Текст и перевод песни Al Safir - One More Time
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
One More Time
Encore une fois
One
more
time
y
te
juro
que
no
fallo
Encore
une
fois,
je
te
jure
que
je
ne
faillirai
pas
Si
la
cago
me
doy
la
vuelta
y
me
marcho,
me
largo
Si
je
me
plante,
je
fais
demi-tour
et
je
pars,
je
m'en
vais
Que
ya
me
echareis
de
menos
Tu
vas
me
manquer
Comételo
perro
sigo
volando
alto
Crois-moi,
je
continue
à
voler
haut
El
tiempo
aprieta
Le
temps
presse
Y
yo
(?)
etiqueta
Et
je
(?)
étiquette
Lo
cojo
suave
pa
k
no
doble
la
apuesta
Je
joue
cool
pour
ne
pas
doubler
la
mise
La
pision
recta
La
piste
droite
Pago
por
ver
tus
curvas
Je
paie
pour
voir
tes
courbes
Eres
una
puta
Tu
es
une
salope
Una
puta
perfecta
Une
salope
parfaite
Esto
soy
yo
nada
más
C'est
moi,
rien
de
plus
(?)
me
la
suda
(?)
je
m'en
fous
Son
joyas
Ce
sont
des
bijoux
Me
creo
mis
mentiras
Je
crois
à
mes
mensonges
No
las
de
los
demás
Pas
à
ceux
des
autres
Me
creo
cada
noche
y
cada
vuelta
en
la
cama
Je
crois
à
chaque
nuit
et
à
chaque
tour
dans
le
lit
Cerveza,
hachís
y
grabarlo
con
mi
hermano
Bière,
haschich
et
l'enregistrer
avec
mon
frère
Luego
(?)
bichos
malos
Puis
(?)
mauvais
insectes
5 de
la
mañana
(?)
5 heures
du
matin
(?)
Lo
guardo,
lo
bueno,
lo
tuyo
lo
regalo
Je
le
garde,
le
bon,
le
tien,
je
le
donne
Chicos
si
vienen
y
te
miran
los
ojos
Les
mecs,
s'ils
viennent
et
te
regardent
dans
les
yeux
Eran
pa
mi
y
ahora
miran
a
otros
Ils
étaient
pour
moi
et
maintenant
ils
regardent
les
autres
El
gallo
k
a
cantao
me
a
dejao
tirao
la
apuesta
Le
coq
qui
a
chanté
m'a
fait
perdre
la
mise
Con
un
olor
a
mierda
k
solo
yo
noto
Avec
une
odeur
de
merde
que
moi
seul
sens
1 y
me
voy,
loco,
mañana
vuelvo
1 et
je
m'en
vais,
fou,
je
reviens
demain
(?)
tiros
(?)
(?)
tirs
(?)
Estoy
con
gente
sin
máscara
ni
velo
Je
suis
avec
des
gens
sans
masque
ni
voile
Eso
es
lo
k
quiero
k
lloren
en
mi
entierro
C'est
ce
que
je
veux,
qu'ils
pleurent
à
mes
funérailles
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Diego Izquierdo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.