Al2 El Aldeano - Mi Luna Y Mi Sol - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Mi Luna Y Mi Sol




Mi Luna Y Mi Sol
My Moon and My Sun
Y cómo crees que yo olvidaría tus besos tan fácil
And how do you think I would forget your kisses so easily?
Solamente se se se que en este desierto eres mi oasis
All I know is that in this desert you are my oasis
Yo quisiera ser el que cuida toda tu parte frágil
I would like to be the one who takes care of all your fragile parts
Déjame tenerte que me vuelves loco eres mi éxtasis
Let me have you, you drive me crazy, you are my ecstasy
Mi droga mi aire
My drug, my air
Mi mundo entero
My whole world
Mi bosque de luces en tus ojos quiero otra vez
My forest of lights in your eyes, I want again
Otra vez
Again
Te llevo en mi alma de enero a enero
I carry you in my soul from January to January
Nunca te olvides que aquí te espero otra vez
Never forget that I'm waiting for you here again
Otra vez
Again
Vuelve te lo pido te lo imploro te lo ruego
Come back, I beg you, I implore you, I pray
Haga lo que haga nada me apaga tu fuego
Whatever I do, nothing extinguishes your fire
Dame una señal y yo avanzo desde luego
Give me a sign and I will move forward, of course
Así tenga que cruzar el mar nadando yo a ti llego
Even if I have to swim across the sea, I will reach you
La vida se va eres mi felicidad
Life goes on, you are my happiness
Vuelve de sentirte siento la necesidad
I feel the need to feel you again
Tienes que saber que te extraño y te amo de verdad
You have to know that I miss you and I really love you
Y que te aclamo a gritos en mis silencios de soledad
And that I cry out to you in my silences of loneliness
Me congelaste en un beso como una maga
You froze me in a kiss like a sorceress
Pasa el tiempo y sigo curándome tus llagas
Time passes and I keep healing your wounds
Unas voy en paz otras la tierra me traga
Some I go in peace, others the earth swallows me up
Y otras soy como una vela en un rincón que el viento apaga
And others I'm like a candle in a corner that the wind extinguishes
Vuelve
Come back
Que el tiempo está corriendo
Time is running out
Vuelve a
Come back to me
Mentira que yo te puedo olvidar
It’s a lie that I can forget you
Mentira que esto llegó a su final
It’s a lie that this came to an end
Mentira sin ti todo me da igual
It’s a lie that I don't care without you
Mentira mami mentira mami mentira
It's a lie, baby, it's a lie, baby, it's a lie
Cómo te voy a dejar
How am I going to let you go?
Mentira nunca me quise alejar
It’s a lie, I never wanted to leave you
Mentira por siempre te voy a amar
It’s a lie, I'm going to love you forever
Mentira mami mentira mami mentira
It's a lie, baby, it's a lie, baby, it's a lie
Sigo en mi melancolía
I'm still in my melancholy
Te estoy extrañando demasiado yo diría
I miss you too much, I would say
Cada segundo cada hora cada día
Every second, every hour, every day
He tenido más mujeres si pero eres la mía
I've had other women, yes, but you are mine
Tu lejanía es un castigo que desalma
Your distance is a punishment that disarms
estás en todas las líneas de mis palmas
You are in all the lines of my palms
Estoy esperando a verte con mi santa calma
I am waiting to see you with my holy calm
Para preguntarte si sabes algo de mi alma
To ask you if you know anything about my soul
Y cómo crees que yo olvidaría tus besos tan fácil
And how do you think I would forget your kisses so easily?
Solamente se se se que en este desierto eres mi oasis
All I know is that in this desert you are my oasis
Yo quisiera ser el que cuida toda tu parte frágil
I would like to be the one who takes care of all your fragile parts
Déjame tenerte que me vuelves loco eres mi éxtasis
Let me have you, you drive me crazy, you are my ecstasy
Mi droga mi aire
My drug, my air
Mi mundo entero
My whole world
Mi bosque de luces en tus ojos quiero otra vez
My forest of lights in your eyes, I want again
Otra vez
Again
Te llevo en mi alma de enero a enero
I carry you in my soul from January to January
Nunca te olvides que aquí te espero otra vez
Never forget that I'm waiting for you here again
Otra vez
Again
Si no estás entonces yo no existo
If you're not here, then I don't exist
Déjame amarte
Let me love you
Que eres mi amor mi luna y mi sol
Because you are my love, my moon and my sun
Si no estás entonces yo no existo
If you're not here, then I don't exist
Déjame amarte
Let me love you
Que eres mi amor mi luna y mi sol
Because you are my love, my moon and my sun





Авторы: Aldo Roberto Rodriguez Baquero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.