La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano, Silvito El Libre & Yamil - Dayana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano, Silvito El Libre & Yamil - Dayana




Dayana
Даяна
Ohhhh
Оооох
Tú...
Ты...
Te vas...
Уходишь...
Y Yo...
А я...
Me quedo aquí...
Остаюсь здесь...
Aparentemente para el mundo bien,
На вид, для мира, всё в порядке,
Pero me pregunto Que saben de mí?
Но я спрашиваю себя, что они знают обо мне?
Tú...
Ты...
Jamás ...
Никогда...
Sabrás...
Не узнаешь...
Lo que hay dentro de mí!
Что у меня внутри!
me rechazaste junto aquel papel,
Ты отвергла меня вместе с тем листком,
Que en la calle bajo el sereno te di!
Что на улице, под дождём, я тебе дал!
no comprendes
Ты не понимаешь,
Que más que fallarte a ti
Что больше, чем тебе,
Me he fallado a mi!
Я изменил себе!
no comprendes
Ты не понимаешь,
Que lo que siento por ti
Что то, что я чувствую к тебе,
ES LA UNICA VERDAD QUE MORIRA CONMIGO!
ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ПРАВДА, КОТОРАЯ УМРЁТ СО МНОЙ!
No es cuestión de dos...
Дело не в нас двоих...
No es cuestión de adiós...
Дело не в прощании...
No es cuestión de amor...
Дело не в любви...
Es que cometí un error
Дело в том, что я совершил ошибку,
Pero no te traicione
Но я не предавал тебя,
Y aunque lo sientas así
И хотя ты так чувствуешь,
Yo no soy lo que me has dicho!
Я не тот, кем ты меня назвала!
Cuando te vea me voy,
Когда увижу тебя, я уйду,
Pues ya yo no vuelvo a ser
Ведь я больше не буду
Más ese bache en tu camino
Преградой на твоём пути.
Uuooohh
Уууоохх
Y ojala que seas feliz...
И надеюсь, что ты будешь счастлива...
Y que tengas todo lo más lindo de este mundo para ti!
И что у тебя будет всё самое прекрасное в этом мире!
no comprendes
Ты не понимаешь,
Que el mayor castigo
Что самое большое наказание -
Es ser víctima de mí!
Быть жертвой самого себя!
Tú...
Ты...
No estas...
Не рядом...
Y yo...
А я...
Te llevo en mí!
Ношу тебя в себе!
Que es lo que saben de mí?
Что они знают обо мне?
Acaso no a llegado a tu oídos,
Разве до тебя не дошли слухи,
Que he tenido que enterrar este amor que aún está vivo!!
Что мне пришлось похоронить эту любовь, которая всё ещё жива!!





Авторы: Aldo Roberto Rodriguez Baquero, Silvito El Libre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.