Al Martino - Come into My Life - перевод текста песни на немецкий

Come into My Life - Al Martinoперевод на немецкий




Come into My Life
Komm in mein Leben
There I was, standing in the shadows, in the pouring rain
Da stand ich, im Schatten, im strömenden Regen
Looking for something, to believe in, then you came
Suchte nach etwas, woran ich glauben konnte, dann kamst du
Washed away the rain, brought me sunshine
Wuschest den Regen fort, brachtest mir Sonnenschein
Don't walk away now, why don't you stay now?
Geh jetzt nicht weg, warum bleibst du nicht jetzt?
Stay, come into my life, and stay awhile
Bleib, komm in mein Leben, und bleib eine Weile
Take this weary heart of mine, and make it smile
Nimm mein müdes Herz, und bring es zum Lächeln
Come into my life, let me live again
Komm in mein Leben, lass mich wieder leben
Make this feeling that I feel, make it never end!
Mach, dass dieses Gefühl, das ich fühle, niemals endet!
One night with you, is all I asked you for
Eine Nacht mit dir, das war alles, worum ich dich bat
Hello, goodbye, never wanted more!
Hallo, auf Wiedersehen, wollte nie mehr!
But now, I see you mean much more, to me
Aber jetzt sehe ich, du bedeutest mir viel mehr
Don't walk away now, why don't you stay now?
Geh jetzt nicht weg, warum bleibst du nicht jetzt?
Stay, come into my life, and stay awhile
Bleib, komm in mein Leben, und bleib eine Weile
Take this weary heart of mine, and make it smile
Nimm mein müdes Herz, und bring es zum Lächeln
Come into my life, let me live again
Komm in mein Leben, lass mich wieder leben
Make this feeling that I feel, make it never end!
Mach, dass dieses Gefühl, das ich fühle, niemals endet!
Come into my life, and stay awhile
Komm in mein Leben, und bleib eine Weile
Take this weary heart of mine, and make it smile
Nimm mein müdes Herz, und bring es zum Lächeln
Come into my life
Komm in mein Leben
Come into my life!
Komm in mein Leben!





Авторы: Kurt Hertha, Henry Mayer, Michael Berardi, Richard Berardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.