Текст и перевод песни Al Martino - Take My Heart

Take My Heart

Take my heart, it's yours forever
Tell me yours is mine alone
Since we met, I can't forget you
Love like this, I've never known

Every single beat tells a sad refrain
Won't you please believe me?
Darling, if we part
With you goes my heart so don't deceive me

Hear my plea
And say you love me
Please be mine
And take my heart

All you should know
I love you madly
Please be mine
And take my heart

Prends mon cœur

Prends mon cœur, il est à toi pour toujours
Dis-moi que le tien est à moi seul
Depuis notre rencontre, je n'arrive pas à t'oublier
Un amour comme celui-là, je n'en ai jamais connu

Chaque battement de cœur raconte une triste complainte
Ne peux-tu pas me croire ?
Chérie, si nous nous séparons
C'est avec toi que part mon cœur, alors ne me trompe pas

Écoute ma supplication
Et dis-moi que tu m'aimes
Sois à moi
Et prends mon cœur

Tu devrais savoir
Que je t'aime à la folie
Sois à moi
Et prends mon cœur