Al Nather feat. Shabjdeed - Basha - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al Nather feat. Shabjdeed - Basha




Basha
Basha
ضلك غير وچوه
Tu n'es pas une autre
لما تقضي ضلك ماشي بنفس الدود
Quand tu finiras, tu marches avec le même ver
لازم تغير الدود
Tu dois changer le ver
هاذا الدود بيجبش الخير لأصحابه
Ce ver ne porte pas bonheur à ses compagnons
هاذا الدود واحد باشا خرا
Ce ver est un véritable bassou
لو تعرف انك غلطان اوعك توب
Si tu sais que tu as tort, ne te repens pas
لو عنده اللي بدك منه اوعى تغار
S'il a ce que tu veux, ne sois pas jaloux
الشطارة مش مين أول بيكون لا
La ruse n'est pas de savoir qui est le premier, non
الشاطر خالي هو اللي ب يضله ضالل
Le rusé est celui qui reste perdu
اللي ب يضله غاطس
Celui qui reste immergé
شايف كلشي ومش ناقص
Il voit tout et ne manque de rien
الصراحة تتقال أفضل أمشي عنباص
La vérité soit dite, il vaut mieux partir en trombe
بس السوابق بالتمتن المواصف بتطابق العواصف
Mais les antécédents, avec les spécifications, correspondent aux tempêtes
تصبح زلزال لما الأعصار يصبح حادق
Tu deviens un tremblement de terre quand l'ouragan devient violent
من شعر ترترم لهمال مارق
De la poésie, ils se moquent du voyou
ماسك ميستري مستقلع بالساعة قاعد رايق
Il tient un mystère, il est épouvantable, il est assis à l'heure, il est détendu
لماذا نعاتب فالدين الهداية هي الداية
Pourquoi nous reprocher, car dans la religion, la guidance est la sage-femme
تداوي تعمل أحساسك الله
Elle guérit, elle fait de ton cœur Dieu
قولتلها أنجد يا بنت أنتِ تحبينا
Je lui ai dit, aide-moi, fille, tu nous aimes
وأنتِ وحدك تبكيني
Et toi seule me fais pleurer
مشان أضلني غاطس
Pour que je reste immergé
والصراحة تتقال
Et la vérité soit dite
أفضل أكثر من ذلك
C'est mieux que ça
لو عصفور في السما
Si c'était un oiseau dans le ciel
كنت بكون طائر جائع
J'aurais été un oiseau affamé
جاهز دايماً للأستقبال
Toujours prêt à accueillir
لو كنت بكوكب مجان ادمان
Si j'étais sur une planète d'addiction






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.