Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Me Escapo del Mundo

Me Escapo del Mundo

Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Me escapo del mundo buscando mi oxígeno
Me escapo del mundo

La vida es muy simple, uno es quien la enreda
Vive en tus sueños el mayor tiempo que puedas
Que en la realidad se te acaban las monedas
Pero en las fantasías el amor siempre se queda

Solo sé tú y no lo pienses más
Solo sé tú y no lo pien, no lo pienses
Solo sé tú y no lo pienses más
Solo sé tú y no lo pien, no lo pienses

Y qué más da lo que todos digan
Déjalos en su mundo, que su flow sigan
Si al final de la jornada my nigga
Ninguno te llena el tanque ni la barriga

Donde hay amistad nunca hay intriga
El amor nace solo, jamás se obliga
Es mejor que un espacio en tu alma consigas
Porque a veces la mente es nuestra enemiga

El tiempo corre, jamás se para
La vida realmente es un poco rara
Hay etapas donde la alegría nos frena
Y de pronto una lagrima en la cara

Cuantas veces te caes son las que te paras
Camina sin miedo que el sol te ampara
Lo que rompe la vida el amor repara
Jamás teme a lo oscuro una visión clara

Tú eres el guardián de tus sentimientos
No tienes que dejar de ser tú ni un solo momento
No hagas lo que hacen los demás por estar contento
Si la gente se miente, ¿pues entonces yo me miento?

No puedes cambiar pa′ agradar tus pensamientos
Solo con respeto muestras bien tus argumentos
Porque en esta selva hay animales muy violentos
Y pueden terminar tu ser tres metros bajo el cemento

Lo que uno siente jamás se ve
Jamás se ve, afé qrrate a tu fe
Es más, si ves alguien sin zapatos pues
Por amor a ti ponle los tuyos en los pies

Que él después hará lo mismo algún día
La bondad se transmite, igual la alegría
Hay quien tiene bastante en la casa, bro
Pero el alma completamente vacía

La vida es muy simple, uno es quien la enreda
Vive en tus sueños el mayor tiempo que puedas
Que en la realidad se te acaban las monedas
Pero en las fantasías que el amor siempre se queda

Solo sé tú y no lo pienses más
Solo sé tú y no lo pien, no lo pienses
Solo sé tú y no lo pienses más
Solo sé tú y no lo pien, no lo pienses

No, no, no, no
No-oh, no-oh, no-oh, no-oh
No lo pienses más, no lo pienses más
Solo tienes que sentir, siéntelo
No lo pienses más, no lo pienses más
No

Je m'échappe du monde

Je m'échappe du monde à la recherche de mon oxygène
Je m'échappe du monde à la recherche de mon oxygène
Je m'échappe du monde à la recherche de mon oxygène
Je m'échappe du monde

La vie est très simple, c'est nous qui la compliquons
Vis dans tes rêves le plus longtemps possible
Car dans la réalité, l'argent s'épuise
Mais dans les fantasmes, l'amour reste toujours

Sois toi-même et n'y pense plus
Sois toi-même et n'y pense pas, n'y pense pas
Sois toi-même et n'y pense plus
Sois toi-même et n'y pense pas, n'y pense pas

Et que les autres disent ce qu'ils veulent
Laisse-les dans leur monde, qu'ils suivent leur flow
Si au final, mon pote
Personne ne te remplira le réservoir ni le ventre

Là où il y a de l'amitié, il n'y a jamais d'intrigue
L'amour naît de lui-même, il ne se force jamais
C'est mieux que de trouver un espace dans ton âme
Car parfois l'esprit est notre ennemi

Le temps court, il ne s'arrête jamais
La vie est vraiment un peu bizarre
Il y a des moments où la joie nous freine
Et soudain une larme sur le visage

Le nombre de fois où tu tombes, c'est le nombre de fois où tu te relèves
Marche sans peur, le soleil te protège
Ce qui brise la vie, l'amour le répare
N'aie jamais peur de l'obscurité, une vision claire

Tu es le gardien de tes sentiments
Tu n'as pas besoin d'arrêter d'être toi un seul instant
Ne fais pas ce que font les autres pour être heureux
Si les gens mentent, alors moi aussi je mens ?

Tu ne peux pas changer pour plaire à tes pensées
C'est avec respect que tu montres tes arguments
Car dans cette jungle, il y a des animaux très violents
Et ils peuvent finir ton être trois mètres sous le ciment

Ce qu'on ressent ne se voit jamais
Ne se voit jamais, accroche-toi à ta foi
De plus, si tu vois quelqu'un sans chaussures, alors
Par amour pour toi, mets-lui les tiennes aux pieds

Qu'il fera de même un jour
La bonté se transmet, tout comme la joie
Il y a ceux qui ont beaucoup à la maison, mon pote
Mais l'âme complètement vide

La vie est très simple, c'est nous qui la compliquons
Vis dans tes rêves le plus longtemps possible
Car dans la réalité, l'argent s'épuise
Mais dans les fantasmes, que l'amour reste toujours

Sois toi-même et n'y pense plus
Sois toi-même et n'y pense pas, n'y pense pas
Sois toi-même et n'y pense plus
Sois toi-même et n'y pense pas, n'y pense pas

Non, non, non, non
Non-oh, non-oh, non-oh, non-oh
N'y pense plus, n'y pense plus
Tu n'as qu'à sentir, sens-le
N'y pense plus, n'y pense plus
Non