Текст и перевод песни Al Nather & Shabjdeed feat. Haykal & Dakn - Mekway

Mekway

اركض جراي
مش حيفيدك غير تخباي
لقبرص خلها تصل التعواي
مكواي

إير بالحط الرّك عالشّال
الشب مش اعور بس دجّال
شايف منور حكي الشّارع
تعمل أزعر بس مش هان
شوف بالعكس هاي عكس مش شايف
شفتك بالبرد طلعت خيّاب
ميّت بالبرد فش دفّاي
صرت مش حافي لبست حفّاي
البيسمع هاد الحكي يستوحش
طعوج فإيدك وجه الجاي
و إن كنت كيليڤ همّر زمّر
زيما زميلك ديماً غاد
لمّا ترنرن دايماً جاي
"الهاتف الذي تحاول الاتصال به مغلق حاليّاً"
ليش بتسكّر يالخوّان
طاوش لانك بظهرك زلام
راغب دايماً نفسو ينام
خالد دايماً جاهز يعصّب
طارق محّن راح لبنان
بعد الطوشة إنّش جنحان خال
ياخدونا و احنا بناكل
قول للشرطي تفضّل
فالّي استحوا ماتوا
باليوم بصحى وبسحب علبة دخّان
بسبح بالبرد بين العربان
شفت شو بقول عنّا المستعرب
شفت شو بقول عنّا الخوّان
من وين جاي هاد من بلاد الشام
هاد من وين جاي من بلاد الشلم
بالمقدس عنّا ولاد عمام
ياخدونا عندهم ليلة إنّام
نستعرص نعرض عزبوننا الأشياء
مش عاجبك هاد خود من هدلاك
عد الغلّة طلعت بمخسر
حل الليلة لأ مش حتبات
انحل الليلة لأ حل بالصبح
انا حل بالليل انا حل بالصبح

اركض جراي
مش حيفيدك غير تخباي
لقبرص خلها تصل التعواي
مكواي

ابوي قالي في ناس بتموت ميت موتة من المذلة
ابوي قالي اللي ببلاش اغلى لهسا في زنة
ابوي قالي لا تخلي مجال للامن يضربك
قال لي في جنديين عالموت اذا بشوفهم من ٣٥ سنة

الحق الحق، اهرب اهرب
سنين سجن صار عليها
الظاهر مش مستهينين بالحجر لي فإيديها
انحت انحت اهبط اهبط
تعال نفتش غيرها
كل شي غير هاي الاشغال اعوذ بالله
الحق الحق ، اهرب اهرب
اذا مسكك تبقى خيبة
ان كانت هذه و لا هذا
ارجع لصاحب المحل الليلة
اعمل حفلة عنده طلع اكتر منه قول له خود في عينك

اركض جراي
مش حيفيدك غير تخباي
لقبرص خلها تصل التعواي
مكواي

كلو هون بالجيبة بجيب ليراتي بنص البرد
ايش يا ورد
جيب الباقي وطير عالمرج
بجيب جماعتي وزت عالكرت
خود هدية بس تعال كل سبت
فش توجهن ولا بهتم
اوعى تفلم ابتاكل كف
غفي سيدي جيب الفرد
جيب الصوت، وان اجا الموت رقصو ناقصو روح
ناظر فقع اللوج، شب جديد شب جديد سبقك هون
يا بلد يا بلد وين العون، شو مع دينك وريحة البول
من سناسل نازل هون
مين العصى حكم الكون يا ابن اللورد
حطني مغلف بالكرتون انا مش هون
هيو مخدر عالبلكون فش ديكائون
انتا مفلسف فالتسفون بعرف هون
قدك قدك عشرين جوز صف عالدور
صف هون شوف هون فش خوف
افف هون بتشوف هون شوف هون
في اللي سالك بس بمشي بالتلفون
في اللي بالشارع وهاد الشارع فش ديكور
بعرف عارف هات الباقي وروح من هون
بعرف عامل قصة براسك بس مش هون
لازم تدفع اسمع هون.جيب العون
هينا هون كلنا هون هيكل هون

اركض جراي
مش حيفيدك غير تخباي
لقبرص خلها تصل التعواي
مكواي

Mekway

Sir, run away
I'm not going to leave you but to hide
Let it reach the Sinai
Mekway

I put my knees on the shoulder
The guy is not blind but a cheater
I see a street light
Act tough but not weak
See the other way around, I'm not a reflector
I saw you in the cold, you were disappointed
Dead in the cold, no warmth
I'm not barefoot anymore, I'm wearing barefoot
Whoever hears this story feels savage
A knife in your hand is the face of the tea
And if you're a driver, blow the horn
Like your companion, always ready
When you ring, always come
"The person you're trying to reach is currently unavailable,"
Why are you closing, my brother?
A bully because there are men behind you
Raغب always wants to sleep
Khaled is always ready to get angry
Tariq got it and went to Lebanon
After the fight, he sprouted wings, my uncle
They take us while we eat
Tell the policeman to start
Those who are ashamed die
Every day I wake up and pull out a pack of cigarettes
I swim in the cold among the Arabs
See what the undercover says about us
See what the brother says about us
Where does he come from this from the Levant?
Where does he come from this from the swamp?
We have cousins in Jerusalem
They take us to their place for one night
We show off our things that we don't care about
You don't like this, take it from this one
Counted the savings and came out at a loss
Tonight's solution is not for dummies
This night will not be solved in the morning
I sleep at night, I sleep in the morning

Sir, run away
I'm not going to leave you but to hide
Let it reach the Sinai
Mekway

My father said there are people who die ten deaths from humiliation
My father said that what is free is still the most expensive in weight
My father said don't let security beat you
He told me there are two soldiers in death if I see them from 35 years ago

Right right, run run
Years in prison have passed
Apparently they don't underestimate the stone in her hand
Down down, down down
Come on, let's search for something else
Everything but this job, God forbid
Right right, run run
If he catches you, you'll be disappointed
If this is not this or that
Go back to the owner of the store tonight
Have a party with him, come out more than him, tell him take it in your eyes

Sir, run away
I'm not going to leave you but to hide
Let it reach the Sinai
Mekway

All here in my pocket, I bring my liras in the middle of the cold
What's up, Rose?
Bring the rest and fly to the meadow
I bring my friends and go to the card
Take a gift but come every Saturday
No attention and no care
Don't try it, you'll get a slap
Go to bed sir, bring the individual
Bring the voice, and if death comes, dance, they lack a soul
The lodge looks at the pothole, a new guy, a new guy who preceded you here
Oh my country, oh my country, where is the help, what is your religion and the smell of urine?
From Sanasel coming down here
Who is the stick that ruled the world, son of the Lord?
Put me in an envelope in the carton, I'm not here
He is drugged on the balcony, there are no roosters
You are a philosopher in the telephone, I know here
Your height is twenty nuts, line up the door
Line up here, see here, no fear
Ugh, here you see, here, see here
In the one who asked you, but I walk on the phone
In the street and this street has no decor
I know, I know, bring the rest and leave from here
I know you're making a story in your head, but not here
You have to pay, listen here.Bring the help
Here, here, we are all here, Heikel here

Sir, run away
I'm not going to leave you but to hide
Let it reach the Sinai
Mekway