Текст и перевод песни La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano & Silvito El Libre - Cuba

Cuba

Dedicado a los que te dejaron de ver
No de sentir a los que en balsa fueron en busca de un mejor porvenir
A los que se quedaron y se negaron a salir y prefirieron luchar dentro asi les cueste morir
A los que le toca sufrir por culpa del gobierno paciencia migente coño que nada es eterno
Algun dia vamo a volver a vernos y ojala los de alla vengan aqui y los de aqui vayan a alla
Solo queremos felicidad pa los cubanos que se joda la politica y que nos demos la mano
Una ves unida que se borren las heridas y que nos demos la oportunidad de juntar nuestras vidas
Yo solo quiero que tu sepas que regresare
Que me arrodillare y que tu suelo besare
Que en mi vida nuevamente te tendre
Y una ves que te abraze no te soltare
Yo te prometo amor que no te fallare
Que te recordare y que pensando en ti estare
Constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
Donde quiera que me encuentre siempre te amare
Viaje de empresario, momentos bonito y precario
Contrario lagrima programa comentario
Horario flores emociones y escenario
Todo diferente pero la mente sigue en el barrio
Es necesario humanos somos mi ser, demasiado fuego algun dia tenia que suceder pero
No somos nada sin la peña ni la moña, la familia los amigos la sonrisa de mi doña
El desepero la presion los aguaceros que eso no lo compra nada por ser un hombre sincero
Toy feliz en la parada con el chino y con serbero a las 3 de la mañana borrachos y sin dinero
Yo.
Como lo quiero me muero por esta union
Porfavor deje mi madre mi tierra y mi corazon
Que yo pude estar matando o robando o en la prision y hoy estoy con dj ficu escribiendo una cancion
Repercusion cantante nada importante los conceptos y principios existieron mucho antes
El mismo de antes consecuente firme caminante, yo prefiero andar con un hermano que andar elegante
Siempre...
Son solo instantes detalles y sentimientos de buenos momentos mas de lo malo no me arrepiento
Lo que represento aliento creo que no cae mi ego voy a ser el mismo viejo con un baston si es que llego
No se si llego pero ya llege a otras partes donde demostre que en cuba el hip hop tambien es arte
Por eso vivo seguro futuro nadie me parte que siempre estare en mi tierra aunque este cantando en marte
Me siento triste carajo extraño mi gente no me siento diferente y es cursi pero se siente
Detente al frente el amor por un segundo hermanos que somos todos en cualquier lugar del mundo
Yo solo quiero que tu sepas que regresare
Que me arrodillare y que tu suelo besare
Que en mi vida nuevamente te tendre
Y una ves que te abraze no te soltare
Yo te prometo amor que no te fallare
Que te recordare y que pensando en ti estare
Constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
Donde quiera que me encuentre siempre te amare
Descubrii que la vida aqui no es tan sencilla que a 90 millas en la otra orilla hay otra pesadilla
Que en miami fue una salida para prosperar, pero una vez aqui, tampoco no dejas soñar
Que a los tuyos no vas a olvidar en cualquier lugar y que a la politica te roba el tiempo que es pa amar
Que no es la buena comida y un fucking con fort nadie olvida solo se acustumbra al dolor
Internet, carne ret .mañanita con cafe un dia aqui es un año coño como extraño paque heigts
El malecon, el ron, la guitarra los momentos incluso las metas y la libreta de abastecimiento
Pa que dinero, television y fama si no esta mi chama y mama no vela mis sueños en la cama
Te amo mi habana y aunque vea lugares bellos, no podre olvidar tus baches, tu calor y tus camellos
Hoy recuerdo exactamente todo lo vivido, lo ganado, lo perdido, lo llorado, lo reido y ahora tan lejos
Es que me encuentro conmigo les juro lo importante siempre fueron los amigos
Comunistas, exiliado y yo en el medio, ni con uno ni con otro de ninguno quiere un medio
Yo solo quiero enpinarme de otra botella y pedir cosas bonita pa mi cubita la bella
Ni con vista al mar, ni bajo las estrellas se puede borrar tus huellas .seras siempre mi doncella
Mis abuelos, la avenida, las querida mi infancia por ser mi patria, mi cielo y mi suelo te doy las gracias
Y no hay distancia, que nos separeee
Y que nos separe el corazon de mi mima
Porque mima donde quiera que me pare no habra nada que me pare mientras tu me sigas viva
Mi familiacompleta, mi vieja computadora, las chispas, el domino, la entrada de mi edificio
Todo esto y mucho mas recuerdo a todas horas, me parece estar ai con mi canica en el piso
Yo solo quiero que tu sepas que regresare
Que me arrodillare y que tu suelo besare
Que en mi vida nuevamente te tendre
Y una ves que te abraze no te soltare
Yo te prometo amor que no te fallare
Que te recordare y que pensando en ti estare
Constantemente y abrazarte cualquier cosa hare
Donde quiera que me encuentre siempre te amare
Pa salir delante no hay que dejar na atras
Enseñarle q e pasao por donde quiera que va
Si no me dejan entrar a mi tierra ya veran
Que me ago una balsita y entro a cuba pa echarcas
Con el cuerpo aqui, con el corazon allaa
Porque es que aca no hay el amor que hay alli
El diablo en mi no esta cerca ya no veras
Saliendo por la puerta del aeropuerto jose martin
Cubaaa que linda e cuba
Amo esta isla aaa
Soy de caribe
Cubaaa tu eres mi cuba
Cuba e q de lejos se quiere mas(bis)

Куба

Посвящается тем, кто перестал тебя видеть
Но не чувствовать, тем, кто на плоту отправился в поисках лучшей доли
Тем, кто остался и отказался уезжать, предпочитая бороться изнутри, даже если это грозит смертью
Тем, кому приходится страдать по вине правительства, терпение, люди, к черту, ничто не вечно
Когда-нибудь мы снова увидимся, и, дай бог, те, кто там, приедут сюда, а те, кто здесь, поедут туда
Мы просто хотим счастья для кубинцев, к черту политику, давайте пожмем друг другу руки
Однажды, когда мы воссоединимся, пусть затянутся раны, и давайте дадим себе шанс соединить наши жизни
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я вернусь
Что я встану на колени и поцелую твою землю
Что в моей жизни ты снова будешь
И как только я обниму тебя, я тебя не отпущу
Я обещаю тебе любовь, я тебя не подведу
Что я буду помнить тебя и думать о тебе
Постоянно, и чтобы обнять тебя, я сделаю все, что угодно
Где бы я ни был, я всегда буду любить тебя
Деловые поездки, красивые и нестабильные моменты
Напротив, слезы, программа, комментарии
Расписание, цветы, эмоции и сцена
Все по-другому, но разум все еще в районе
Это необходимо, мы люди, мое существо, слишком много огня, когда-нибудь это должно было случиться, но
Мы ничто без друзей и травки, семьи, друзей, улыбки моей жены
Отчаяние, давление, ливни, это не купишь ни за какие деньги, потому что я искренний человек
Я счастлив на остановке с Китайцем и Сербером в 3 часа ночи, пьяный и без денег
Я.
Как я хочу этого, я умираю за это объединение
Пожалуйста, оставь мою мать, мою землю и мое сердце
Я мог бы убивать, грабить или сидеть в тюрьме, а сегодня я с диджеем Фику пишу песню
Резонанс, певец, ничего важного, понятия и принципы существовали задолго до этого
Тот же, что и раньше, последовательный, твердый путник, я предпочитаю идти с братом, чем ходить элегантно
Всегда...
Это всего лишь мгновения, детали и чувства хороших моментов, о плохом я не жалею
То, что я представляю, дыхание, я думаю, что мое эго не падает, я буду тем же стариком с тростью, если доживу
Не знаю, доживу ли, но я уже добрался до других мест, где доказал, что на Кубе хип-хоп - это тоже искусство
Поэтому я живу уверенно, будущее меня не сломит, я всегда буду на своей земле, даже если буду петь на Марсе
Мне грустно, черт возьми, я скучаю по своим людям, я не чувствую себя другим, и это сентиментально, но это чувствуется
Остановись напротив, любовь на секунду, братья, что мы все в любой точке мира
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я вернусь
Что я встану на колени и поцелую твою землю
Что в моей жизни ты снова будешь
И как только я обниму тебя, я тебя не отпущу
Я обещаю тебе любовь, я тебя не подведу
Что я буду помнить тебя и думать о тебе
Постоянно, и чтобы обнять тебя, я сделаю все, что угодно
Где бы я ни был, я всегда буду любить тебя
Я обнаружил, что жизнь здесь не так проста, что в 90 милях на другом берегу есть еще один кошмар
Что Майами был выходом для процветания, но однажды здесь ты тоже не перестаешь мечтать
Что ты не забудешь своих близких нигде, и что политика крадет у тебя время, которое предназначено для любви
Что это не вкусная еда и гребаный комфорт, никто не забывает, просто привыкает к боли
Интернет, мясо, утро с кофе, один день здесь - это год, черт, как я скучаю по Пак-Хайтс
Малекон, ром, гитара, моменты, даже цели и продуктовая карточка
На кой черт деньги, телевидение и слава, если моей девушки нет рядом, а мама не видит мои сны в постели
Я люблю тебя, моя Гавана, и хотя я вижу красивые места, я не смогу забыть твои выбоины, твое тепло и твоих верблюдов
Сегодня я точно помню все, что пережил, что приобрел, что потерял, что оплакал, что высмеял, а теперь так далеко
Я встречаюсь с собой, клянусь, самое главное - это всегда были друзья
Коммунисты, изгнанники и я посередине, ни с теми, ни с другими, ни от кого не хочет половины
Я просто хочу опрокинуть еще одну бутылку и попросить хороших вещей для моей прекрасной Кубы
Ни с видом на море, ни под звездами, не стереть твои следы, ты всегда будешь моей девой
Мои бабушка и дедушка, проспект, любимые, мое детство, за то, что ты моя родина, мое небо и моя земля, я благодарю тебя
И нет расстояния, которое нас разлучит
И которое отделит нас от сердца моей мамы
Потому что, мама, где бы я ни был, ничто меня не остановит, пока ты держишь меня живым
Моя семья в сборе, мой старый компьютер, искры, домино, вход в мой дом
Все это и многое другое я помню постоянно, мне кажется, что я там, с моей стеклянной шариком на полу
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я вернусь
Что я встану на колени и поцелую твою землю
Что в моей жизни ты снова будешь
И как только я обниму тебя, я тебя не отпущу
Я обещаю тебе любовь, я тебя не подведу
Что я буду помнить тебя и думать о тебе
Постоянно, и чтобы обнять тебя, я сделаю все, что угодно
Где бы я ни был, я всегда буду любить тебя
Чтобы выйти вперед, не нужно ничего оставлять позади
Показывать, что прошел, куда бы ни шел
Если меня не пустят на мою землю, они увидят
Что я сделаю себе плотик и войду на Кубу, чтобы устроить разборки
С телом здесь, с сердцем там
Потому что здесь нет такой любви, как там
Дьявол во мне не близко, ты больше не увидишь
Выходящего через дверь аэропорта Хосе Марти
Кубааа, какая красивая Куба
Я люблю этот остров aaa
Я из Карибского моря
Кубааа, ты моя Куба
Куба, которую издалека любишь больше (2 раза)