Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Hay una Melodia

Hay una Melodia

Tu solo saca la cuenta, preguntate que hiciste
La maltrataste, la golpeaste, le mentiste?
No hiciste nada de eso? entonces tu tranquilo
Que el que vota un medio por un peso nunca llega al kilo
A veces la realidad depende de las ilusiones
Tu puedes salir de esta si te lo propones
Ni llores, ni te perdones, ni le lleves flores aunque de rodillas
El corazon te implore esos 3 favores
Esta con otro? que hara romper su foto?
Morir en un accidente o que se yo en un terremoto,
Quemar sus cartas sumar otro adorno roto, volverte loco,
La idolatraste y te parece poco?
No va a regresar, que tal se olvida todo
Yo se que es dificil pero es el unico modo
De safarte de recuerdos y momentos tan felices
Que solo nos dejan ganas de llorar y dias muy grises

Dices que con las caricias de ella tu cuerpo volaba
Y se erizaban hasta las estrellas,
A su ropa interior duermes abrazado desde que se fue
Y dejo el dolor en tu pecho encerrado
Todo ha pasado, incluso hasta los dias,
Tu sabias que en el tiempo ella por ti no se detendria...
Que ironia no? como decia q te amaba
Pero el amor cuando es amor, amor en fin nunca se acaba
Te pido que aprendas de tus errores
Y que te mantengas firme en tus determinaciones,
Y cuidado cuando te enamores,
Que a veces el amor es primavera, que marchita las flores

HAY UNA MELODIA ABADONADA EN UN RINCON
CRECE DIA A DIA Y LLEGA HASTA EL CORAZON
DULCE AMOR MIO NO TE ATORMENTES MAS POR MI
TU SABES QUE YO CASI LLEGUE A MORIR POR TI

Quien no ha hecho ridiculeses y ha dejado de comer
Cuando la mujer que se ama se va y no kiere volver
Cuando el amanecer con claridad muestra su ausencia
Y producto de la inesperiencia ns toca perder
No la quiero ver, repites,
Aunque me lo suplique y la cancion mas linda del planeta me dedique, que se fornique a su artista preferido
Pero esas cosas se dicen cuando nos dejan dolidos
Vivir en el olvido, porque mejor no te mudas, y dejas de imaginartela en las manos de otro desnuda
La ves pasar, no la saludas, quisieras que le pasara algo
Y fuera a pedir tu ayuda
Situacion tragica, estas pensando en ella y el chofer del bus te poncha una cancion romantica, que punteria no?
Y para colmo cuando miras, hay una pareja besandose mucho en la esquina, todo parece estar en contra
Y esque cosas asi te sacan el niño y como tal te comportas
No te conformas porque te dijo un dia
Que como ella otra mujer no te amaria
Mi herma, son mentiras!
Siempre hay alguien que cuando aparece el dolor se retira y reparan lo que dejaron roto y ya no miran
Respira y avanza en manos.
Que terminar de sierta forma siginifica comenzar
A finales tristes principios bonitos
Ella no es mala, ella lo que no reunio los requisitos

" Pero que bonito y sabroso fuera si el mambo si ella te amara"

Pero ya ese amor solo de ti no depende.
No se si se me entiende

HAY UNA MELODIA ABADONADA EN UN RINCON
CRECE DIA A DIA Y LLEGA HASTA EL CORAZON
DULCE AMOR MIO NO TE ATORMENTES MAS POR MI
TU SABES QUE YO CASI LLEGUE A MORIR POR TI

La cuestion es que hay personas que aparecen de repente
Y nos marcan para siempre
Pero hay que ser fuerte
No se si se me entiende.

There's a Melody

Just do the math, ask yourself what you did
Did you mistreat her, hit her, lie to her?
You didn't do any of that? Then relax,
Because the one who votes half for a peso never reaches a kilo
Sometimes reality depends on illusions
You can get out of this if you set your mind to it
Don't cry, don't forgive yourself, don't take her flowers even on your knees
If your heart begs for these 3 favors
She's with someone else? What will make her picture break?
Die in an accident or I don't know, an earthquake,
Burn her letters, add another broken ornament, go crazy,
You idolized her and that doesn't seem like enough?
She's not coming back, how about you forget everything
I know it's hard but it's the only way
To get rid of memories and such happy moments
That only leave us wanting to cry and very gray days

You say that with her caresses your body flew
And even the stars got goosebumps,
You sleep hugging her underwear since she left
And left the pain locked in your chest
Everything has passed, even the days,
You knew that in time she wouldn't stop for you...
How ironic, right? how she said she loved you
But love when it is love, love in the end never ends
I ask you to learn from your mistakes
And that you stand firm in your determinations,
And be careful when you fall in love,
That sometimes love is spring, that withers the flowers

THERE IS A MELODY ABANDONED IN A CORNER
IT GROWS DAY BY DAY AND REACHES THE HEART
SWEET LOVE OF MINE, DON'T TORTURE YOURSELF ANYMORE FOR ME
YOU KNOW I ALMOST DIED FOR YOU

Who hasn't done ridiculous things and stopped eating
When the woman you love leaves and doesn't want to come back
When dawn clearly shows her absence
And as a result of inexperience we have to lose
I don't want to see her, you repeat,
Even if she begs me and dedicates the most beautiful song on the planet to me, that she fornicates her favorite artist
But those things are said when they leave us hurt
Live in oblivion, because it's better not to move, and stop imagining her in the hands of another naked
You see her go by, you don't greet her, you wish something would happen to her
And she would come to ask for your help
Tragic situation, you're thinking about her and the bus driver punches you with a romantic song, what aim, right?
And to top it off, when you look, there's a couple kissing a lot on the corner, everything seems to be against it
And it's things like that that bring out the child in you and you behave as such
You don't settle because she told you one day
That no other woman would love you like her
Bro, those are lies!
There is always someone who, when pain appears, withdraws and repairs what they left broken and no longer looks
Breathe and move forward in hands.
That ending in a certain way means beginning
To sad endings, beautiful beginnings
She's not bad, she just didn't meet the requirements

"But how nice and tasty it would be if the mambo if she loved you"

But that love no longer depends on you.
I don't know if you understand me

THERE IS A MELODY ABANDONED IN A CORNER
IT GROWS DAY BY DAY AND REACHES THE HEART
SWEET LOVE OF MINE, DON'T TORTURE YOURSELF ANYMORE FOR ME
YOU KNOW I ALMOST DIED FOR YOU

The thing is that there are people who appear out of nowhere
And they mark us forever
But you have to be strong
I don't know if you understand me.