод
1
A Possible Projection Of The Future (Al Kooper Remaster 2009)
2 Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
3 I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
4 Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
5 Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
6 Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
7 Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
8 Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
9 Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
10 Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
11 God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
12 I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
13 Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
14 Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
15 As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
16 I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
17 New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
18 (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
19 Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
20 I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
21 One (Al Kooper Remaster 2008)
22 Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
23 Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
24 Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
25 I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
26 Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
27 She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
28 Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
29 You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
30 The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
31 Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
32 Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
33 Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
34 Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
35 Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
36 500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
37 Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
38 Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
39 Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
40 Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
41 Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
42 I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
43 Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
44 John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
45 Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
46 The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
47 Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
48 Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
49 Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
50 Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
2 Mourning Glory Story (Al Kooper Remaster 2008)
3 I Believe To My Soul (Al Kooper Remaster 2008)
4 Fly On (For Levi Stubbs) (Al Kooper Remaster 2008)
5 Let Your Love Shine (Al Kooper Remaster 2008)
6 Lucille (Al Kooper Remaster 2008)
7 Camille (Previously Unreleased Backing Track) (Al Kooper Remaster 2008)
8 Dearest Darling (Al Kooper Remaster 2008)
9 Nightmare #5 (Demo, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
10 Nightmare #5 (Al Kooper Remaster 2008)
11 God Sheds His Grace On Thee (Al Kooper Remaster 2008)
12 I Can Love A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
13 Jolie (Al Kooper Remaster 2008)
14 Touch The Hem Of His Garment (Al Kooper Remaster 2008)
15 As The Years Go Passing By (Al Kooper Remaster 2008)
16 I'm Never Gonna Let You Down (Al Kooper Remaster 2008)
17 New York City (You're A Woman) (Al Kooper Remaster 2008) - 5.1 Multichannel Version
18 (Be Yourself) Be Real (Al Kooper Remaster 2008)
19 Brand New Day (Al Kooper Remaster 2008)
20 I Stand Alone (Al Kooper Remaster 2009)
21 One (Al Kooper Remaster 2008)
22 Going Quietly Mad (Al Kooper Remaster 2008)
23 Come Down In Time (Al Kooper Remaster 2008)
24 Buckskin Boy (Al Kooper Remaster 2008)
25 I Got A Woman (Al Kooper Remaster 2008)
26 Unrequited (Al Kooper Remaster 2008)
27 She Gets Me Where I Live (Al Kooper Remaster 2008)
28 Peacock Lady (Al Kooper Remaster 2008)
29 You Never Know Who Your Friends Are (Al Kooper Remaster 2008)
30 The Man In Me (Al Kooper Remaster 2008)
31 Lookin' For A Home (Al Kooper Remaster 2008)
32 Bury My Body (Al Kooper Remaster 2008)
33 Test Drive (Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008)
34 Honest I Do (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
35 Magic In My Sox (Al Kooper Remaster 2008)
36 500 Miles (Can You Hear It Now) (Al Kooper Remaster 2008)
37 Wrestle With This (Al Kooper Remaster 2008)
38 Childhood's End (Al Kooper Remaster 2008)
39 Let The Duchess No (Al Kooper Remaster 2008)
40 Don't Know Why I Love You (Al Kooper Remaster 2008)
41 Living In My Own Religion (Al Kooper Remaster 2008)
42 I Wish You Would (Al Kooper Remaster 2009)
43 Sad, Sad Sunshine (Al Kooper Remaster 2008)
44 John The Baptist (Holy John) (Al Kooper Remaster 2008)
45 Love Theme From 'The Landlord' (Al Kooper Remaster 2008)
46 The Warning (Someone's On The Cross Again) (Al Kooper Remaster 2008)
47 Whiskey Train (Live, Previously Unreleased) (Al Kooper Remaster 2008) - Live
48 Earth Mother (Al Kooper Remaster 2008)
49 Where Were You (When I Needed You) (Al Kooper Remaster 2008)
50 Ooh Baby I Love You/Love Is A Man's Best Friend (Al Kooper Remaster 2008)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.