Al'Tariq - Crime Pays - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al'Tariq - Crime Pays




Crime Pays
Преступление окупается
Uhh, uhh
Ага, ага
Uhh, hey uh hey
Ага, эй, ага, эй
[Raekwon:] What it is, what it is. "crime pays in mad ways"
[Raekwon:] Как дела, как дела. "преступление окупается по-крупному"
[Al' Tariq]
[Al' Tariq]
Yo, yo, bust it
Йоу, йоу, врубай
How I was walkind mindin my own biz, here it is
Как-то шёл я, никого не трогал, и тут на тебе
I see these two kids bouncin, my way
Вижу, прут на меня два хмыря
Eyes blood red with venom
Глаза красные, как у быка
And somethin tellin me that I best not offend 'em
Чувствую, лучше не злить этих отморозков
But they don't even know I got this badge
Только вот не знают они, что у меня есть значок
That I'm about to flash on that ass like two hits of hash
Который я им сейчас покажу, как два прихода от гашиша
Pass by 'em, eye 'em
Прохожу мимо, разглядываю
Peep money on the left got the toast
Вижу, у левого деньги, у правого ствол
Niggaz ready to roast so I'm ghost
Готовы поджарить меня, так что я испаряюсь
Then find another victim so I can jig 'em
Потом найду другую жертву, с которой можно поразвлечься
Act like I'm po'-po', be like YO YO and stick 'em
Прикинусь полицейским, крикну "ЭЙ, СТОЯТЬ!" и возьму их тёпленькими
Trick 'em out their currents, them dirty greens
Облегчу их карманы, заберу всю зелень
And in the process, stoppin all the flow from fiends
И заодно перекрою денежный поток этим торчкам
It's all good cause in my hood it's better, if my baretta
Всё путём, ведь в моём районе лучше, если мой беретта
Give these po' folks some cheddar to the letter
Подарит этим беднякам немного деньжат
A present day - Robin Hood, crime pays in mad ways nigga
Современный Робин Гуд, преступление окупается по-крупному, братан
It's all good
Всё путём
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
[Frank White:] "From here on nothing goes down unless I'm involved"
[Фрэнк Уайт:] "Отныне ничто не происходит без моего ведома"
[Raekwon:] "crime pays in mad ways"
[Raekwon:] "преступление окупается по-крупному"
"No blackjack, no dope deals, no nothing.
"Никакого блэкджека, никаких наркосделок, ничего."
[F. White:] You guys got FAT while everybody schtraved on the street"
[Ф. Уайт:] "Вы жировали, пока все голодали на улице"
[Raekwon:] "crime pays in mad ways"
[Raekwon:] "преступление окупается по-крупному"
[Frank White:] "It's my turn."
[Фрэнк Уайт:] "Моя очередь."
[Al' Tariq]
[Al' Tariq]
Aiyyo, I've been checkin these stick-up kids for weeks
Йоу, я уже несколько недель наблюдаю за этими грабителями
Seein how they pull they jobs and go trick with freaks
Смотрю, как проворачивают делишки и развлекаются с девками
I seeks a weakness, in their armor, so I can harm a
Ищу слабое место в их броне, чтобы навредить
Crimi-nal with top residu-als, I shall be back
Преступнику с кучей бабла, я ещё вернусь
With exact means to get him
С чётким планом, как его достать
Tighten up the grip and let these hollow points hit him
Крепче сжать пушку и всадить в него эти пули
Split him, send they whole crew in mad directions
Порвать его, разметать всю его шайку в разные стороны
Correction, I think I'll make this other selection
Хотя нет, пожалуй, выберу другой вариант
Their leader, numero un', the top cheese
Их главарь, номер один, главный сыр
FREEZE! Don't make me have to load up to squeeze nigga
СТОЙ! Не заставляй меня стрелять, ублюдок
I don't mind wettin up yo' type try me you dirty slimy
Я не прочь проучить таких, как ты, грязный, скользкий
Sleazy greasy grimey - where the safe at?
Мерзкий, жадный ублюдок - где сейф?
That's when he show and prove that he a liar
Тут-то он и показал, что он лжец
Find and clean the stash and set his fuckin crib on fire
Найти и очистить тайник и поджечь его чертову халупу
I'm yo' sire, hittin these crooks to fix my hood
Я твой хозяин, наказываю этих мошенников, чтобы на мой район работали
Crime pays in mad ways, nigga it's all good
Преступление окупается по-крупному, детка, всё путём
[Chorus]
[Припев]
[Frank White:] "It's my turn."
[Фрэнк Уайт:] "Моя очередь."
[Al' Tariq]
[Al' Tariq]
Bust it, I'm shoppin Sears for wears that I can put on in Foot Locker
Врубай, я шатаюсь по магазинам в поисках шмоток, которые можно потом выгулять
For other soles to put my foot on, but right then and, there
Чтобы другие под мои ноги стелились, но тут
My vision peeps 'em, to dirty fleece 'em
Мой взгляд падает на них, этих грязных проходимцев
Thinkin nobody sees 'em, boostin
Думают, их никто не видит, воруют
So I exhale like Whitney Houston, then start accusin
Я выдыхаю, как Уитни Хьюстон, и начинаю обвинять
These tricks for their intrusion, exclusin
Этих мошенников в краже, исключая
Mr. Al' Tariq from your profits, you better stop it
Мистера Аль-Тарика из твоей доли, лучше прекрати
Shorties hold to drop it, or cop it
Малышки, бросайте всё, или берите
Witcha greenbacks I know you're holdin, like the feds
Свои деньги, которые вы прячете, как от федералов
Just some high-rollers rollin, I'm told in, your profession
Просто пара хайроллеров, говорят, в вашей профессии
Money be flowin, but all I'm knowin
Деньги текут рекой, но всё, что я знаю
Is my shorties, they keep on growin, so bust it
Это то, что мои пацаны растут как на дрожжах, так врубай
Peep the science here's the plan - I'll be your man
Ловите момент, вот план - я буду вашим человеком
Give me what you can
Дайте мне то, что можете
Snd I won't ever stop y'all from boostin in my hood
И я никогда не буду мешать вам промышлять в моём районе
Crime pays in mad ways baby it's all good
Преступление окупается по-крупному, детка, всё путём
[Chorus]
[Припев]
[Frank White:] "It's my turn."
[Фрэнк Уайт:] "Моя очередь."
["King of New York" samples and Raekwon scratches ad libbed to fade]
["Король Нью-Йорка" сэмплы и Raekwon скретчи импровизированные до затухания]





Авторы: Freddie Gibbs, Steve Haberman, Mary Ellen Haberman, Otis Lee Jackson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.