Текст и перевод песни La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano, Silvito El Libre & Gabylonia - Adios

Adios

Vivir a'lante constante con mi manera
Empleando instantes en momentos gigantes sin barreras
Pues no cuesta nada hacer correcto directo hasta afuera
Es la mejor manera si al final la vida pasa como quiera
Venera cada momento de paz y risas
Porque el tiempo pasa cada vez más fuerte y más deprisa
Los años te atrapan te destapan y a veces te pisan
Dependiendo siempre del comportamiento que realizas tu
Punto por punto expulsa lo que te envenena
Arregla tus asuntos y no andes husmeando en la vida ajena
Ni hagas nada que en un futuro pueda darte pena
Ya todos tenemos nuestros dolores nuestras condenas
Plenamente actuó por instintos y antecedentes
Respetando los conceptos de la gente eventualmente
Con un sol de paz y libertad alumbrando de frente
Hasta el día que acabe y valla a reunirme con mis parientes

Y no te aferres a la mentira
Ni te cierres en tu egoísmo
No pienses que en banalidades
Céntrate en esas verdades que estremecen como un sismo
Y tienes que agrupar la fuerza
Y caminar a tu ritmo
Pa que el día que los ojos se te cierren en paz
Le digas adiós a ti mismo
Le digas adiós a ti mismo
Le digas adiós

Ella es bella, pura hermosa tierna
Vieja, real, moderna pero no es eterna, no
Peligrosa, frágil, misteriosa
Poesía con prosa cavara tu fosa vas
Como estrella fugaz
Quizá tengas un capataz
Aun más podrás eres capas jamas tendrás que estar atrás
De compás en compás quedaras sin disfraz
Estas saldrás veras que prenderás sin gas y vivirás en paz
Deja que fluya que la vida es solo una
Desde antes de la cuna dios te puso una vacuna
Uno de corintio trece
Dime que te parece
Con tan solo cuatro letras
Todo tu ser resplandece, crece
Sonríe y llora solamente de alegría
En la noche fría
Vamos paciencia que llega el día, confía
Perdona enserio puro y sin guardar rencor
Haste un favor por dentro
Eso te pudre como el licor mejor
Saborea los olores escucha los sabores
Tus sentidos se conectan con el color de las flores
Naturales ya lo saben como en la casa de avén
Aire puro inténtalo antes de que los tiempos acaben

Podemos perderlo todo menos la esperanza
La vida por más que avanza la muerte siempre la alcanza
No puedes detenerte lucha enfrenta los percances
Por que ella es más corta que los pasos de un niño con cáncer
Busca tu paisaje en tu interior donde hay dolor
Y en el jardín del rencor siembra la flor del amor
Esos días cambiara un mundo de una forma hermosa
Veras como la felicidad en el hombro se te poza
Como un ave la paz es la llave
El amor es la clave
Lo demás ya no cabe
No busques más que no hay más y lo sabe
Tu cerebro no lave y lo falso no alague
El planeta esta grave, mentiras no tragues
Dile a benrre que me grabe
Rentas un piso en un edificio un oficio
Un salario ordinario un diario y un barrio lleno de vicios
Sicarios sin juicio, mandatarios quitando lo que no hay
La vida se va buscando billetes ropa y wifi
Si quieres algo inténtalo
Luego logralo
Pon el miedo en un segundo plano y desenfocalo
La familia es lo primero el odio al alma nada aporta
Quizá eso no importa pero la vida es muy corta

Y no te aferres a la mentira
Ni te cierres en tu egoísmo
No pienses que en banalidades
Céntrate en esas verdades que estremecen como un sismo
Y tienes que agrupar la fuerza
Y caminar a tu ritmo
Pa que el día que los ojos se te cierren en paz
Le digas adiós a ti mismo
Le digas adiós a ti mismo
Le digas adiós a ti mismo

Que nunca se te olvide que lo más importante en esta vida
Es la vida

Adieu

Vivre constamment vers l'avant, à ma manière,
Employer des instants dans des moments gigantesques, sans barrières.
Car il ne coûte rien de faire ce qui est juste, directement, jusqu'au bout.
C'est la meilleure façon de faire, car au final la vie suit son cours.
Vénère chaque moment de paix et de rires,
Parce que le temps passe de plus en plus fort et de plus en plus vite.
Les années te rattrapent, te dévoilent et parfois te piétinent,
Toujours en fonction de ton comportement.
Point par point, expulse ce qui t'empoisonne,
Règle tes affaires et ne te mêle pas de la vie des autres.
Ne fais rien qui, à l'avenir, puisse te faire honte.
Nous avons tous nos douleurs, nos condamnations.
J'agis pleinement par instinct et par expérience,
En respectant les opinions des gens, par moments.
Avec un soleil de paix et de liberté qui éclaire devant moi,
Jusqu'au jour où je mourrai et que j'irai rejoindre mes parents.

Et ne t'accroche pas au mensonge,
Ne t'enferme pas dans ton égoïsme.
Ne pense pas à des banalités,
Concentre-toi sur ces vérités qui bouleversent comme un séisme.
Et tu dois rassembler tes forces
Et marcher à ton rythme,
Pour que le jour où tes yeux se ferment en paix,
Tu puisses te dire adieu à toi-même.
Te dire adieu à toi-même,
Te dire adieu.

Elle est belle, pure, magnifique, tendre,
Vieille, réelle, moderne, mais elle n'est pas éternelle, non.
Dangereuse, fragile, mystérieuse,
Poésie et prose creuseront ta tombe, tu vas
Comme une étoile filante.
Tu as peut-être un contremaître,
Tu peux faire plus encore, tu es capable, tu n'auras jamais à être à la traîne.
De mesure en mesure, tu resteras sans déguisement,
Tu vas sortir, tu vas voir que tu vas t'enflammer sans gaz et tu vivras en paix.
Laisse couler, la vie n'est qu'une,
Avant même le berceau, Dieu t'a donné un vaccin.
Un de Corinthiens treize,
Dis-moi ce que tu en penses.
Avec seulement quatre lettres,
Tout ton être resplendit, grandit.
Souris et pleure seulement de joie
Dans la nuit froide.
Allons, patience, le jour viendra, aie confiance.
Pardonne vraiment, sincèrement et sans rancune.
Fais-toi une faveur, à l'intérieur.
Ça te pourrit comme l'alcool, c'est mieux.
Savoure les odeurs, écoute les saveurs,
Tes sens se connectent à la couleur des fleurs.
Naturelles, tu sais, comme chez Avène.
L'air pur, essaie-le avant la fin des temps.

On peut tout perdre sauf l'espoir.
La vie, même si elle avance, la mort la rattrape toujours.
Tu ne peux pas t'arrêter, bats-toi, affronte les difficultés,
Parce qu'elle est plus courte que les pas d'un enfant atteint du cancer.
Cherche ton paysage intérieur, là où il y a de la douleur,
Et dans le jardin de la rancœur, sème la fleur de l'amour.
Ces jours-là changeront le monde d'une belle manière,
Tu verras comment le bonheur se pose sur ton épaule
Comme un oiseau, la paix est la clé,
L'amour est le code.
Le reste n'a plus sa place,
Ne cherche plus, il n'y a rien d'autre et tu le sais.
Ne lave pas ton cerveau et ne flatte pas le faux.
La planète est malade, n'avale pas les mensonges.
Dis à Benrre de m'enregistrer.
Tu loues un appartement dans un immeuble, un travail,
Un salaire ordinaire, un journal et un quartier plein de vices.
Des assassins sans jugement, des dirigeants qui prennent ce qu'il n'y a pas.
La vie se déroule à la recherche d'argent, de vêtements et de wifi.
Si tu veux quelque chose, essaie,
Ensuite, réalise-le.
Mets la peur au second plan et déconcentre-la.
La famille passe avant tout, la haine n'apporte rien à l'âme.
Peut-être que ça n'a pas d'importance, mais la vie est trop courte.

Et ne t'accroche pas au mensonge,
Ne t'enferme pas dans ton égoïsme.
Ne pense pas à des banalités,
Concentre-toi sur ces vérités qui bouleversent comme un séisme.
Et tu dois rassembler tes forces
Et marcher à ton rythme,
Pour que le jour où tes yeux se ferment en paix,
Tu puisses te dire adieu à toi-même.
Te dire adieu à toi-même,
Te dire adieu à toi-même.

N'oublie jamais que le plus important dans cette vie,
C'est la vie.