Al Safir feat. Tyger Hood, Nch6xx, Naske, Carlytos Vela & JOS 250 - Golden Boyz | Chicos de Oro - перевод текста песни на французский

Pull up Pull up

Chicos de oro

Les Garçons Dorés

Salen del barro van a por todo

Sortant de la boue, ils vont jusqu'au bout

Quieren el fajo

Ils veulent le magot

No importa el modo no importa el como

Peu importe le moyen, peu importe comment

Por dentro rotos

Brisés de l'intérieur

Sus ojos ven lo que no ven otros

Leurs yeux voient ce que les autres ne voient pas

Brillan sus rostros

Leurs visages brillent

En beats sus restos, reales hay pocos

Sur les beats, leurs restes, il y a peu de vrais

Aire fresco llega la sierra paz en mi texto en la calle guerra

L'air frais arrive de la montagne, la paix dans mon texte, la guerre dans la rue

Rencor en vena prisa en la pierna

Rancune dans les veines, hâte dans la jambe

Amor en casa odio en la acera

Amour à la maison, haine sur le trottoir

Ansia sin causa, dolor sin ella soberbia cansa

Désir sans cause, douleur sans elle, l'orgueil fatigue

Tristeza pesa, pereza lastra envidia te mengua

La tristesse pèse, la paresse entrave, l'envie te diminue

Goldenboyz en plan destroy

Goldenboyz en mode destruction

Siempre duro como calle en Detroit

Toujours dur comme la rue à Détroit

Seguimos vivos activo ya estoy

On est en vie, je suis déjà actif

Sin hacer ruido extermino like Roy

Sans faire de bruit, j'extermine comme Roy

Mis niños los chulitos

Mes gars, les beaux gosses

Mis niños los guapitos

Mes gars, les stylés

Sabiendo como hacerlo

Sachant comment faire

Para doblar lo invertido

Pour doubler l'investissement

Esto es

C'est

GOLDENBOYZ

Y venimos a liarla

Et on est là pour tout casser

Liate uno gordo que se salga la sustancia

Roulez-en un gros, que la substance déborde

O te quitas

Ou tu te pousses

O te quito

Ou je te pousse

Si no quieres te lo explico

Si tu veux pas comprendre, je te l'explique

No tenemos contra ti

On n'a rien contre toi

Venimos a hacerlo bonito

On est là pour faire les choses bien

Chico de oro como Isco, voy todo fresco

Garçon doré comme Isco, je suis tout frais

Dejo huella donde piso

Je laisse mon empreinte partout où je vais

Hace tiempo que estoy maldito

Ça fait longtemps que je suis maudit

Y que aplasto ritmos como un rodillo

Et que j'écrase les rythmes comme un rouleau compresseur

La zona siempre en el top to' fino

La zone toujours au top, raffinée

Tú solo copias estás muy visto

Tu ne fais que copier, on t'a déjà trop vu

Solo sangro soy parezco Cristo

Je ne suis que sang, je ressemble au Christ

Como Cassano soy Talentino

Comme Cassano, je suis Talentueux

Traigo barras de metal desde que soy un niño

J'apporte des barres de métal depuis que je suis enfant

Vivo donde las montañas hacen picos

Je vis là où les montagnes font des pics

Chico, Al Safir, Golden Tipos

Mec, Al Safir, Golden Types

Te pongo a bailar aunque lo escupa estricto

Je te fais danser même si je le crache strict

Pull up Pull up

No es por la fama nace por amor al odio,

Ce n'est pas pour la gloire, c'est né par amour de la haine,

Yo

Moi

Lo siento pana me he casado con el folio

Je suis désolé mec, je me suis marié à la feuille

No

Non

No es por la fama nace por amor al odio

Ce n'est pas pour la gloire, c'est né par amour de la haine

Yo

Moi

La GOLDENBOYZ presenta los Chicos de Oro

La GOLDENBOYZ présente les Garçons Dorés

Van a la moda pero no son de mi rollo

Ils suivent la mode mais ils ne sont pas de mon genre

No

Non

Por un hermano no existe nunca decir que no

Pour un frère, il n'y a jamais de non

Codo con codo pero no te arrima el hombro

Coude à coude mais il ne te serre pas l'épaule

No

Non

La GOLDENBOYZ presenta los Chicos de Oro

La GOLDENBOYZ présente les Garçons Dorés

Ehh!

Trabajo y esfuerzo

Travail et efforts

Quiérete tu mira más al espejo

Aime-toi, regarde-toi plus dans le miroir

Gente de barrio se gana el almuerzo

Les gens du quartier gagnent leur déjeuner

Va por los míos un beso pal' viejo

C'est pour les miens, un bisou au vieux

Ehh!

No somos de esos

On n'est pas de ceux-là

El perro ataca cuando se ve preso

Le chien attaque quand il se sent piégé

Lucha con fuerza protege su hueso

Il se bat avec force pour protéger son os

Deja esas ratas que mueran por queso

Laisse ces rats mourir pour du fromage

Chicos de oro en tu corro desde hace

Garçons dorés dans ton cercle depuis

24 quilates,

24 carats,

Me tiras beef si te mola mi parte

Tu me lances un clash si tu aimes ma partie

Y shit

Et merde

Tu bitch me tira mensaje

Ta meuf m'envoie un message

Solo oigo ultrajes

Je n'entends que des insultes

Calumnias y injurias a reyes?

Calomnies et injures aux rois ?

Juicio de parque

Procès du parc

Soñando ático grabo en garaje

Rêvant d'un penthouse, j'enregistre dans un garage

Guerra relámpago como la Luftwaffe

Guerre éclair comme la Luftwaffe

Crecí escuchando UK

J'ai grandi en écoutant du UK

Cateto

Péquenaud

Around my way sabemos de respeto

Around my way on sait ce qu'est le respect

Dale al replay pa ver el pase al hueco

Appuie sur replay pour revoir la passe dans l'espace

Y como la pillo y la meto

Et comment je la choppe et la mets

Ya vi tu face te quedaste muñeco

J'ai vu ton visage, tu es resté figé

I do this all day, bienvenido al reto

I do this all day, bienvenue dans le défi

You know the deal pero no tos' los flecos

You know the deal mais pas tous les détails

Los míos son de ley por real decreto

Les miens sont légitimes par décret royal

No siempre hagas la cruz

Ne fais pas toujours le signe de croix

Tampoco

Ne

Pongas la cara

Montre pas non plus ton visage

Me contradigo con nada

Je me contredis avec rien

No love no ganas

No love no gain

More chito more dramas

Plus de chichon, plus de drames

Quieres coordenadas?

Tu veux les coordonnées ?

Sueno Don Dada

Je sonne Don Dada

Classic like pipas Tijuana

Classique comme les graines de Tijuana

Mis vandals

Mes vandales

A veces de chandal otras de americana

Parfois en survêtement, parfois en costume

Pull up pull up

Esto pilla altura

Ça prend de la hauteur

Puta puta

Pute pute

Y el oro que suba

Et que l'or monte

Shoota shoota

Mira como rula

Regarde comment ça roule

Las peores salas

Les pires salles

Las barras mas duras

Les punchlines les plus dures

God damn

Si ven al nombre

S'ils voient le nom

Chillan como ratas y se esconden

Ils couinent comme des rats et se cachent

Chupan como bitches en el corner

Ils sucent comme des salopes dans le coin

Nosotros los chulos que las ponen donde

Nous sommes les macs qui les mettent là où

Saco pico

Je sors le pic

Meto pala

Je mets la pelle

Tu no quiere ver la mala

Tu ne veux pas voir la brute

Arbol feo se le tala

On abat l'arbre moche

Bicho malo

Méchant insecte

Se le mete bala

On lui met une balle

Qué

Quoi

Qué

Quoi

Qué vas a hacer

Qu'est-ce que tu vas faire

Qué

Quoi

Vas a correr del machete

Tu vas courir loin de la machette

Yo me lo clavo en vientre

Je me la plante dans le ventre

Bushido 4real

GOLDENBOYZ pa siempre

GOLDENBOYZ pour toujours

Pull up Pull up

Al Safir , Carlytos Vela , Naske , Nch6xx - Golden Boyz | Chicos de Oro

Текст и перевод песни Al Safir feat. Tyger Hood, Nch6xx, Naske, Carlytos Vela & JOS 250 - Golden Boyz | Chicos de Oro

Альбом