Текст и перевод песни Al Nather feat. Shabjdeed - A'deena

A'deena

سمونا سندباد باند
لحسن تهرب تطلع من البلاد
مش لاقي الاحسن لانو فش هان
الاحسن لنو فش هان
زي المرض اتفشى عاحزاب
ضلك قلد عندي العنوان
زي الفتى بجيب نسوان بجيب نسوان
ولك صار هلكان سندباد
منستنى ناخد امجاد الوقت بيمرق وانت بسبات
تعرف مدرستي تخرج زلام
مدرستي تخرج رجال
يا حرام بالكف بيمشي بس هاد
بالضرب بيفهم بس عاد
زي الحمار حامل كتاب حامل كتاب
ولكو روحو من هان يا ولاد

عدينا يا شوق عدينا
والبحر بيلعب فينا
مش مشتاق بس مش ناسي
نحكي الغاز تفهمش راس صحابك
درا بتفديها شمعة بدربك ضويها
وانبطرت بتخبيها فالحكاي هاي مش فوق راسي
مش فوق راس افهم هاي
شوف نص الفاضي م الكوباي
كم عبط القصة وضل جاي
ليش هيك قاعد هاد مش صاحي
هاد عرض الفكرة وضل زوج
ليش بطلت ترن بسالكاش
مش مرتاح حتى نخاوي
ومش عارفين اش بدنا نساوي

شايف فورد الجيش هاد بدكيكة بنيكا
جيب الجيش مش ضد العجال
على الريق منشم في حريقا
شب جديد هاد من وين جاي
شب جديد راح رحلة عريحا
اليوم عم بعمل حفلة بحيفا
وحيفا يا خالي هاي قصة مريرة
ولع ... قصة مريرة
بدبر حالي اعز حبابي تركني هجرني
بعتني ليالي اعاتب لي باع
بدكيكة انيكا
وبركي ذواني واعز رماني امرني تشنصي
ويقط لونس وننسى اسامينا

عدينا يا شوق عدينا
والبحر بيلعب فينا
مش مشتاق بس مش ناسي
نحكي الغاز تفهمش راس صحابك
درا بتفديها شمعة بدربك ضويها
وانبطرت بتخبيها فالحكاي هاي مش فوق راسي
مش فوق راس افهم هاي
شوف نص الفاضي م الكوباي
كم عبط القصة وضل جاي
ليش هيك قاعد هاد مش صاحي
هاد عرض الفكرة وضل زوج
ليش بطلت ترن بسالكاش
مش مرتاح حتى نخاوي
ومش عارفين اش بدنا نساوي

سمونا سندي باد باد
لحست تهرب تطلع من البلاد
مش لاقي الاحسن لانو فش هان
الاحسن لنو فش هان
زي المرض اتفشى عاحزاب
ضلك قلد عندي العنوان
زي الفتى بجيب نسوان بجيب نسوان
ولك صار هلكان سندباد
منستنى ناخد امجاد الوقت بيمرق وانت بسبات
تعرف مدرستي تخرج زلام
مدرستي تخرج رجال
يا حرام بالكف بيمشي بس هاد
بالضرب بيفهم بس عاد
زي الحمار حامل كتاب حامل كتاب
ولكو روحو من هان يا ولاد

اسمعني الوضع بخزي بالبلاد
برا شتى توتر بلچان بالزاف
لما منعرض منلبس بجامات
لما نصيف نلبس جاكيتات
واسمعني كبرت اهلك
الي عملنا دا والله ما يتسواش
كل البلد بتسال مين هاد
شب جديد مرض انا بعرفش من وين جاي

اسمعني الوضع بخزي بالبلاد
برا شتى توتر بلچان بالزاف
لما منعرض منلبس بجامات
لما نصيف نلبس جاكيتات
واسمعني كبرت اهلك
الي عملنا دا والله ما يتسواش
كل البلد بتسال مين هاد
شب جديد مرض انا بعرفش من وين جاي

عدينا يا شوق عدينا
والبحر بيلعب فينا
مش مشتاق بس مش ناسي
نحكي الغاز تفهمش راس صحابك
درا بتفديها شمعة بدربك ضويها
وانبطرت بتخبيها فالحكاي هاي مش فوق راسي
مش فوق راس افهم هاي
شوف نصف القدم الكباي
كم عبط القصة وضل جاي
ليش هيك قاعد هاد مش صاحي
هاد عرض الفكرة و زوج
ليش بطلت ترن بسالكاش
مش مرتاح حتى نخاوي
ومش عارفين اش بدنا نساوي

А'дина

Нас называют Синдбад Банд
Чтобы сбежать, ты покидаешь страну
Не нахожу лучшего, потому что здесь ничего нет
Лучшего, потому что здесь ничего нет
Как болезнь, распространившаяся на партии
Продолжай подражать, у меня есть адрес
Как парень, приводящий женщин, приводящий женщин
И ты устал, Синдбад
Мы ждем славы, время идет, а ты спишь
Знаешь, моя школа выпускает молодцов
Моя школа выпускает мужчин
Бедняга, он понимает только пощечины
Понимает только удары
Как осел, несущий книгу, несущий книгу
И вы, уходите отсюда, ребята

Мы прошли, о тоска, мы прошли
И море играет с нами
Не скучаю, но не забываю
Мы говорим загадками, которые не понимают твои друзья
Свеча, которой ты жертвуешь, освещает твой путь
И когда ты гордишься, ты прячешь ее, эта история не для меня
Не для меня, пойми это
Посмотри на половину пустого стакана
Как глупа эта история, и она все еще продолжается
Почему он так сидит? Он не в себе
Вот изложение идеи, и он все еще пара
Почему ты перестал звонить? Спрашиваю тебя
Мне не по себе даже с братом
И мы не знаем, что делать

Видишь этот армейский Ford? Это банан, банан
Приведи армию, я не против спешки
Натощак мы нюхаем пожар
Новый парень, откуда он?
Новый парень отправился в путешествие в Иерихон
Сегодня я устраиваю вечеринку в Хайфе
И Хайфа, дядя, это горькая история
Зажигай... горькая история
Я сам справлюсь, мой дорогой друг оставил меня, бросил меня
Продал меня ночи, я упрекаю того, кто продал
Банан, банан
И, возможно, он меня унизил и бросил, приказал мне подчиниться
И мы веселимся и забываем наши имена

Мы прошли, о тоска, мы прошли
И море играет с нами
Не скучаю, но не забываю
Мы говорим загадками, которые не понимают твои друзья
Свеча, которой ты жертвуешь, освещает твой путь
И когда ты гордишься, ты прячешь ее, эта история не для меня
Не для меня, пойми это
Посмотри на половину пустого стакана
Как глупа эта история, и она все еще продолжается
Почему он так сидит? Он не в себе
Вот изложение идеи, и он все еще пара
Почему ты перестал звонить? Спрашиваю тебя
Мне не по себе даже с братом
И мы не знаем, что делать

Нас называют Синди Бад Бад
Чтобы сбежать, ты покидаешь страну
Не нахожу лучшего, потому что здесь ничего нет
Лучшего, потому что здесь ничего нет
Как болезнь, распространившаяся на партии
Продолжай подражать, у меня есть адрес
Как парень, приводящий женщин, приводящий женщин
И ты устал, Синдбад
Мы ждем славы, время идет, а ты спишь
Знаешь, моя школа выпускает молодцов
Моя школа выпускает мужчин
Бедняга, он понимает только пощечины
Понимает только удары
Как осел, несущий книгу, несущий книгу
И вы, уходите отсюда, ребята

Послушай, ситуация в стране позорная
Снаружи зима, напряженность, много грязи
Когда холодно, мы носим пижамы
Когда лето, мы носим куртки
И послушай, я вырос
То, что мы сделали, не стоит того
Вся страна спрашивает, кто это
Новый парень, болезнь, я не знаю, откуда он

Послушай, ситуация в стране позорная
Снаружи зима, напряженность, много грязи
Когда холодно, мы носим пижамы
Когда лето, мы носим куртки
И послушай, я вырос
То, что мы сделали, не стоит того
Вся страна спрашивает, кто это
Новый парень, болезнь, я не знаю, откуда он

Мы прошли, о тоска, мы прошли
И море играет с нами
Не скучаю, но не забываю
Мы говорим загадками, которые не понимают твои друзья
Свеча, которой ты жертвуешь, освещает твой путь
И когда ты гордишься, ты прячешь ее, эта история не для меня
Не для меня, пойми это
Посмотри на половину пустого стакана
Как глупа эта история, и она все еще продолжается
Почему он так сидит? Он не в себе
Вот изложение идеи, и он все еще пара
Почему ты перестал звонить? Спрашиваю тебя
Мне не по себе даже с братом
И мы не знаем, что делать