Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Sirope

Sirope

Oye que el Chira los desmembra
Luego recoge su siembra y los pone a llorar como las hembras.
Traigo el ritmo con el que la tierra tiembla, rimemba
Clásico como Rubén Bla.

Como una sombra en la ventana apareció la inspiración en tu interior
Escuchando un disco mío
Ahora te quieres comparar, yo solamente sonrío
Sé que pa' ti soy como un pan con vidrio molido.

El Chira los goza con prosa filosa
Qué cosa tiñosas se posan, estoy más pa' arriba que el penthouse del Focsa.
Sus letras apestan a fosa pastosa
Las nuestras destrozan los ritmos y callan las lenguas chismosas.

Quieren ir alante pero se estancan
Lluvia de estilo con filo esto no escampa,
Tirar pa' pegarse, eso es trampa
Quieres encontrarme, vivo en Cuba o si no en West Tampa.

No aguantan la presión de la bazuca
Cuando la rastrillo y se la coloco en la nuca,
Traigo el versito que machuca y no caduca
Y a los que no saben que es el hip-hop los educa
Pa' sentirme grande yo no necesito un Lucas
Aldo sigue siendo el raper que más los preocupa,
Apaga la luz, échale yerba a la hookah
Que ando como Celia Cruz repartiendo azúcar.

Flow de caña, dulce como la miel pa' los habla miel...
Esto es otro nivel.
Superando las expectativas de todo aquel
Que creía que na' + podía cantar contra Fidel.

Todos los que me envidian tienen bajo la piel
Un pasado intrigoso como el colchón de un motel,
Yo sigo pintando la realidad en un papel
Le he mandado más mensajes al pueblo que Cubacel.

Los bolis los gasto, no dan abasto
Y más si hay wax pa' echarle al pasto
Como Edesio Alejandro cabrón
Pero en vez de blen blen lo que traigo es blom blom.

El rap es guerra loca, la boca cierra y toca
La sierra que tengo en la lengua te lasquea la roca.
Madafoca enfoca tu dolor de ano bien
Que mi rap es como ver al diablo diciendo amén.

Te tengo corriendo y eso que voy despacio
No me coges ni me cogerás por estos espacios,
Ni llevando el cerebro 2 veces al día al gimnasio
Y dándole redbull y plátano pa' que altere el potasio.

Sigo en lo mío, activo, dando conciertos
Y volando por encima de océanos y desiertos,
No busquen + fama ni digan que son expertos
Y búsquense un sepulturero que ustedes son unos muertos.

No aguantan la presión de la bazuca
Cuando la rastrillo y se la coloco en la nuca,
Traigo el versito que machuca y no caduca
Y a los que no saben que es el hip-hop los educa
Pa' sentirme grande yo no necesito un Lucas
Aldo sigue siendo el raper que más los preocupa,
Apaga la luz, échale yerba a la hookah
Que ando como Celia Cruz repartiendo azúcar.

Desde la cueva
Quieren que trabaje duro sin tener un beneficio
No le voy a poner mi orificio a su servicio
No es que mi amor por el arte sea ficticio
Es que lo ayer fue un hobby hoy pasó a ser un oficio.

Tú quieres pegarte para pegarte tus vicios
Lo mío no fue suerte lo mío fue sacrificio
Crees que estas en el final y es sólo el inicio
Te faltan escalones pa' subir este edificio.

Sirope

He hears that the Chira dismembers them
Then he picks up his sowing and makes them cry like the females.
I bring the rhythm with which the earth trembles, rimemba
Classic like Ruben Blah.

Like a shadow in the window the inspiration appeared inside you
Listening to an album of mine
Now you want to compare yourself, I'm just smiling
I know that for you I'm like a bread with ground glass.

The Chira enjoys them with sharp prose
What a cute thing they pose, I'm more up than the penthouse of the Focsa.
His lyrics stink like a pasty pit
Ours destroy the rhythms and silence the gossiping tongues.

They want to go ahead but they stagnate
Sharp-edged style rain this doesn't scale,
To throw to ' stick, that's cheating
Do you want to find me, I live in Cuba or else in West Tampa.

They can't stand the pressure of the bazooka
When I rake her and place it on the back of her neck,
I bring the little verse that grinds and does not expire
And those who don't know what hip-hop is, it educates them
To 'feel big I don't need a Lucas
Aldo is still the rapper that worries them the most,
Turn off the light, throw weed on the hookah
I'm like Celia Cruz handing out sugar.

Cane flow, sweet as honey pa' los habla miel...
This is another level.
Exceeding the expectations of everyone
That he believed that na'+ could sing against Fidel.

Everyone who envies me has under the skin
An intriguing past like a motel mattress,
I keep painting reality on a piece of paper
I've sent more messages to the people than Cubacel.

I spend the pens, they don't give enough
And more if there is wax to ' throw it on the grass
As Edesio Alejandro cabrón
But instead of blen blen what I bring is blom blom.

Rap is crazy war, the mouth closes and plays
The saw that I have on my tongue is lashing the rock at you.
Madafoca focus your anal pain well
That my rap is like watching the devil saying amen.

I've got you running and I'm going slowly
You don't fuck me and you won't fuck me for these spaces,
Or taking the brain 2 times a day to the gym
And giving him redbull and banana to alter the potassium.

I'm still doing my thing, active, giving concerts
And flying over oceans and deserts,
Do not seek fame or say that you are experts
And find yourself a gravedigger that you are some dead.

They can't stand the pressure of the bazooka
When I rake her and place it on the back of her neck,
I bring the little verse that grinds and does not expire
And those who don't know what hip-hop is, it educates them
To 'feel big I don't need a Lucas
Aldo is still the rapper that worries them the most,
Turn off the light, throw weed on the hookah
I'm like Celia Cruz handing out sugar.

From the cave
They want me to work hard without having a profit
I'm not going to put my orifice at your service
It's not that my love for art is fictional
Yesterday was a hobby, today it became a job.

You want to beat yourself to beat your vices
Mine wasn't luck mine was sacrifice
You think you're at the end and it's just the beginning
There are no steps to climb this building.