Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - La Gente Cambia de la Noche a la Mañana

La Gente Cambia de la Noche a la Mañana

El dinero cambia tanto que ni tu nombre recuerdas
Y lo que antes disfrutabas hoy le llamas comer mierda
Lanzas puertas en rostros que veias a menudo
Cuando no tenias ducha y rota estaba el asa del cubo
Ahora eres mudo ya no hablas aquello
Que antes te pagaban los 40 kilos del camello
Tienes un auto bello un perro nuevas amistades
Que no van a verte a ti si no a tu DVD lo sabes
Ayer un don nadie hoy alguien importante
Pero la vida nos coje de atras pa lante
Sera mejor que el guion que te toco revises
Solo en HOLLIWOD estos filmes tienen finales felices
Dicen que en la esquina no te ves a detener
A ofrecer un saludo digno en honor al ayer
Y es que solo cuando esa vida buena se quiebra
Se recuerda al amigo que contigo lanzo piedras
Y aunque de todo lo vivido te olvides
Aunque cuando pasas ni siquiera miras sigues
Aunque mentes mas debiles por la tuya deciden
Un amigo es un amigo y siempre te recibe
Si con ellos llegas y con ellos te despides
Si con ellos compartes los triunfos que consigues
Si ellos son malos y contigo conviven
Entonce a ti con la misma regla se te mide
Todos saben que vives como un rey
Que haces negocios sucios y sobornas a la ley
Pero si la tortilla se te vira no hay salida
Vamo yo vo a ver quien te va a llevar azucar pa ya rriba
Cuando no incan ya los muelles de la cama
Cuando sin pasar trabajo se abren las ventanas
Cuando la tortica tiene encima una manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
Cuando del anonimato se pasa a la fama
Cuando por telefono alguien importante llama
Cuando en AUDI se le da la vuelta a la manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
La gente con las cuales te reunes no perduran
Y solo mientras tengas sus manos en las tuyas duran
Pura porqueria que todo lo calculan
Que se cambian de ropa hasta pa botar la basura
Busqueda y captura de un punto con dinero
Que page de todo ya todos nos lleve a varadero
Te encontraron y dijeron caballero aqui esta todo
Chocamos con la gallinita de los huevo de oro
Ya estaras solo en un calabozo oscuro
Entre rejas muros chulos y tipos duros
Recordaras estas palabras lo aseguro
Cuando tengas que cagar y el bravo quiera verte el culo
Nadia nace maduro con suficiente experiencia
Para no tropezar y antes medir las consecuencias
Pues no hay clemencia en este mundo de ironia
Ah no te olvides que esta teoria no varia
Se acerca el dia del arrepentimiento
Y recordar esos pies descalzos sobre el pavimento
Y darse cuenta que zapaticos bonitos
De esa forma no quiero prefiero chancletas zico
Cuando no incan ya los muelles de la cama
Cuando sin pasar trabajo se abren las ventanas
Cuando la tortica tiene encima una manzana
La gente cambia de la noche a la mañana
Cuando del anonimato se pasa a la fama
Cuando por telefono alguien importante llama
Cuando en AUDI se le da la vuelta a la manzana
La gente cambia de la noche a la mañana

People Change Overnight

Money changes so much, you don't even remember your name, honey.
And what you used to enjoy, you call it eating shit now.
You slam doors in the faces of those you often saw
When you didn't have a shower, and the bucket's handle was broken.
Now you're mute, you don't talk about that stuff
That 40 kilos of camel used to pay you for.
You have a beautiful car, a dog, new friends
Who won't visit you, just your DVD, you know it.
Yesterday a nobody, today someone important
But life catches us from behind, honey.
It would be better if you revised the script you were given
Only in Hollywood do these films have happy endings.
They say you don't stop at the corner
To offer a dignified greeting in honor of yesterday.
And it's only when that good life breaks
That you remember the friend who threw stones with you.
And even if you forget everything you've lived
Even if you don't even look when you pass by, you continue
Even though weaker minds decide for yours
A friend is a friend and always welcomes you.
If you arrive with them and leave with them.
If you share with them the triumphs you achieve.
If they are bad and live with you.
Then you are measured by the same rule, honey.
Everyone knows you live like a king
That you do dirty business and bribe the law.
But if the tables turn on you, there's no way out.
Let's see who's going to bring you sugar up there.
When the bed springs don't bounce anymore
When the windows open without any effort.
When the cake has an apple on top.
People change overnight, baby.
When you go from anonymity to fame.
When someone important calls on the phone.
When you drive an Audi around the block.
People change overnight.
The people you meet with don't last.
And they only last as long as you hold their hands in yours.
Pure trash, they calculate everything.
They change clothes even to take out the trash.
Search and capture of a point with money
That pays for everything, that takes us all to Varadero.
They found you and said, "Gentleman, here it is."
We hit the golden egg-laying hen.
You'll be alone in a dark dungeon
Among bars, cool walls, and tough guys.
You will remember these words, I assure you
When you have to poop and the tough guy wants to see your ass.
No one is born mature with enough experience
Not to stumble and measure the consequences beforehand.
Well, there is no mercy in this ironic world.
Oh, don't forget that this theory doesn't change, babe.
The day of repentance is approaching
And remembering those bare feet on the pavement.
And realize that pretty shoes
I don't want them that way, I prefer Zico flip-flops.
When the bed springs don't bounce anymore
When the windows open without any effort.
When the cake has an apple on top.
People change overnight.
When you go from anonymity to fame.
When someone important calls on the phone.
When you drive an Audi around the block.
People change overnight.