V - Al Safir перевод на немецкий

V

Yaoh

Contento a veces, con poca fe, aunque rece
Me quieren desde ayer y yo fumo desde los 13
No estudié en el colegio, sí pa' mentirle a los jueces
No creía en tantas cosas que ahora mismo me duelen

Poquitas cosas me mueven desde el 2019
Mueren pecados capitales como en Seven
AUDD, bajo perfil, no sé qué quieren
Yo estoy dentro por talento, no sabía ni qué era el reverb

No consigo respirar hondo, joder
No me tranquilizo y solo fumo y follo
Cuanto más me quieres, más me odio
Termina lo empezado y déjate de rollos, ah

Yo sé que estoy solo
Sé que la familia y los amigos son apoyo
No me deshago de este odio, ya
Borracho en el estudio

Ya no puedo dar lo que di antes (no way, zorra)
Le saco más que antes por la oreja y por la porra
Me alejo de lo que me duele, de lo que me quema
Pa' escribir dos temas guapos no merece la pena

Céntrate en ti, limpia el cuarto, ponte guapo
Chico, sé humilde, todo puede ir pa' abajo
Que no te digan que josear no es trabajo
Es sacarlo de cajón, cabrón, hacer los fajos

Y ni dormido me vas a ver de relajo
Mi subconsciente sabe bien lo que hago, ya
Y dime, puta, cómo voy a estar contento
Cuando sé que puedo hacerlo, pero por traumas la cago

No sé qué decirte cuando te veo con rajas
Si no me quiero ni a mí mismo, puta, te me relajas
Si le echo al comer terpeno, pues te la cuelo por dry hash
Y me sorprendo a mí mismo pagando todo en la caja

He ganado 300 le he dado 100 a mis primos, ya
Eso que sé que ellos no harían lo mismo
Ratero con más letra y más vicio que Hitchcock
Si tengo pa' mi filete, tengo pa' invitarte a un mixto

Subo y bajo como bitcoin, puta, tú eres mi blockchain
Necesito que me bajes puntos para darte el ok
Ah, yo sé por qué te bloqueé
Me encuentras en el bloque seis con los primos jugando poker

Todo depende, totem y tabú
Todo sube y baja ya lo dicen mis tattoos
Te juro que quiero ser bueno pero no estás tú
Ya, te quise pa' pasar el rato

Y tú me quieres por lo que ella no, pudo ser pero ya no
Quieres que te explique y yo callado
Tengo money pa' los dos, no me grites, gástalo
Iba a decirte algo y yo callado, ah

No consigo respirar hondo, joder
No me tranquilizo y solo fumo y follo
Cuanto más me quieres, más me odio
Termina lo empezado y déjate de rollos (ah)

V

Yaoh

Manchmal glücklich, mit wenig Glauben, obwohl ich bete
Sie lieben mich seit gestern und ich rauche seit ich 13 bin
Ich habe nicht in der Schule gelernt, aber um die Richter anzulügen
Ich glaubte nicht an so viele Dinge, die mir jetzt wehtun

Wenige Dinge bewegen mich seit 2019
Todsünden sterben wie in Sieben
AUDD, unauffällig, ich weiß nicht, was sie wollen
Ich bin wegen meines Talents hier, ich wusste nicht mal, was Hall ist

Ich kann nicht tief durchatmen, verdammt
Ich beruhige mich nicht und rauche und ficke nur
Je mehr du mich liebst, desto mehr hasse ich mich
Bring zu Ende, was du angefangen hast, und hör auf mit dem Mist, ah

Ich weiß, dass ich allein bin
Ich weiß, dass Familie und Freunde Unterstützung sind
Ich werde diesen Hass nicht los, ja
Betrunken im Studio

Ich kann nicht mehr geben, was ich früher gab (auf keinen Fall, Schlampe)
Ich hole mehr raus als vorher, durchs Ohr und durch die Keule
Ich entferne mich von dem, was mir wehtut, von dem, was mich verbrennt
Um zwei coole Songs zu schreiben, lohnt es sich nicht

Konzentriere dich auf dich, räum das Zimmer auf, mach dich hübsch
Junge, sei bescheiden, alles kann den Bach runtergehen
Lass dir nicht sagen, dass Hustlen keine Arbeit ist
Es ist, es aus der Schublade zu holen, Mistkerl, die Bündel zu machen

Und nicht mal im Schlaf wirst du mich entspannt sehen
Mein Unterbewusstsein weiß genau, was ich tue, ja
Und sag mir, Schlampe, wie soll ich glücklich sein
Wenn ich weiß, dass ich es kann, aber wegen meiner Traumata versaue ich es

Ich weiß nicht, was ich dir sagen soll, wenn ich dich mit Schnitten sehe
Wenn ich nicht mal mich selbst liebe, Schlampe, entspann dich
Wenn ich Terpene ins Essen gebe, dann schmuggel ich es als Dry Hash durch
Und ich bin überrascht, dass ich alles an der Kasse bezahle

Ich habe 300 verdient, ich habe meinen Cousins 100 gegeben, ja
Obwohl ich weiß, dass sie nicht dasselbe tun würden
Ein Gauner mit mehr Text und mehr Lastern als Hitchcock
Wenn ich genug für mein Steak habe, habe ich genug, um dich auf ein Sandwich einzuladen

Ich steige und falle wie Bitcoin, Schlampe, du bist meine Blockchain
Ich brauche dich, um meine Punkte zu senken, damit ich dir das Okay gebe
Ah, ich weiß, warum ich dich blockiert habe
Du findest mich in Block sechs mit den Cousins beim Pokerspielen

Alles hängt davon ab, Totem und Tabu
Alles steigt und fällt, das sagen meine Tattoos
Ich schwöre, ich will gut sein, aber du bist nicht da
Ja, ich wollte dich, um die Zeit zu vertreiben

Und du willst mich für das, was sie nicht konnte, es hätte sein können, aber jetzt nicht mehr
Du willst, dass ich es dir erkläre, und ich schweige
Ich habe Geld für uns beide, schrei mich nicht an, gib es aus
Ich wollte dir etwas sagen, und ich schweige, ah

Ich kann nicht tief durchatmen, verdammt
Ich beruhige mich nicht und rauche und ficke nur
Je mehr du mich liebst, desto mehr hasse ich mich
Bring zu Ende, was du angefangen hast, und hör auf mit dem Mist (ah)