Al2 El Aldeano - Los Voy a Quemar Mas Que el Nero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Los Voy a Quemar Mas Que el Nero




Los Voy a Quemar Mas Que el Nero
Сожгу вас сильнее, чем Нерон
Bienvenidos a mi mundo donde la creación
Добро пожаловать в мой мир, где творение
Viaja a un nivel ma' profundo no hay comparación (que no la hay)
Путешествует на более глубокий уровень, нет сравнения (нет его)
Voy a moler la chatarra y tomar el control
Я собираюсь перемолоть металлолом и взять контроль
Ahora mismo me monte con el exterminador
Прямо сейчас я сел с терминатором
Y voy a quemar ma' que el nero
И я сожгу сильнее, чем Нерон
Lo voy a quemar ma' que el nero ya ya ya suena Aldo
Я сожгу сильнее, чем Нерон, уже звучит Альдо
Mundo de mentira inteligencia interior
Мир лжи, внутренний интеллект
Donde la única verdad es que ya no hay amor
Где единственная правда в том, что любви больше нет
Donde cada modelo es naturali
Где каждая модель естественна
Se dispone mas de dinero mas que de honor
Денег больше, чем чести
Demasiado confort las ilusiones se mueren
Слишком много комфорта, иллюзии умирают
Ya no hay nadie en sus cabales que por soñar esperen
Больше нет никого в здравом уме, кто бы ждал мечты
Ni tu quieres que te quieren y asi quieres
Ни ты не хочешь, чтобы тебя любили, и так ты хочешь
Que te quieran y prefieres no es posible asere
Чтобы тебя любили, и ты предпочитаешь, это невозможно, приятель
Si tienes dinero no tienes amigos
Если у тебя есть деньги, у тебя нет друзей
Si tienes amigos no tienes de dinero
Если у тебя есть друзья, у тебя нет денег
Pero que vale ma'? una buena amistad?
Но что ценнее? Хорошая дружба?
Una noche con los gastos pagos en varadero
Ночь с оплаченными расходами в Варадеро
Al meno' prefiero una botella de chispa
По крайней мере, я предпочитаю бутылку искры
Que irme pa' la pista con un fuera de vista
Чем идти на танцпол с тем, кто не видит
Que no tenga chispa con un punto de vista
Кто не имеет искры с точки зрения
Supe que es materialista y complejista
Я узнал, что он материалист и сложный
Siempre un ventajista engaña men por empaña en maña de amor
Всегда оппортунист, обманывает, окутывая меня дымкой любви
Por eso los mantengo a una distancia
Поэтому я держу их на расстоянии
Puede llamarlo arrogancia me da igual se lo juro señor
Можете назвать это высокомерием, мне все равно, клянусь, сеньор
Me tiene sin cuidado lo que piensa
Мне плевать, что ты думаешь
Solo mi persona lo aseguro
Только моя личность, уверяю вас
Usted puede meterse su criterio por el ojo
Вы можете засунуть свое мнение себе в глаз
Mas oscuro de su cuerpo que seguro que e' el culo
Самое темное место вашего тела, которое, я уверен, это задница
Se quien soy donde voy
Я знаю, кто я, куда я иду
Donde estoy lo que doy
Где я, что я даю
Hoy soy consecuente con mis actos
Сегодня я последователен в своих действиях
Tacto los tengo al borde del infarto
Я держу вас на грани инфаркта
Porque su manera de pensar no comparto
Потому что я не разделяю ваш образ мышления
No me mienta que vuelo alto
Не лгите мне, я высоко летаю
Al vacío no salto corazones asalto
Я не прыгаю в пустоту, я штурмую сердца
Me aparto y reparto comparto mensaje
Я отхожу и делюсь, делюсь посланием
Que salto comparto los cuale' comparto con tacto
Которым я делюсь, делюсь с тактом
Por tanto si caigo me levanto a momento
Поэтому, если я падаю, я тут же поднимаюсь
Y siento que hay momento para lo que no siento
И я чувствую, что есть время для того, чего я не чувствую
Y siento que eh perdido tiempo por lo tanto
И я чувствую, что потерял время, поэтому
Para unos cuantos y para el llanto no tengo tiempo
Для некоторых и для плача у меня нет времени
Yo soy la rastra que los aplasta
Я - та гусеница, которая вас раздавит
Mi flow no se gasta esto es jacta
Мой поток не иссякает, это хвастовство
Que digan basa Chira los arrastra
Пусть говорят, что Чира уносит их
Estos panes con pastas, raspa la raspa bro
Эти булки с пастой, соскреби, соскреби, братан
Traga ritmo bien bruto me pongo maluco
Глотай грубый ритм, я схожу с ума
Las verdades escupo las mentiras amputo
Я выплевываю правду, ампутирую ложь
Mis soldados recluto lo que ejecuto
Я набираю своих солдат, то, что я делаю
Yo me cago en los institutos yo!
Я сру на институты, я!
Toda las escenas que te digo duran mas de 100 minutos
Все сцены, о которых я говорю, длятся более 100 минут
Soy un ser desagradable
Я неприятное существо
No cabe duda que yo soy una figura
Нет сомнений, что я фигура
De la música cubana popular anti-bailable
Популярной кубинской музыки, анти-танцевальной
Esto es pa' que hable... solo acabo de expresar
Это для того, чтобы говорить... я только что высказался
Acomoda tu trasero
Устрой свою задницу поудобнее
Vamo a moler chatarra agárrate de algo yunta que de seguro
Давай перемалывать металлолом, держись за что-нибудь, подруга, что наверняка
Te voy a quemar mucho mas que e' nero
Я сожгу тебя намного сильнее, чем Нерон
Bienvenidos a mi mundo donde la creación
Добро пожаловать в мой мир, где творение
Viaja a un nivel ma' profundo no hay comparación (que no la hay)
Путешествует на более глубокий уровень, нет сравнения (нет его)
Voy a moler la chatarra y tomar el control
Я собираюсь перемолоть металлолом и взять контроль
Ahora mismo me monte con el exterminador
Прямо сейчас я сел с терминатором
Y voy a quemar ma' que el nero
И я сожгу сильнее, чем Нерон
Lo voy a quemar ma' que el nero ya ya ya suenalo
Я сожгу сильнее, чем Нерон, уже звучи это
La característica de la lírica es verídica su autenticidad
Характеристика лирики - ее правдивость, ее подлинность
Por lo tanto con esto vine a causar espanto
Поэтому я пришел с этим, чтобы вызвать ужас
Esto no es un disco es una sangro na!
Это не диск, это кровь, на!
Ya no se trata de velocidad
Речь идет не о скорости
Sino de veracidad originalidad
А о правдивости, оригинальности
Ami la fama me la mamara
Мне слава отсосет
La vida se la debo yo a mi mamá
Жизнью я обязан своей маме
Me tienen un miedo que se cagan
Они так боятся меня, что срутся
Demen un concierto y pongan gratis la entrada
Дайте мне концерт и сделайте вход бесплатным
Pa' que vean que si hay gente que si le gusta el rap
Чтобы вы увидели, что есть люди, которым нравится рэп
Y que de la televisión ya están cansada
И что они уже устали от телевидения
Los tengo preocupados ahogados cagando de lado
Я заставил их беспокоиться, тонуть, срать боком
Estresados mariados peliados con la realidad
В стрессе, с похмелья, в ссоре с реальностью
Desorientados chispiados porque saben que eh luchado
Дезориентированные, удивленные, потому что знают, что я боролся
Me eh esforzado y eh logrado decir la verdad
Я старался и смог сказать правду
Tengo lo que tengo que tener
У меня есть то, что должно быть
Nada tengo que temer de mi puesto no me voy
Мне нечего бояться, я не уйду со своего места
Sigo siendo un pesao me ha tocao a quien me ha tocao
Я все еще зануда, мне досталось то, что досталось
Y si me pide un underground te lo doy
И если ты попросишь андеграунд, я тебе его дам
Hoy como ayer sigo escribiendo muy bien
Сегодня, как и вчера, я продолжаю писать очень хорошо
La creacion no separa la cara dispara
Творение не отделяет лицо, стреляет
De un niño le cogio el tren
У ребенка он взял поезд
Men soy tu sol esto es peor q el mentor
Чувак, я твое солнце, это хуже, чем наставник
Un grabinol en fonmor ñoo q asco
Грабинол в фонморе, фу, какая гадость
Soy un gladiador de mi tengo el control
Я гладиатор, у меня есть контроль
Me gusta el alcohol y las letras plasmo.
Я люблю алкоголь и буквы, которые я формирую.
Ya ta bueno ya de blablabla y de cabrona!
Хватит уже болтать и быть сукой!
Que vola contigo papa no censure mas el RAP!
Которая летает с тобой, папа, не цензурируй больше рэп!
Deja que se avance y no obstaculice MA'!
Позволь ему развиваться и не мешай больше!
Lo que mas se escucha por el doble en esta esta ciuda'
То, что больше всего слышно на двойном в этом городе
Jamas de los JAMASES dejáme que hable
Никогда, НИКОГДА не позволяй мне говорить
Así que chao chicho no te metas en esto plis
Так что пока, чувак, не лезь в это, пожалуйста
Que sin su televisión la musiquita que hago
Что без вашего телевидения, музыка, которую я делаю
Se escucha en todo el pais
Слышно по всей стране
Así que relájese y coopere perece
Так что расслабься и сотрудничай, кажется
Un momento que decirle quiero
Момент, который я хочу тебе сказать
Vamo a moler chatarra agárrate de algo yunta que de seguro
Давай перемалывать металлолом, держись за что-нибудь, подруга, что наверняка
Te voy a quemar mucho mas que e' nero
Я сожгу тебя намного сильнее, чем Нерон
Bienvenidos a mi mundo donde la creación
Добро пожаловать в мой мир, где творение
Viaja a un nivel ma' profundo no hay comparación (que no la hay)
Путешествует на более глубокий уровень, нет сравнения (нет его)
Voy a moler la chatarra y tomar el control
Я собираюсь перемолоть металлолом и взять контроль
Ahora mismo me monte con el exterminador
Прямо сейчас я сел с терминатором
Y voy a quemar ma' que el nero
И я сожгу сильнее, чем Нерон
Lo voy a quemar ma' que el nero ya ya ya suenalo
Я сожгу сильнее, чем Нерон, уже звучи это





Авторы: Rodriguez Baquero Aldo Roberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.