Me Voy a Morir Tranquilo - Al2 El Aldeano , Silvito el Libre , La Cueva Mokoya перевод на немецкий

Me Voy a Morir Tranquilo

Me mantengo al margen caminando al filo
Cuantas historias se pierden pero sigo el hilo
Muchos cambian por dinero al más sucio estilo
Pero siéndote sincero prefiero dormir tranquilo
Mucho trabajo pa' tener 3 kilos
Aún así no me vendo y tampoco me alquilo
Mi alma anda entre las energías sin sigilo
Aunque la tierra tiemble no me descarrilo
Por donde quiera que voy
Respiro sin susto
Siempre seré lo que soy
Conmigo eso es por gusto
No me cambie el sentimiento
Solo el físico
Es... El mismo niño que creció
No señor el mundo no me puede confundir el alma
En sus oscuridades no entro yo, no
Pues no voy a permitir que la ira me arrebate
El deseo de ser bueno mientras el corazón me late
Prefiero paz en mi pecho que más en mi escaparate
El futuro de mis hijos es mi presente aunque me maten
He aprendido a no seguir corrientes o tendencias
Estoy bien conmigo, sigo los pasos de mi conciencia
Nadie manda en lo que siento ni confunde mis creencias
Existe mi independencia, no pueden podrir mi esencia
Con otro mundo a la vista sin dudas parto
Con tantas guerras a la tierra va a darle un infarto
Por eso muchas veces de la sociedad me aparto
Y termino escribiendo estas canciones en mi cuarto
Mis pensamientos no pueden cambiar
Soy libre como ese viento que viaja sobre ese mar
Este era el horizonte que cuando empecé a nadar
Se veía lejos, ahora hay otro al cual debo llegar
Me mantengo al margen caminando al filo
Cuantas historias se pierden pero sigo el hilo
Muchos cambian por dinero al más sucio estilo
Pero siéndote sincero prefiero dormir tranquilo
Mucho trabajo pa' tener 3 kilos
Aún así no me vendo y tampoco me alquilo
Mi alma anda entre las energías sin sigilo
Aunque la tierra tiemble no me descarrilo
Por donde quiera que voy
Respiro sin susto
Siempre seré lo que soy
Conmigo eso es por gusto
No me cambie el sentimiento
Solo el físico
Es... El mismo niño que creció
No señor el mundo no me puede confundir el alma
En sus oscuridades no entro yo, no
Sin que me quede nada lo confieso
Soy un niño que en el cuerpo de un adulto vive preso
La vida es hermosa y en colores como el primer beso
Nunca he optado por rendirme ni me puede dar por eso
Cargo con el peso del camino de tiempos vividos
Un día me he visto contento y al otro he estado perdido
Cada golpe es el efecto directo de algún cumplido
Me cuido por qué he aprendido de cada error cometido
Y solo pido salud pa los míos que de lo demás me río
Aquí somos expertos en como resolver los líos
Siempre vivo preparado para un nuevo desafío
Puedo arder sobre las llamas o sobrevivir al frío
Y trato de pasae inadvertido del ruido y del foco
Sigo caminando y aprendiendo cuando me equivoco
Antes de ser de los muchos prefiero ser de los pocos
Soy feliz así, aunque algunos digan que estoy loco
Me mantengo al margen caminando al filo
Cuantas historias se pierden pero sigo el hilo
Muchos cambian por dinero al más sucio estilo
Pero siéndote sincero prefiero dormir tranquilo
Mucho trabajo pa' tener 3 kilos
Aún así no me vendo y tampoco me alquilo
Mi alma anda entre las energías sin sigilo
Aunque la tierra tiemble no me descarrilo
Por donde quiera que voy
Respiro sin susto
Siempre seré lo que soy
Conmigo eso es por gusto
No me cambie el sentimiento
Solo el físico
Es... El mismo niño que creció
No señor el mundo no me puede confundir el alma
En sus oscuridades no entro yo, no

Ich werde in Frieden sterben

Ich halte mich am Rande, gehe am Abgrund entlang.
Wie viele Geschichten gehen verloren, aber ich folge dem Faden.
Viele wechseln für Geld zum schmutzigsten Stil.
Aber um ehrlich zu sein, schlafe ich lieber in Ruhe, meine Liebe.
Viel Arbeit, um 3 Kilo zu haben.
Trotzdem verkaufe ich mich nicht und vermiete mich auch nicht.
Meine Seele wandelt heimlich zwischen den Energien.
Auch wenn die Erde bebt, entgleise ich nicht.
Wo auch immer ich hingehe.
Ich atme ohne Angst.
Ich werde immer das sein, was ich bin.
Mit mir ist das aus Freude.
Ich habe mein Gefühl nicht geändert.
Nur das Äußere.
Es ist... Derselbe Junge, der aufgewachsen ist.
Nein, mein Schatz, die Welt kann meine Seele nicht verwirren.
In ihre Dunkelheiten trete ich nicht ein, nein.
Denn ich werde nicht zulassen, dass die Wut mir entreißt.
Den Wunsch, gut zu sein, solange mein Herz schlägt.
Ich bevorzuge Frieden in meiner Brust als mehr in meinem Schaufenster.
Die Zukunft meiner Kinder ist meine Gegenwart, auch wenn sie mich töten.
Ich habe gelernt, keinen Strömungen oder Trends zu folgen.
Ich bin im Reinen mit mir, ich folge den Schritten meines Gewissens.
Niemand bestimmt, was ich fühle, noch verwirrt er meine Überzeugungen.
Meine Unabhängigkeit existiert, sie können meine Essenz nicht verderben.
Mit einer anderen Welt in Sicht, breche ich ohne Zweifel auf.
Bei so vielen Kriegen wird die Erde einen Infarkt erleiden.
Deshalb ziehe ich mich oft von der Gesellschaft zurück.
Und ende damit, diese Lieder in meinem Zimmer zu schreiben.
Meine Gedanken können sich nicht ändern.
Ich bin frei wie der Wind, der über das Meer zieht.
Dies war der Horizont, der, als ich anfing zu schwimmen.
Weit entfernt schien, jetzt gibt es einen anderen, den ich erreichen muss.
Ich halte mich am Rande, gehe am Abgrund entlang.
Wie viele Geschichten gehen verloren, aber ich folge dem Faden.
Viele wechseln für Geld zum schmutzigsten Stil.
Aber um ehrlich zu sein, schlafe ich lieber in Ruhe, meine Holde.
Viel Arbeit, um 3 Kilo zu haben.
Trotzdem verkaufe ich mich nicht und vermiete mich auch nicht.
Meine Seele wandelt heimlich zwischen den Energien.
Auch wenn die Erde bebt, entgleise ich nicht.
Wo auch immer ich hingehe.
Ich atme ohne Angst.
Ich werde immer das sein, was ich bin.
Mit mir ist das aus Freude.
Ich habe mein Gefühl nicht geändert.
Nur das Äußere.
Es ist... Derselbe Junge, der aufgewachsen ist.
Nein, mein Schatz, die Welt kann meine Seele nicht verwirren.
In ihre Dunkelheiten trete ich nicht ein, nein.
Ohne dass mir etwas bleibt, gestehe ich es.
Ich bin ein Junge, der im Körper eines Erwachsenen gefangen lebt.
Das Leben ist schön und bunt wie der erste Kuss.
Ich habe mich nie entschieden aufzugeben, und das kann mir nicht passieren.
Ich trage die Last des Weges vergangener Zeiten.
Eines Tages war ich glücklich und am nächsten war ich verloren.
Jeder Schlag ist die direkte Folge eines Kompliments.
Ich passe auf mich auf, weil ich aus jedem begangenen Fehler gelernt habe.
Und ich bitte nur um Gesundheit für meine Lieben, über alles andere lache ich.
Wir hier sind Experten darin, Probleme zu lösen.
Ich lebe immer bereit für eine neue Herausforderung.
Ich kann in den Flammen brennen oder die Kälte überleben.
Und ich versuche, unbemerkt vom Lärm und Fokus zu bleiben.
Ich gehe weiter und lerne, wenn ich mich irre.
Bevor ich einer von vielen bin, bin ich lieber einer von wenigen.
Ich bin so glücklich, auch wenn einige sagen, ich sei verrückt.
Ich halte mich am Rande, gehe am Abgrund entlang.
Wie viele Geschichten gehen verloren, aber ich folge dem Faden.
Viele wechseln für Geld zum schmutzigsten Stil.
Aber um ehrlich zu sein, schlafe ich lieber in Ruhe, meine Liebe.
Viel Arbeit, um 3 Kilo zu haben.
Trotzdem verkaufe ich mich nicht und vermiete mich auch nicht.
Meine Seele wandelt heimlich zwischen den Energien.
Auch wenn die Erde bebt, entgleise ich nicht.
Wo auch immer ich hingehe.
Ich atme ohne Angst.
Ich werde immer das sein, was ich bin.
Mit mir ist das aus Freude.
Ich habe mein Gefühl nicht geändert.
Nur das Äußere.
Es ist... Derselbe Junge, der aufgewachsen ist.
Nein, mein Schatz, die Welt kann meine Seele nicht verwirren.
In ihre Dunkelheiten trete ich nicht ein, nein.