Текст песни и перевод на француский Al Nather feat. Shabjdeed - Mantika

Mantika

صح معلش
صح معلش
صلااه؟؟؟
صح معلش
بس في الصحبة فيش مجال
في السلك الفني في رجال
بايتين عالتيل على جنب ووش
بس معلش
مصدر دخلك مش حلال
رح تفتح مصنع تلف حشائش
شب مربرب لأ بخافش
بخافش مالموت لو (بوكع شعبي نهار؟؟)
(ميصا شعبي) بفكر بالشهدا بالأسرى بدمع
بفكر بأمي بقوم وبولع
بالساعة وبفجر بكسر بدمر وبحطم (جزايز؟؟؟)
لو كنت عدو بسلاح كان فرمنا المنطقة ضم تيكا ضم كبرنا الكفرا بخمرة
وخضنا الحرب وبكون على جنب (؟؟؟) بحب الحرب بالفطرة رضعنا
الحرب رضاعة بقولك عنا سنين بالبهدلة خبرة واسأل مين ما بدك
لو كنت عدو بسلاح كان فرمنا المنطقة ضم تيكا ضم كبرنا الكفرا بخمرة
وخضنا الحرب وبكون على جنب (؟؟؟) بحب الحرب بالفطرة رضعنا الحرب
رضاعة بقولك عنا سنين في البهدلة خبرة واسأل مين ما بتدرى بقولك
بالقلب بتوقع. يوم توقع توجع كدا ليه
تشمط شمشون من دون أوزان
تصرع بالصعب وتعادي الكل كدا ليه؟
تسلك بالشرط تمشي عليه
يلجاك شيطانكم ما يخاوي (وكا يا ايه؟؟)
أسرح أم لا أسرح؟
أمشي بسيلان مطرة وفيضان
أمشي فتشتي وبغرق
مفتاح القلب دا مفتاح متحف
فيه تخت بغرفة وبعرفش كيف
كل مرة بلف على حالي بشلف عحالي بألف و(بسحا؟)
حبل الصبر (وكلاه الدود؟)
كل مرة بتكبر بحالك لازم تحسب حساب خوك
خد بالك تحكي وتتلعثم. كل مرة بتوقع تتألم
تتعلم كيف جد تتكلم تتفاهم مع الامبراطور لو جاه الدور
لو كان ؟؟؟؟ظ
؟؟؟؟؟ظ
لو كان برشام بفوق
لو لاعب (؟؟؟؟)
لو جتلي كمان
لو جيت من بدري
لو جيتني زمان
كان فرمنا المنطقة ضم تيكا ضم كبرنا الكفرا بخمرة وخضنا الحرب وبكون على
جنب (؟؟؟) بحب الحرب بالفطرة رضعنا الحرب رضاعة
بقولك عنا سنين في البهدلة خبرة واسأل مين ما بتدرى بقولك
عجبتني القصة فبقول كذلك. أبيوسف عادي سكان زمالك عزموني رحت
(انا صرت تحدي؟؟) أم صرت حليفهم؟ بضل محايد
عالقصة عايد . ماليش نصيب (واذا حظك حلو ؟؟؟؟؟؟ نصيب)
أنا عيل متحول فالت خربان بان بان بايظ
من دون إشعار أو أي تنبيه
شاعر محتار من رب مختار يحتاج تفسير
هل في الفيشة في شاحن؟
هل تعملي شاي وأنا ساخن؟
هل تشفيلي قلب حزين؟
لو. لو كنت عدو بسلاح كان فرمنا المنطقة ضم تيكا ضم كبرنا الكفرا بخمرة
وخضنا الحرب وبكون على جنب (؟؟؟) بحب الحرب بالفطرة رضعنا
الحرب رضاعة بقولك عنا سنين بالبهدلة خبرة واسأل مين ما بدك
لو كنت عدو بسلاح كان فرمنا المنطقة ضم تيكا ضم كبرنا الكفرا بخمرة
وخضنا الحرب وبكون على جنب (؟؟؟) بحب الحرب بالفطرة رضعنا الحرب
رضاعة بقولك عنا سنين في البهدلة خبرة واسأل مين ما بتدرى بقولك

Mantika

Excuse-moi, c'est vrai ?
Excuse-moi, c'est vrai ?
La prière ???
Excuse-moi, c'est vrai ?
Mais dans l'amitié, il n'y a pas de place
Dans le domaine artistique, il y a des hommes
Deux octets sur la télé, à côté et visage
Mais excuse-moi
Ta source de revenus n'est pas halal
Tu vas ouvrir une usine pour fabriquer de l'herbe
Un type bien nourri, non, je ne crains pas
Je ne crains pas la mort, même si (je suis populaire le jour) ?
(Mon peuple, mon peuple) je pense aux martyrs, aux prisonniers avec des larmes
Je pense à ma mère, je me lève et j'allume
L'horloge, et j'explose, je brise, je détruis, et je démoliss (îles) ?
Si j'étais un ennemi avec une arme, j'aurais démantelé la région, serré tika serré, nous avons grandi les pneus avec du vin
Et nous avons mené la guerre, et je suis du côté (???), j'aime la guerre par nature, nous avons tété
La guerre, l'allaitement, je te dis, on a des années de galère, l'expérience, demande à qui tu veux
Si j'étais un ennemi avec une arme, j'aurais démantelé la région, serré tika serré, nous avons grandi les pneus avec du vin
Et nous avons mené la guerre, et je suis du côté (???), j'aime la guerre par nature, nous avons tété la guerre
L'allaitement, je te dis, on a des années de galère, l'expérience, demande à qui tu veux, je te dis
Avec le cœur, tu tombes. Le jour où tu tombes, ça fait mal comme ça, pourquoi ?
Tu te déguise en Samson sans poids
Tu te fais rabaisser par le difficile et tu es hostile à tous, comme ça, pourquoi ?
Tu suis la loi, tu marches dessus
Ton démon te rejoint, il ne s'associe pas (quoi, oh, quoi) ?
Dois-je laisser aller ou pas ?
Je marche avec un courant de pluie et un déluge
Je marche dans ta recherche et je me noie
La clé du cœur, c'est une clé de musée
Il y a un lit dans une pièce et je ne sais pas comment
Chaque fois, je me tourne vers moi-même, je me suis retrouvé, à mille et (je tire) ?
La corde de la patience (le ver mange) ?
Chaque fois que tu grandis, tu dois tenir compte de ton frère
Fais attention, tu parles et tu bredouilles. Chaque fois que tu tombes, tu souffres
Tu apprends comment véritablement parler, t'entendre avec l'empereur s'il arrive
Si c'était ?
?
Si c'était un comprimé, je serais remonté
Si (???)
Si j'ai encore
Si tu es venu tôt
Si tu es venu à l'époque
On aurait démantelé la région, serré tika serré, nous avons grandi les pneus avec du vin, et nous avons mené la guerre, et je suis
du côté (???), j'aime la guerre par nature, nous avons tété la guerre, l'allaitement
je te dis, on a des années de galère, l'expérience, demande à qui tu veux, je te dis
J'ai aimé l'histoire, alors je dis aussi. Les blancs ordinaires, les habitants de Zamalek m'ont invité, j'y suis allé
(Je suis devenu un défi) ou suis-je devenu leur allié? Je reste neutre
Sur l'histoire, il y a un retour. Je n'ai pas de chance (et si tu as de la chance, ???, chance)
Je suis un enfant transformé, un enfant gâté, défectueux, cassé
Sans préavis ou toute notification
Un poète perplexe d'un Seigneur choisi, a besoin d'une explication
Y a-t-il une prise dans le chargeur ?
Prepares-tu du thé et je suis chaud ?
Soignes-tu mon cœur brisé ?
Si, si j'étais un ennemi avec une arme, j'aurais démantelé la région, serré tika serré, nous avons grandi les pneus avec du vin
Et nous avons mené la guerre, et je suis du côté (???), j'aime la guerre par nature, nous avons tété
La guerre, l'allaitement, je te dis, on a des années de galère, l'expérience, demande à qui tu veux
Si j'étais un ennemi avec une arme, j'aurais démantelé la région, serré tika serré, nous avons grandi les pneus avec du vin
Et nous avons mené la guerre, et je suis du côté (???), j'aime la guerre par nature, nous avons tété la guerre
L'allaitement, je te dis, on a des années de galère, l'expérience, demande à qui tu veux, je te dis