Текст и перевод песни Al Stewart - Elvis at the Wheel

Elvis at the Wheel

There is an independent book store
The last one that remained
All the othres you might look for
Have been eaten by the chains
The soldier on
On one cleans the windows panes

And it was there I read the story
So strange it must be real
Of a car in Arizona with Elvis at the wheel
He is looking up
The sky has something to reveal

It is the face of Josef Stanhard
Being formed by drifting clouds
Above the sleeping Memphis mafia
And unsuspecting cows

This is a sign from god...

Элвис за рулем

Есть один независимый книжный магазин,
Последний из оставшихся в живых.
Все остальные, которые ты могла бы искать,
Были поглощены сетями.
Солдат продолжает свой путь,
Кто-то моет оконные стекла.

Именно там я прочитал эту историю,
Настолько странную, что она должна быть правдой.
Про машину в Аризоне с Элвисом за рулем.
Он смотрит вверх,
Небо готово что-то открыть.

Это лицо Йозефа Станхарда,
Образованное плывущими облаками,
Над спящей мемфисской мафией
И ничего не подозревающими коровами.

Это знак от бога...