Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Pitipityfu

Pitipityfu

Si, si, si, tranquilidad, pasividad mira

Cualquiera mete un navajazo pa' ganarse cuatro puntos
Parece, que esa es la única forma de no ser un punto
El rumbo que llevabas te lo pueden cambiar
Crees que vas a fiestar y terminas en un hospital
Dicen que hay que andar armado que la calle esta mala
Porque te faltan el respeto y después te cortan la cara
Y en la cara te vacilan la mujer, que no hay medida
Y que ahora es una gracia desgraciarle a uno la vida
La mentalidad podrida, los pantalones apretados
La casa se esta cayendo, las cosas como han cambiado
Tu madre no tiene nervios la tuya tampoco asere
Vamos andar tranquilos haber sin con tranquilidad se mueren
Ya se viene todo abajo cuando el relajo no frena
Y los amigos se matan por las nalgas de una ramera
Porque en cualquier acera se te aparece una curva
Y puedes ir directo de la rumba pa' la tumba
Aquel lo mato una guagua, aquella se suicido
El otro por unos zapatos cuatro puñala' metio'
Se piro, nadie lo vio, los vendió se las dio luego
Y cuando todo se acabo salio pa'l fuego de nuevo
To' el mundo esta estresao, pasmao, bien jodios
Con tremendo calor y el refrigerador vacío
Entonces vamos a buscar líos que los meta no se meten
Cuando ven que la bronca es a base de machete
Somos caníbales que viven del abuso
De que sirve un teacher nuevo si la moral es de uso
Son muchos los impulsos y las tristes novedades
Porque las mentes no controlan ya las extremidades
Se sabe, que no hay quien lave esos cerebros sucios
Y que en la pista hay un montón de Bin Laden sin recursos
Que no entienden que beber no es una buena idea
Cuando la noche se acerca mientras la muerte espera

La muerte esta piteando siempre (ja)
Y en la próxima ronda cualquiera se va
Vamos andar al hilo y recto como las velitas
O nos tendrán que hacer barbacoa en el infierno ahorita
Mira antes de cruzar la calle (ja)
Cumple todas tus promesas y salte de eso ya
Limpia tu consciencia, cuida tu salud
Que en el próximo PityPityFu, puedes irte tu.

Yo no estoy sembrando miedo yo hablo lo que veo
Si tu crees que es mentira vamos, demos un paseo
Por este mundo feo de leones y pillos
Que actualizan su moda con drogas y cuchillos
Las rienda se extraviaron, se desborda la hiel
Y las sirenas están mas pega' que Wisin y Yandel
Haber, que vamos hacer correr o hacernos los valientes
Pa' que otra camisa se manche con sangre inocente
Detente y pelea como un caballero
Que los puños y el honor (men) para algo se hicieron
A las navajas se fueron, se dieron sin flojera
Y terminaron (que) con mas huecos que una espumadera
Se cruzan, se cierran, se atacan, se velan
Y en el barrio del contrario como sicarios se cuelan
No hay muela, pa' afuera, la familia completa
Escopetas, chavetas, perretas y a lucir las chaquetas
Aquel con su MZ quiso hacer historia
Doblo en la esquina a full y terminó muerta su novia
Y ahora quien le da la noticia a su padre
Que el final de su niña linda fue en un charco de sangre
My friends, tu no andes ten en la spanish que yo speaking
Cualquier content puede ser el ultimo bititi
Bienvenidos a Terrorcity y recuerde siempre que
En el proximo PityPityFu puede irse usted

La muerte esta piteando siempre (ja)
Y en la próxima ronda cualquiera se va
Vamos andar al hilo y recto como las velitas
O nos tendrán que hacer barbacoa en el infierno ahorita
Mira antes de cruzar la calle (ja)
Cumple todas tus promesas y salte de eso ya
Limpia tu consciencia, cuida tu salud
Que en el próximo PityPityFu, puedes irte tu.

- Así es la cosa,
En el próximo pitypityfu puedes irte tu
Yo, aquel, aquella, cualquier Ita
- Silbito, el arma secreta

Жалко-жалко

Да, да, да, спокойствие, пассивность, смотри...

Любой готов пырнуть ножом, чтобы заработать очки
Кажется, это единственный способ не быть нулём
Твой путь могут изменить в любой момент
Думаешь, что идёшь на вечеринку, а попадаешь в больницу
Говорят, надо быть вооружённым, улица злая
Потому что сначала тебя не уважают, а потом режут лицо
И прямо в лицо позорят твою женщину, никаких границ
И что теперь это забава - разрушать чью-то жизнь
Гнилое мышление, узкие штаны
Дом рушится, как всё изменилось
Твоей маме всё равно, твоей тоже, братан
Давай будем спокойны, посмотрим, умрут ли от спокойствия
Всё рушится, когда беспредел не остановить
И друзья убивают друг друга из-за задницы шлюхи
Потому что на любом углу тебя поджидает опасность
И ты можешь отправиться прямиком с вечеринки в могилу
Того сбила машина, та покончила с собой
Другой из-за пары кроссовок четыре раза пырнул ножом
Смылся, никто не видел, продал их, потом потратил деньги
А когда всё закончилось, снова полез в огонь
Все напряжены, ошарашены, в дерьме
С дикой жарой и пустым холодильником
Тогда давайте искать проблемы, те, кто их создаёт, не лезут
Когда видят, что разборки на мачете
Мы каннибалы, живущие за счёт насилия
Какой толк от нового учителя, если мораль изношена
Слишком много импульсов и печальных новостей
Потому что разум больше не контролирует конечности
Известно, что некому отмыть эти грязные мозги
И что на танцполе полно бедных бин Ладенов
Которые не понимают, что пить - плохая идея
Когда ночь приближается, а смерть ждёт

Смерть всегда на стрёме (ха)
И в следующем раунде кто-то уйдёт
Давай будем ходить по струнке и прямо, как свечи
Или нас сейчас же превратят в барбекю в аду
Смотри, прежде чем переходить улицу (ха)
Сдержи все свои обещания и убирайся оттуда
Очисти свою совесть, береги своё здоровье
Потому что в следующем "Жалко-жалко" можешь уйти ты.

Я не сею страх, я говорю то, что вижу
Если ты думаешь, что это ложь, давай прогуляемся
По этому уродливому миру львов и мошенников
Которые обновляют свою моду наркотиками и ножами
Уздечка потерялась, желчь выплёскивается
И сирены популярнее, чем Wisin y Yandel
Ну, что будем делать, бежать или строить из себя храбрецов
Чтобы ещё одна рубашка испачкалась невинной кровью
Остановись и сражайся как рыцарь
Кулаки и честь (мужчина) для чего-то созданы
Взялись за ножи, бились без лени
И закончили (что) с большим количеством дыр, чем дуршлаг
Сталкиваются, закрываются, атакуют, следят
И в чужой район проникают, как киллеры
Никаких разговоров, на выход, вся семья
Ружья, ножи, истерики и пора показать куртки
Тот со своим MZ хотел войти в историю
На полном ходу свернул за угол и его девушка погибла
И теперь кто сообщит его отцу
Что его прекрасная дочка закончила в луже крови
Мои друзья, ты не тупи, я говорю по-испански
Любой контент может быть последним битити
Добро пожаловать в Город Ужасов и всегда помни, что
В следующем "Жалко-жалко" можешь уйти ты

Смерть всегда на стрёме (ха)
И в следующем раунде кто-то уйдёт
Давай будем ходить по струнке и прямо, как свечи
Или нас сейчас же превратят в барбекю в аду
Смотри, прежде чем переходить улицу (ха)
Сдержи все свои обещания и убирайся оттуда
Очисти свою совесть, береги своё здоровье
Потому что в следующем "Жалко-жалко" можешь уйти ты.

- Вот такие дела,
В следующем "жалко-жалко" можешь уйти ты
Я, тот, та, любой Ита
- Свисток, секретное оружие