Shars 2023 - Al Safir перевод на немецкий

Shars 2023

Lo único permanente en esta vida es el cambio
Según pasa el tiempo, me arrepiento de no aprovecharlo
Según pasa el tiempo, me doy cuenta que no hay tanto
Esta es mi boda: yo de negro, ellos de blanco

Tápame las grapas que si no me las arranco
Solo fumo hierba, hoy no bajo ni al estanco
No me doy descanso, sufro como Hancock
Lo que más quería me ha acabado dando asco

Ah, pero tengo a mi viejo al lado
Hoy pongo en práctica to lo que me ha enseñado
Cuidar de mis hijos, mi mujer y mi dinero
Tener claro qué quiero y qué no quiero al lado

No eres importante, el anterior al siguiente
Aprendo, aprieto, enseño los dientes
Ya, ya sé que hay cosas que no vuelven
Me quito el mal fario, me busco la suerte

Sombrío, hicieron de mi verano frío
Ha cambiao de mí hasta la forma en que sonrío
Corridos, paciencia, inocencia pa'l crío
Aprendí a nadar pa que no se me lleve el río

Salud pa los míos y lo tengo casi todo
Por ellos hasta el codo y por el Gabri hasta el hombro
Y a ti, a ti te habría hecho hasta un bombo
Giraste mis cuadrados, han quedado como rombos

Hermanos en nicho, va, todavía era pronto
Busca lo bueno que lo malo viene solo, o no
Solo somos polvo, ah
Yo no sé como es por dentro un Rolls-Royce, ja

¿Y quién te llora?, quién te ayuda en problemas
Te protege en la mala, te calma en la buena? (Yeah)
Le cuento a mi hermana, va, no escucha en mis temas (mmm)
Pero se viene conmigo de fiesta

Ya, niño, es que no somos nada
Aprendí más con Fery Jurgen que en la secundaria
Esa puta no se quería pero era sabia
Me dijo: "Diego, te falta amor, te sobra labia"

Yo lleno de rabia, mi corazón es puro
En el pecho una bolsa de aire, en la garganta un nudo
Que me pongan tres casas de apuestas que se la subo
Que ni yo confío en mí, pero esos me ven to seguro

Y yo sudo, que no les escucho ni los audios
Sudo de meter tanta, casi hago cardio
Subo y sube mi caché, soy kilovatio
Soy el que más goles ha metido en el patio

Shars 2023

Das einzig Beständige im Leben ist der Wandel
Mit der Zeit bereue ich, es nicht genutzt zu haben
Mit der Zeit merke ich, es gibt nicht so viel
Das ist meine Hochzeit: ich in Schwarz, sie in Weiß

Deck meine Wunden, sonst reiße ich sie auf
Rauche nur Gras, geh heut nicht mal zum Kiosk
Gönn' mir keine Pause, leide wie Hancock
Was ich am meisten liebte, macht mich nur noch angewidert

Ah, aber ich hab meinen Alten an der Seite
Heut wende ich an, was er mich gelehrt hat
Mich um meine Kinder, meine Frau und Geld zu kümmern
Klarsein, was ich will und wer nicht an meiner Seite

Du bist nicht wichtig, der Vorgänger dem Nachfolger
Ich lerne, beiße, zeige die Zähne
Ja, ich weiß, manches kommt nicht zurück
Ich streif das Pech ab, such mir das Glück

Düster machten sie meinen Sommer kalt
Hat sich mein Lächeln verändert, nicht mehr wie einst
Laufschritte, Geduld, Unschuld fürs Kind
Ich lernte schwimmen, damit mich der Fluss nicht forttreibt

Prost auf meine Leute, ich hab fast alles
Für sie bis zum Ellenbogen, für Gabri bis zur Schulter
Und dir, für dich hätt ich sogar eine Trommel geschlagen
Du hast meine Vierecke gedreht, nun sind es Rauten

Brüder in der Gruft, geh, es war zu früh
Such das Gute, das Schlechte kommt allein, oder?
Wir sind nur Staub, ah
Ich weiß nicht, wie ein Rolls-Royce innen aussieht, ha

Und wer weint um dich? Wer hilft in der Not?
Schützt dich im Unglück, beruhigt im Glück? (Yeah)
Erzähl's meiner Schwester, hör nicht bei meinen Problemen (mmm)
Aber sie feiert mit mir

Ja, Kind, wir sind nichts
Ich lernte mehr von Fery Jurgen als in der Schule
Die Alte war nicht lieb, aber klug
Sagte: "Diego, dir fehlt Liebe, dir fehlt nicht die Zunge"

Ich voller Wut, mein Herz ist rein
In der Brust ein Airbag, in der Kehle ein Knoten
Legt drei Wettbüros, ich erhöhe den Einsatz
Denn selbst ich vertrau mir nicht, die sehen mich ganz sicher

Und ich schwitze, hör nicht mal die Sprachnachrichten
Schwitze beim Vögeln, fast Cardio-Training
Ich steig, mein Ansehen wächst, bin Kilowatt
Ich schoss die meisten Tore auf dem Hof