Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
شب
جديد
صار
مدرسة
عسكرية
Ночь
новая
стала
военной
школой,
ذراعين
للامام
لليسار
لليمين
در
Руки
вперёд,
налево,
направо,
кругом.
اسبوعين
بالمسكوبية
وانا
بسأل
حالي
هلا
مين
حر
Две
недели
в
Мускобии,
и
я
все
спрашиваю
себя,
кто
теперь
свободен?
ايش
صار
تاني
صرت
هيك
كيف
كنت
Что
случилось
снова?
Я
стал
таким,
каким
был.
بدي
دار
مع
بركة
وبينج
بونج
Мне
нужен
дом
с
бассейном
и
настольным
теннисом.
والي
راح
الليلة
بنعزي
الصبح
И
того,
кто
ушёл
этой
ночью,
мы
оплакиваем
утром.
شب
جديد
صار
مدرسة
عسكرية
Ночь
новая
стала
военной
школой,
ذراعين
للامام
لليسار
لليمين
در
Руки
вперёд,
налево,
направо,
кругом.
اسبوعين
بالمسكوبية
وانا
بسأل
حالي
هلا
مين
حر
Две
недели
в
Мускобии,
и
я
все
спрашиваю
себя,
кто
теперь
свободен?
ايش
صار
تاني
صرت
هيك
كيف
كنت
Что
случилось
снова?
Я
стал
таким,
каким
был.
بدي
دار
مع
بركة
وبينج
بونج
Мне
нужен
дом
с
бассейном
и
настольным
теннисом.
والي
راح
الليلة
بنعزي
الصبح
И
того,
кто
ушёл
этой
ночью,
мы
оплакиваем
утром.
زيد
جرح
على
جرحي
ولك
زيد
جرح
Добавь
рану
к
моей
ране,
да,
добавь
рану.
[?]
عم
بحكيك
من
قلب
[?]
لغاية
[?]
Я
говорю
тебе
от
сердца
[?]
до.
ميت
كلب
ميت
كف
كلت
تني
صرت
هيك
غير
هيك
Мёртвая
собака,
мёртвый
удар,
я
съел
два,
стал
другим,
не
таким.
ميت
الف
لفف
بغلط
بدي
دار
مع
ببي
فوت
لما
افوت
على
الدار
Тысяча
оборотов,
ошибаюсь,
мне
нужен
дом
с
детской,
когда
захожу
домой.
بدي
كل
حد
[?]
يكون
بالبيت
مبسوط
من
غيري
Хочу,
чтобы
каждый
[?]
был
дома
рад
без
меня.
والساري
سار
الليلة
سا
يساري
صار
الليلة
И
то,
что
случилось
этой
ночью,
случилось,
моё
левое
случилось
этой
ночью.
كنت
غاد
بس
ناسي
Я
был
уходящим,
но
забыл.
صادق
احساسي
Честен
в
своих
чувствах.
ياما
توجع
هذا
القلب
وياما
ياما
وجع
راسي
Сколько
боли
в
этом
сердце,
и
сколько,
сколько
боли
в
голове.
الناس
بس
ناسي
الشعب
الصادق
احساس
الشب
Люди
просто
забыли,
люди
честные
в
своих
чувствах,
парень.
ياما
ياما
قلبي
حب
وحبت
وجع
اتخبي
اتواسي
Сколько,
сколько
моё
сердце
любило,
и
любило
боль,
прятаться,
утешаться.
كنت
غاد
بس
ناسي
Я
был
уходящим,
но
забыл.
صادق
احساسي
Честен
в
своих
чувствах.
ياما
توجع
هذا
القلب
وياما
ياما
وجع
راسي
Сколько
боли
в
этом
сердце,
и
сколько,
сколько
боли
в
голове.
الناس
بس
ناسي
الشعب
الصادق
احساس
الشب
Люди
просто
забыли,
люди
честные
в
своих
чувствах,
парень.
ياما
ياما
قلبي
حب
وحبت
وجع
اتخبي
اتواسي
Сколько,
сколько
моё
сердце
любило,
и
любило
боль,
прятаться,
утешаться.
بكره
حالي
ويعرف
مش
بحاجة
تكعد
تواسي
فيا
Ненавижу
себя
и
знаю,
что
не
нуждаюсь
в
твоём
утешении.
كل
يوم
قوم
متأخر
اكثر
برجع
بسهر
لاخر
الليل
Каждый
день
встаю
всё
позже,
возвращаюсь,
не
сплю
до
поздней
ночи.
وكل
ما
اشوف
ابوي
بتوتر
خاف
تيجي
عيني
بعينيا
И
каждый
раз,
когда
вижу
отца,
нервничаю,
боюсь,
что
наши
взгляды
встретятся.
عمري
يكسر
ساعة
مش
عارف
حاسس
خايف
دايما
ليه
Моя
жизнь
разбита,
не
знаю,
почему
всегда
чувствую
страх.
وخالف
تعرف
دمك
بارد
ليش
مش
حاسس
شو
البصير
И
ты
споришь,
знаешь,
что
твоя
кровь
холодна,
почему
не
чувствуешь,
что
происходит?
وعارك
طاوش
ضلك
اتنمرد
عمري
ضاع
لسا
بيضيع,
بيضيع
И
ты
сражаешься,
бунтуешь,
моя
жизнь
потеряна,
всё
ещё
теряется,
теряется.
كل
ما
بحفر
جوا
المخ
بدي
اطخ
حالي
براسي
مشان
ارتاح
Каждый
раз,
когда
копаюсь
в
мозгах,
хочу
выстрелить
себе
в
голову,
чтобы
отдохнуть.
وقت
جيب
سلاح
عشان
نصير
زعران
ننهب
شب
جديد
Время
взять
оружие,
чтобы
стать
бандитами,
грабить
новую
ночь.
انا
بعرفش
مين
هاد
هل
تسمع
نيكوتين
يحرق
صدري
ولا
كلكان
Я
не
знаю,
кто
это,
слышишь,
никотин
жжёт
мою
грудь,
или
кальян.
فالأن
صرت
فنان
مليان
نسوان
والنسيان
هو
الحل
الامثل
Теперь
я
стал
артистом,
полон
женщин,
и
забвение
— лучшее
решение.
صرت
صعب
تعرف
كاعد
بحكي
جد
او
عمالني
بتعبل
Стало
трудно
понять,
говорю
я
серьёзно
или
просто
шучу.
مش
واثق
من
اي
خطوة
بس
عامل
حالي
واثق
يهبل
Не
уверен
ни
в
одном
шаге,
но
притворяюсь
уверенным,
это
безумие.
مش
طايق
تيجيني
بخدمة
جاية
ثم
تقعد
تتفتول
تيجيش
تلعب
عليا
Не
могу
выносить,
когда
ты
приходишь
с
услугой,
а
потом
начинаешь
выкручиваться,
не
играй
со
мной.
هي
هييه
ومش
مارق
طارق
زي
الزحف
العمران
عمال
بتمدد
Хей,
хей,
и
не
проходит
Тарик,
как
ползучее
вторжение,
город
продолжает
расширяться.
ان
كنت
اقدم
كنت
صديق
بالضيق
بنعرف
رح
تتحول
Если
я
был
первым,
был
другом
в
беде,
мы
знаем,
ты
изменишься.
بطل
فارق
شو
بيصير
الرب
بيبعت
رح
نتقبل
Перестань
обращать
внимание
на
то,
что
происходит,
Бог
посылает,
мы
примем.
ولسا
رح
نعمل
الف
اغنية
И
ещё
мы
сделаем
тысячу
песен.
كنت
غاد
بس
ناسي
Я
был
уходящим,
но
забыл.
صادق
احساسي
Честен
в
своих
чувствах.
ياما
توجع
هذا
القلب
وياما
ياما
وجع
راسي
Сколько
боли
в
этом
сердце,
и
сколько,
сколько
боли
в
голове.
الناس
بس
ناسي
الشعب
الصادق
احساس
الشب
Люди
просто
забыли,
люди
честные
в
своих
чувствах,
парень.
ياما
ياما
قلبي
حب
وحبت
وجع
اتخبي
اتواسي
Сколько,
сколько
моё
сердце
любило,
и
любило
боль,
прятаться,
утешаться.
كنت
غاد
بس
ناسي
Я
был
уходящим,
но
забыл.
صادق
احساسي
Честен
в
своих
чувствах.
ياما
توجع
هذا
القلب
وياما
ياما
وجع
راسي
Сколько
боли
в
этом
сердце,
и
сколько,
сколько
боли
в
голове.
الناس
بس
ناسي
الشعب
الصادق
احساس
الشب
Люди
просто
забыли,
люди
честные
в
своих
чувствах,
парень.
ياما
ياما
قلبي
حب
وحبت
وجع
اتخبي
اتواسي
Сколько,
сколько
моё
сердце
любило,
и
любило
боль,
прятаться,
утешаться.
بكره
حالي
ويعرف
مش
بحاجة
تكعد
تواسي
فيا
Ненавижу
себя
и
знаю,
что
не
нуждаюсь
в
твоём
утешении.
كل
يوم
قوم
متأخر
اكثر
برجع
بسهر
لاخر
الليل
Каждый
день
встаю
всё
позже,
возвращаюсь,
не
сплю
до
поздней
ночи.
وكل
ما
اشوف
ابوي
بتوتر
خاف
تيجي
عيني
بعينيا
И
каждый
раз,
когда
вижу
отца,
нервничаю,
боюсь,
что
наши
взгляды
встретятся.
عمري
يكسر
ساعة
مش
عارف
حاسس
خايف
دايما
ليه
Моя
жизнь
разбита,
не
знаю,
почему
всегда
чувствую
страх.
وخالف
تعرف
دمك
بارد
ليش
مش
عارف
شو
البصير
И
ты
споришь,
знаешь,
что
твоя
кровь
холодна,
почему
не
знаешь,
что
происходит?
وعارك
طاوش
ضلك
اتنمرد
عمري
ضاع
لسا
بيضيع,
بيضيع
И
ты
сражаешься,
бунтуешь,
моя
жизнь
потеряна,
всё
ещё
теряется,
теряется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.