Al2 El Aldeano - Aldo Padron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Aldo Padron




Aldo Padron
Aldo Padron
Aldeanos Aldo Padrón
Aldeanos Aldo Padrón
Sisi, este es mi gris arco iris musical
Oui, c'est mon arc-en-ciel musical gris
Porque? porque no voy a rapear porque?
Pourquoi ? Pourquoi je ne vais pas rapper pourquoi ?
Porque no voy a rapear porque?
Pourquoi je ne vais pas rapper pourquoi ?
Ou
Ou
La necesidad viene desde cuando oti
Le besoin existe depuis qu'Oti
Se silin tiene chao veinte por comerse a coti
Se Silin a vingt ans à cause de Coti
Al gato con botas lo pasaron por el super copi
Le Chat Botté est passé par le supermarché Copi
Y ahora va de lao a lao al shoping a comprarse popi
Et maintenant, il va de long en large au centre commercial pour s'acheter des sucettes
Toki ya no quiere toki sino coca cola linda
Toki ne veut plus de Toki mais du Coca-Cola Linda
Porque bolelores se bloquearon fula y ya no brindan
Parce que Bolelores ont été bloqués par Fula et ne trinquent plus
El pidio botellas con pamiche y caca quinta
Il a demandé des bouteilles avec Pamiche et Caca Quinta
En la avenida quinta y termino en la quinta explicandole a simba
Sur la Cinquième Avenue et s'est retrouvé à la Quinta à tout expliquer à Simba
Simba habla con mufa, mufa habla con el mono
Simba parle à Mufa, Mufa parle au singe
Y se le echaron a la hiena porque había subido el tono
Et ils se sont jetés sur la hyène parce qu'elle avait haussé le ton
Cuatro años alone y cuando salio valla problem
Quatre ans seul et quand il est sorti, quel problème
Se encontro a maria silvia en el audi de resoples
Il a rencontré Maria Silvia dans l'Audi Resoples
Rayos
Zut
Sobrino tras guayaba tras guayaba
Neveu après avoir fumé, après avoir fumé
Mofli ya no tiene sueños mofli ahora tiene un hada
Mowgli n'a plus de rêves, Mowgli a maintenant une fée
Y le maneja el pato donald
Et Donald Duck le gère
Anda metido en mi bisne
Il est dans mon business
Y nadie dice nada porque echa agua pa disney
Et personne ne dit rien parce qu'il verse de l'eau pour Disney
Y esta hercules, jugando al pon con la wisca
Et il y a Hercule, jouant au poker avec la fouine
Y el flautista trabajando en el cavaret de los ninja
Et le joueur de flûte travaillant au cabaret des ninjas
Aladino fajao con el abra kadabra
Aladdin se bat avec l'Abracadabra
Porque ahora sesamo hay que hablarle en Inglés-English para que se abra
Parce que maintenant, il faut parler anglais à Sesame pour qu'il s'ouvre
Y se perdio una nave espacial
Et un vaisseau spatial a été perdu
Que estaba echando humo
Qui fumait
Y gracias nuestros esfuerzos
Et grâce à nos efforts
No se murio ninguno
Personne n'est mort
Estabamos dando vueltas en el momento oportuno
On faisait des tours au bon moment
No noche batio y ulises no llego a los treinti uno
Batman n'a pas frappé et Ulysse n'a pas atteint trente et un ans
Y mira que es mentira disfrazao de mosquitooh
Et regarde, c'est un mensonge déguisé en moustique
Fumiga paquito
Paco fume
Aire falsediti en los corazoncito
Air de fausseté dans les petits cœurs
Esto esta de pinga queridos amiguitos
C'est génial, chers amis
Lider uno, le dijo a tumbo hace poco
Leader One a dit à Tumbo récemment
Que le dijera a saiky que no se volviera loco
De dire à Saiky de ne pas devenir fou
Que si los renegados formaban otro foco
Que si les renégats formaient un autre foyer
Le ivan a tumbar a coste una maga sombara el coco
Ils allaient faire tomber une noix de coco magique à Coste
Y dicen por ahi que la sirenita entro
Et on dit que la Petite Sirène est entrée
Por la madruga y que ursula la cojio
Au petit matin et qu'Ursula l'a eue
Que le devolvio la voz y canto mas que canton
Qu'elle lui a rendu sa voix et qu'elle a chanté plus que Canton
Y le mandaron este recadito al rey tritón
Et ils ont envoyé cet enregistrement au roi Triton
Dice asi
Il dit
Bajo del mar, bajo del mar
Sous l'océan, sous l'océan
No te emociones, ni ambiciones na en mi pais
Ne t'emballe pas, n'ambitionne rien dans mon pays
Bajo del mar, bajo del mar
Sous l'océan, sous l'océan
No ten valentonio te convertimos en una lombriz
N'aie pas de courage, on te transforme en ver de terre
Y dice angel, la niña de los calabozos
Et Angel, la fille des cachots, dit
Que se enamoro del sapo aunque lo ve asqueroso
Qu'elle est tombée amoureuse du crapaud même si elle le trouve dégoûtant
Que el tipo tiene power protituye a blanca nieves
Que le gars a du pouvoir, il prostitue Blanche-Neige
Y que la cenicienta llego al baile en el penueve
Et que Cendrillon est arrivée au bal dans le neuvième
Shrek, le vendio el gato a sebastian
Shrek a vendu le chat à Sébastien
Porque fiona queria una sallita can can
Parce que Fiona voulait une petite salle Cancan
Y cancan se convirtio en vo tu cinco
Et Cancan est devenu un cinq contre un
Vale mucho asique mami vamos a prostituirnos
Ça vaut beaucoup, alors maman, allons nous prostituer
Al parecer, los fragos no quisieron entender
Apparemment, les Schtroumpfs n'ont pas voulu comprendre
Y mandaron a hulk y a de roca de mole quiero ser,
Et ils ont envoyé Hulk et "De Roca de Mole, je veux être"
Dieron golpes como locos y dijeron se entemblo?
Ils ont frappé comme des fous et ont dit : "Ça a tremblé ?"
Y arriba to el mundo gritando viva frago ro.
Et tout le monde en haut criant "Vive Frago Ro"
David el gnomo, en mar azul cojiendo sol
David le gnome, à la mer bleue, prenant le soleil
Y los pitufos pidiendo ley de identificacion al troll
Et les Schtroumpfs demandant une loi d'identification pour le troll
Matojo se metio dijo señores por favor
Matojo est entré et a dit : "Messieurs, s'il vous plaît"
Y le dijeron, necesitamos un boxeador
Et ils ont dit : "On a besoin d'un boxeur"
Chuncha fue pa la estacion con tremendas chusmerias
Tchoutchou est allée à la gare avec d'énormes ragots
Porque en el agro la estafaron con gran osadia
Parce qu'à la ferme, ils l'ont escroquée avec une grande audace
Los frutis en el mostrador con cara de nostalgia
Les fruits sur le comptoir avec l'air nostalgique
Y pumba cojia pa eso con la pesa haciendo magia
Et Pumba baisait pour ça avec la balance en train de faire de la magie
Huasica y buro cojieron una rata por la habana
Huasica et Buro ont attrapé un rat à La Havane
Le preguntaron que tu traes en la mochila chama
Ils lui ont demandé : "Qu'est-ce que tu portes dans ton sac à dos, ma fille ?"
Aqui dice tabaco? ah no tu andas mal
Ici, c'est écrit tabac ? Ah non, tu vas mal
Llame al capitan plis, que esto es trafico ilegal
Appelez le capitaine, s'il vous plaît, c'est du trafic illégal
Todos estos personajes queridos ollentes
Tous ces personnages, chers auditeurs
Vivieron, infelizes para siempre
Ont vécu malheureux pour toujours
Contarles que esta historia me dio satisfaccion
Te dire que cette histoire m'a donné satisfaction
Nos vemos en limbai
On se voit à Limbai
Firma aldo padrón
Signature Aldo Padrón
Y arroz con leche se quiere casar
Et Riz au lait veut se marier
Con un extranjerito para cruzar el mar
Avec un étranger pour traverser la mer
Que sepa querer, que sepa pagar
Qui sait aimer, qui sait payer
Y alimenta a su familia hasta que la pueda sacar
Et nourrit sa famille jusqu'à ce qu'il puisse la sortir
Ya la rueda rueda, la cosa esta en candela
La roue tourne, les choses chauffent
En fin ni no tiene usted ni para ir a la escuela
Bref, même toi tu n'as rien pour aller à l'école
Y todo los niños de cuba
Et tous les enfants de Cuba
A sus padres deben de entedeeer.
Doivent comprendre leurs parents
Que al animo al animo el frio se rompio
Que le moral, le moral, le froid s'est brisé
Al animo al animo mandarlo a componer
Que le moral, le moral, envoie-le réparer
Que un lio y un lio cambialo por uno y china do
Qu'un problème et un problème, échange-le contre un et la Chine aussi
Proteste que te jode y despues nada puede hacer
Proteste que ça te dérange et après tu ne peux rien faire
Y ella es negra y el es blanco, ai que bonitos son los dos
Et elle est noire et il est blanc, oh comme ils sont beaux tous les deux
Son dos bocadiscos que se aman ai que bonito que importa su color
Ce sont deux juke-box qui s'aiment, oh comme c'est beau, peu importe leur couleur
Y en el fondo del mar muy lejano del sol
Et au fond de la mer, très loin du soleil
Vivia un pecesito que no tenia color
Vivait un petit poisson qui n'avait pas de couleur
Y el no cree en naaaadie, por
Et il ne croit en personne, car
Y ya
Et voilà
Cain cain no forma pulla
Caïn Caïn ne fait pas d'équipe
Porque si no se lo llevan en la patrulla
Parce que sinon ils l'emmènent dans la voiture de police
BIS
BIS
Quien tenga un granito de canela
Qui a un grain de cannelle
Quien no quiere estar en la casuela.
Qui ne veut pas être dans le pétrin
BIS
BIS
Si realmente, o voy a tener que repetir esto 70 veces por el canal 26
Si vraiment, ou je vais devoir répéter ça 70 fois sur la chaîne 26
Au, y nanananana
Oh, et nanananana
MUSICA INFANTIL, PARA ADULTOS
MUSIQUE ENFANTINE, POUR ADULTES
Au
Oh





Авторы: Rodriguez Baquero Aldo Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.