Al Rizal - Masa Berpisah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al Rizal - Masa Berpisah




Masa Berpisah
Время расставания
Getar asmara smakin terasa merasuk jiwa
Трепет любви все сильнее проникает в душу,
Memaksa
Заставляя
Hasrat kita yang berbeda bak mega dan langit biru
Наши желания, разные, как облако и небо,
Yang tak serupa warna
Быть непохожими по цвету.
Oh asmara tak slamanya kan slalu bersatu
О, любовь не всегда будет единой,
Pandanganku yang kandas di terjang emosi engkau dan aku dalam cinta
Мой взор угасает, сраженный эмоциями, твоими и моими в любви.
Haruskah kita berpisah hanya karena
Должны ли мы расстаться только из-за
Satu persoalan tuk mengapai satu harapan
Одной проблемы, чтобы достичь одной надежды?
Tiada satupun cinta seindah kala kita bercinta kau pun merasakan
Нет любви прекраснее, чем та, когда мы любили, ты ведь тоже чувствовала
Kemesraan dalam pelukan
Блаженство в объятиях.
Mungkinkah satu saat kembali kita bersatu
Может быть, однажды мы снова будем вместе?
Uhhh uhhh uhhh ohh ohhh ohh ohhh ohhhhh
Уххх уххх уххх охх оххх охх оххх охххххх
Oh asmara tak slamanya kan slalu bersatu yang
О, любовь не всегда будет единой, мой взор
Kandas di terjang emosi engkau dan aku dalam cinta
Угасает, сраженный эмоциями, твоими и моими в любви.
Haruskah kita berpisah hanya karena
Должны ли мы расстаться только из-за
Satu persoalan tuk mengapai satu harapan
Одной проблемы, чтобы достичь одной надежды?
Tiada satupun cinta seindah kala kita
Нет любви прекраснее, чем та, когда мы
Bercinta kau pun merasakan kemesraan dalam pelukan
Любим, ты ведь тоже чувствуешь блаженство в объятиях.
Mungkinkah satu saat kembali kita bersatu
Может быть, однажды мы снова будем вместе?
END
END





Авторы: Dede Supardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.