Текст и перевод песни Al Stewart - You Should Have Listened To Al (2007 Remaster)

You Should Have Listened To Al (2007 Remaster)

She said "Don't you think we're going downhill?
And I would hate it to be run-of-the mill
"Oh love me or leave me but please don't deceive me
For if you do, I'll know, believe me
I want you to know I don't want you to go anyway
And yes I was doing alright up until now
I'm beginning to think you should have listened to Al

She picked up her things and said "let's be friends
For all the good and the bad things have their ends"
Then she went lazily leaving me crazily
Wandering lost, the night was hazy
And everyone else looking sure of themselves but not me
And yes I was doing alright up until now
I'm beginning to think you should have listened to Al

Oh she left me the keys and a dozen LPs
A phone bill warning left for the morning
And I left the dark on a seat in the park feeling very strange
And yes I was doing alright up until now
I'm beginning to think you should have listened to Al

You should have listened to Al
Oh, you should have listened to Al

Тебе Стоило Послушать Эла (ремастеринг 2007)

Ты сказала: "Тебе не кажется, что мы катимся вниз?
И я бы не хотела, чтобы это стало обыденностью.
"О, люби меня или оставь меня, но, пожалуйста, не обманывай меня,
Потому что, если ты это сделаешь, я узнаю, поверь мне.
Хочу, чтобы ты знала, я не хочу, чтобы ты уходила.
И да, у меня все было хорошо до сих пор.
Я начинаю думать, что тебе стоило послушать Эла".

Она собрала вещи и сказала: "Давай останемся друзьями.
Потому что всему хорошему и плохому приходит конец".
Потом она лениво ушла, оставив меня в отчаянии,
Блуждающим в ночи, ночь была туманной.
И все остальные выглядели уверенными в себе, но не я.
И да, у меня все было хорошо до сих пор.
Я начинаю думать, что тебе стоило послушать Эла".

О, она оставила мне ключи и дюжину пластинок,
Счет за телефон с предупреждением, оставленный на утро.
И я вышел из темноты на скамейку в парке, чувствуя себя очень странно.
И да, у меня все было хорошо до сих пор.
Я начинаю думать, что тебе стоило послушать Эла".

Тебе стоило послушать Эла.
О, тебе стоило послушать Эла.