Mariposas - Al Safir перевод на немецкий

Mariposas

Ya no escribo guapo porque me van bien las cosas
Yo escribo mis penas, si no hay penas, mariposas
Fumando en camisa, lo mío es otra cosa
Me lo tomo a wasa y aún así mi rap destroza

Fumo eles, no cañuelas (no)
Ya no me la pela, ahora las cosas están rectas
Curro pienso, no la armo demasiado
Yo me quedo en mi lao sacando mi propio néctar

Hemos pasao muchas tramas
Que te vaya bien, mi primo, te guardo en el alma
Muchas vainas malas, muchas zorras malas
Ahora mis lágrimas son secas, no derraman

Yo me escapaba, sabía a dónde irme
Me iba con mi hermano na'más que tocara el timbre
Tronco como ha cambiao todo
Dale fuego al globo, vámonos que ya estoy triste (ah)

El pasillo oscuro, ya veré el futuro
De momento curro, aunque tampoco me lo curro
El plato está crudo, carece de aromas
La misma zona, misma loma, mismos curros

Yo-yo-yo, siempre en primera persona
Solo hablo conmigo y no cuento la historia entera
Haciendo presión como, a la FIFA, Maradona
Solo selecciono a los que por la causa mueran

Mierda, loco, la he jodido muy pronto
Pero igual que la jodo, yo solito la remonto (ah, ya-ya)
Tronco, ya no busco fight
Si no la buscáis mejor fuma de mi porro
Dale cancha, niño, esto es un aliño
Échale más hoja, que no se quede pequeño, ah

Schmetterlinge

Ich schreibe nicht mehr schön, weil mir die Dinge gut gehen
Ich schreibe meine Leiden, wenn es keine Leiden gibt, Schmetterlinge
Rauche im Hemd, meins ist etwas anderes
Ich nehme es mit Humor und trotzdem zerstört mein Rap

Ich rauche L's, keine Cañuelas (nein)
Es ist mir nicht mehr egal, jetzt sind die Dinge gerade
Ich arbeite, denke, ich mache nicht zu viel Aufhebens
Ich bleibe auf meiner Seite und ziehe meinen eigenen Nektar heraus

Wir haben viele Handlungen durchgemacht
Möge es dir gut gehen, mein Cousin, ich bewahre dich in meiner Seele
Viele schlechte Sachen, viele schlechte Schlampen
Jetzt sind meine Tränen trocken, sie fließen nicht

Ich bin abgehauen, ich wusste, wohin ich gehen sollte
Ich ging mit meinem Bruder, sobald es klingelte
Alter, wie sich alles verändert hat
Gib dem Ballon Feuer, lass uns gehen, ich bin schon traurig (ah)

Der dunkle Korridor, ich werde die Zukunft sehen
Im Moment arbeite ich, obwohl ich es auch nicht übertreibe
Das Gericht ist roh, es fehlt an Aromen
Die gleiche Gegend, der gleiche Hügel, die gleichen Jobs

Ich-ich-ich, immer in der ersten Person
Ich spreche nur mit mir selbst und erzähle nicht die ganze Geschichte
Ich mache Druck, wie Maradona auf die FIFA
Ich wähle nur diejenigen aus, die für die Sache sterben würden

Scheiße, Mann, ich habe es sehr früh vermasselt
Aber genauso wie ich es vermassle, richte ich es ganz allein wieder auf (ah, ja-ja)
Alter, ich suche keinen Streit mehr
Wenn du ihn nicht suchst, rauch lieber von meinem Joint
Gib Gas, Kleines, das ist ein Dressing
Gib mehr Blätter dazu, damit es nicht zu klein wird, ah