Текст и перевод песни La Cueva Mokoya feat. Al2 El Aldeano & Silvito El Libre - El Poder de un Beso

El Poder de un Beso

Para ella no habia otro color
Más todo tiene su proceso
Dejo de creer en el amor
Hasta que sintio el poder de un beso

Cuándo ella temblo le di calor
Y le brinde mucho más que sexo
Se iba a marchitar pronto esa flor
Hasta que sintio el poder de un beso

Ella estaba sola y vacia, hasta que aparecio mi ser
Inundando de magia sus fantasias
Le dije que el amor no era lo que otros decian
Y que desde que la vi, mi alma le pertenecia
Mi luz del día su mirada
Despues encontre sus maravillas, no quise pedir mas nada

Todo lo que anhele esta en su ser ella es un hada
Que pasa de sueño a real y mis manos son hechizadas
Puede ser que han tenido otro caballero
Pero en el corazón no manda nunca quien llega primero
Hacerle
Sus lagrimas desaparecieron
Yo las borre
Con cariño no con dinero

Le cure sus heridas
Le protegi los sueños
Y en vez de darle golpes le di vida
Cuando de todo se encerro
Yo le encontre una salida
Y además le di mi ser
Sin temores ni medidas

Cuando ella me observa entonces yo sonrio
Es una emisión cristalina como agua de río
Con mis manos le arranque todo ese miedo frio
Y en un beso su pasado se lo enterre junto a el mio

Para ella no habia otro color
Más todo tiene su proceso
Dejo de creer en el amor
Hasta que sintio el poder de un beso
Cuándo ella temblo le di calor
Y le brinde mucho más que sexo
Se iba a marchitar pronto esa flor
Hasta que sintio el poder de un beso

Una corriente fuerte que te llega hasta los huesos
Hasta que sintio el poder de un beso
Ahora en el sabor de mi boca su corazón está preso
(Hasta que sintio el poder de un beso)

Ella bajo las escaleras
Abrio la puerta, salió afuera
Y se fue bajo la lluvia en una noche cualquiera
Se cansó de que le dieran, la usarán, y le mintieran
Ella se marcho arrastrando su corazón por la acera
Pero un día sin esperarlo, salio el sol de otra manera
La energía del universo quiso que la conociera

La encontre sin que nadie en el mundo la comprendiera
Y en el mismo banco de esa calle todavia me espera
Pues regué la flor borrandole el dolor que un día tuviera
Le fui devolviendo la esperanza de muchas maneras
Le estorbe su corazón con puras palabras sinceras
Pero un beso fue el motivo para que jamás se fuera
Un beso de los que paran el tiempo en la carretera
De esos que se sienten como si fuera la vez primera

Que ponen tu mente a delirar y tu pulso acelera
Como en una esfera todo el universo queda fuera mera
Ella jamás fue más feliz en su vida entera
La encontré sola y sin alma como una estatua de cera
Los destinos se van encontrado de alguna manera
Ella me quiere y yo no puedo olvidarla ni aunque quisiera

Para ella no habia otro color
Más todo tiene su proceso
Dejo de creer en el amor
Hasta que sintio el poder de un beso
Cuándo ella temblo le di calor
Y le brinde mucho más que sexo
Se iba a marchitar pronto esa flor
Hasta que sintio el poder de un beso
Hasta que sintio el poder de un beso
Hasta que sintio el poder de un beso

Сила поцелуя

Для неё не существовало других красок,
Но всему своё время.
Она перестала верить в любовь,
Пока не ощутила силу поцелуя.

Когда она дрожала, я согрел её,
И дал ей гораздо больше, чем просто секс.
Этот цветок скоро бы увял,
Пока не ощутил силу поцелуя.

Она была одинока и пуста, пока не появился я,
Наполняя её фантазии волшебством.
Я сказал ей, что любовь - это не то, что говорят другие,
И что с тех пор, как я увидел её, моя душа принадлежит ей.
Мой свет дня - её взгляд,
После того, как я нашёл её чудеса, я ничего больше не хотел просить.

Всё, чего я жажду, есть в ней, она - фея,
Которая превращает сны в реальность, а мои руки - заколдованы.
Может быть, у неё был другой рыцарь,
Но в сердце никогда не правит тот, кто приходит первым.
Сделать...
Её слёзы исчезли,
Я стёр их,
С заботой, а не с деньгами.

Я залечил её раны,
Оберегал её мечты,
И вместо того, чтобы бить её, я дал ей жизнь.
Когда она от всего закрылась,
Я нашёл для неё выход,
И к тому же отдал ей своё сердце,
Без страха и сомнений.

Когда она смотрит на меня, я улыбаюсь,
Это кристально чистое сияние, как вода в реке.
Своими руками я вырвал весь этот холодный страх,
И в одном поцелуе похоронил её прошлое вместе со своим.

Для неё не существовало других красок,
Но всему своё время.
Она перестала верить в любовь,
Пока не ощутила силу поцелуя.
Когда она дрожала, я согрел её,
И дал ей гораздо больше, чем просто секс.
Этот цветок скоро бы увял,
Пока не ощутил силу поцелуя.

Сильный поток, который проникает до костей,
Пока не ощутила силу поцелуя.
Теперь её сердце заключено во вкусе моих губ,
(Пока не ощутила силу поцелуя)

Она спустилась по лестнице,
Открыла дверь, вышла наружу,
И ушла под дождь в обычную ночь.
Она устала от того, что её использовали, обманывали.
Она ушла, волоча своё сердце по асфальту.
Но однажды, неожиданно, солнце взошло по-другому.
Энергия вселенной хотела, чтобы я её встретил.

Я нашёл её, когда никто в мире не понимал её,
И на той же скамейке на той улице она всё ещё ждёт меня.
Ведь я полил цветок, смывая боль, которая у неё когда-то была.
Я возвращал ей надежду разными способами.
Я украл её сердце искренними словами,
Но поцелуй стал причиной, по которой она никогда не уйдёт.
Поцелуй из тех, что останавливают время на дороге,
Из тех, что чувствуются, как в первый раз.

Которые заставляют твой разум блуждать, а пульс ускоряться,
Как в сфере, вся вселенная остаётся за пределами,
Она никогда не была счастливее за всю свою жизнь.
Я нашёл её одинокой и бездушной, как восковая статуя.
Судьбы каким-то образом сходятся,
Она любит меня, и я не могу забыть её, даже если бы хотел.

Для неё не существовало других красок,
Но всему своё время.
Она перестала верить в любовь,
Пока не ощутила силу поцелуя.
Когда она дрожала, я согрел её,
И дал ей гораздо больше, чем просто секс.
Этот цветок скоро бы увял,
Пока не ощутил силу поцелуя.
Пока не ощутила силу поцелуя.
Пока не ощутила силу поцелуя.