Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Flow 3000 y Pico

Flow 3000 y Pico

"Lo que tiene sentido es pensar
Porque hay mucha gente joven
Y si sos joven? Tienes que saber esto:
La vida se te escapa y se te va, minuto a minuto
Y no puedes ir al supermercado y comprar vida
Entonces lucha por vivirla
Por darle contenido a la vida"
1, 2, 3 pues seguimos en lo mismo
Exclavitud, racismo
Leyes que absurdamente, oprimen a la masa
Mientras los demás Gogos, en casa se la pasan contemplando su oro
Mima, hay mucho odio en la cima
Tan solo dame una tarima yo y mis versos, Inmersos, en otro universo
Muy lejos de los tristes personajes con el corazón perverso
Uhh. El cielo señaló, el aire profundo inhalo
Porque yo sé que no soy malo
Recibí 4 regalos, y les mostraré un pensamiento bello
Para que hagan lo mismo luego ellos
A mi no me dispares, ni me pares, ni me pongas las esposas
Que yo soy libre mi prosa
Tú puedes encerrarme en tu criterio idiota
Si tú dices ser la K y no eres la J
Soy un niño loco
Huele a campo mi alma
Es el karma pienso
Floto entre el humo del incienso
Buscando un lugar para poner mi culo a descansar de tanta mierda
Que pensar ya duele, como amar a quien no te recuerda
Somos todos algo
Mi apariencia puede que te troque
Pero igual que tú yo también valgo
Mis crías son mis Bling Bling
Mi corazón brilla cuando
Los tengo aquí a mi lado brincando
La piel se me pone gallina, un sentimiento especial y sincero
Su amor es lo que más quiero
Proteger sus emociones
Con la convicción de lo sencillo
Y llenar sus almas en vez de sus bolsillos
Flow 3000 y pico
Flow 3000 y pico
Flow 3000 y pico
Largo...
Yah! Como es posible que ahora mi cabeza pides
Simplemente porque tu criterio y el mío no coinciden
Deberíamos, beber algo y que se nos olviden
Las políticas y las religiónes que nos dividen
Los segundos corren
Hay heridas en la vida
Que a veces no aparece quien las borre
Tú eres tu rey, mueve tu torre
Y cuida tu reina, si es sencilla y bella como dice Álvaro Tórrez
Gosa, pero
Cuida tu orgullo, no hagas nada por embullo
Vive en lo tuyo
Siéntete inmenso en tu imaginación
Que la gente siempre va a dar su opinión, pero no interesa
Si no lo sientes, no te pesa, recesa, camina
La envidia es como un virus que te contamina
Malas energías traen consigo la lenguas mezquinas
Na na ni na na
Déjalas que doblen por la esquina
(Vamo' vamo' vamo') Flow 3000 y pico
(Nosotros andamos con él) Flow 3000 y pico
(Dile libre en la cueva) Flow 3000 y pico
Largo...
"Estás con la mayoría, o
Estás con la memoria y no hay término medio
No se puede ser neutral y hay que tomar partido"

Flow 3000 y Pico

"Ce qui a du sens, c'est de penser
Parce qu'il y a beaucoup de jeunes
Et si tu es jeune ? Tu dois savoir ceci :
La vie s'échappe et s'en va, minute après minute
Et tu ne peux pas aller au supermarché et acheter la vie
Alors, bats-toi pour la vivre
Pour lui donner du contenu"
1, 2, 3, on continue sur la même voie
Esclavage, racisme
Des lois qui, de façon absurde, oppriment les masses
Alors que les autres gogos, chez eux, passent leur temps à contempler leur or
Mima, il y a beaucoup de haine au sommet
Donne-moi juste une estrade, moi et mes vers, immergés dans un autre univers
Très loin des personnages tristes au cœur pervers
Uhh. Le ciel a pointé, j'inspire profondément l'air
Parce que je sais que je ne suis pas méchant
J'ai reçu 4 cadeaux, et je vais te montrer une belle pensée
Pour qu'ils fassent de même ensuite
Ne me tire pas dessus, ne m'arrête pas, ne me mets pas les menottes
Car je suis libre, ma prose
Tu peux m'enfermer dans ton critère idiot
Si tu dis être la K et que tu n'es pas la J
Je suis un enfant fou
Mon âme sent le champ
C'est le karma, je pense
Je flotte dans la fumée de l'encens
A la recherche d'un endroit pour poser mon cul et me reposer de tant de merde
Que penser fait déjà mal, comme aimer celui qui ne se souvient pas de toi
Nous sommes tous quelque chose
Mon apparence peut te tromper
Mais comme toi, je vaux aussi quelque chose
Mes enfants sont mes Bling Bling
Mon cœur brille quand
Je les ai ici à mes côtés, en train de sauter
Ma peau se hérisse, un sentiment spécial et sincère
C'est leur amour que je veux le plus
Protéger leurs émotions
Avec la conviction de la simplicité
Et remplir leurs âmes au lieu de leurs poches
Flow 3000 et des poussières
Flow 3000 et des poussières
Flow 3000 et des poussières
Long...
Yah ! Comment est-il possible que tu demandes maintenant ma tête ?
Simplement parce que ton critère et le mien ne coïncident pas
On devrait boire un coup et oublier
Les politiques et les religions qui nous divisent
Les secondes s'écoulent
Il y a des blessures dans la vie
Que parfois, personne ne vient effacer
Tu es ton roi, déplace ta tour
Et protège ta reine, si elle est simple et belle comme le dit Álvaro Tórrez
Profite, mais
Prends soin de ton orgueil, ne fais rien par effet de mode
Vis dans ton monde
Sente-toi immense dans ton imagination
Car les gens vont toujours donner leur opinion, mais ça n'a pas d'importance
Si tu ne le sens pas, ça ne te pèse pas, recule, marche
L'envie est comme un virus qui te contamine
Les mauvaises énergies apportent avec elles les langues mesquines
Na na ni na na
Laisse-les aller au coin de la rue
(Vamo' vamo' vamo') Flow 3000 et des poussières
(On marche avec lui) Flow 3000 et des poussières
(Dis-lui libre dans la grotte) Flow 3000 et des poussières
Long...
"Tu es avec la majorité, ou
Tu es avec la mémoire et il n'y a pas de milieu
On ne peut pas être neutre et il faut prendre parti"