Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Tengo Mil Razones

Tengo Mil Razones

Ah, ah

Ya no me acaricies
No me toques más diciéndome tus mentiras, otra vez
Que no tiene caso
Dime para qué otro abrazo, si es falso, lo sabes bien

No finjas más, no
Si es falso, lo sabes bien
No puedo más, no
Si es falso, lo sabes bien

Tengo mil razones
Para hablarte de mí
De lo que estoy sintiendo
Y que me está creciendo aquí dentro

No sé cómo fue
Pero me enrede en tu magia
Tú tenías razón, no fue tu intención
Ahora la alegría es nostalgia

Y aunque me dé dolor
Y se derrumbe mi orgullo
Yo sé que, yo sé que, yo sé que
Mi camino no es el tuyo

Tú y yo no tenemos otra opción
Que seguir con nuestras vidas, yo lo sé
Pero me tortura este momento
Perdón, así lo siento

No, no vale la pena
No decir te amo, cuando así lo sientes
Que corre en tus venas

No, no vale la pena
No decir te amo, cuando así lo sientes
Que corre en tus venas

Y aunque lo niegue, tú siempre me atrapas
Y me endulzas con tu miel
Y me atraviesas la piel con tu mirada
Te aprovechas de mi sed de ti

Y me endulzas con tu miel
Y me atraviesas la piel con tu mirada

Estoy hablándote
No me des la espalda
Porque eso me duele
No resisto tu rechazo, no

Si te vas, no vuelvas
No me hace falta a mi tu amor
Si nunca lo puedo sentir con mis manos
No, no, no

Mi cuerpo no estará siempre dispuesto para tus manos
Prefiero amarme a mí mismo que amarte por siempre en vano
Todo lo que siento por ti, está limpio y sano
Dices que me amas y no estoy ni en tus planes, ni en tu plano

Era tarde cuando yo sentí el aviso
Ya estaba mi alma bajo los efectos de tu hechizo
Llegas y con tu magia dibujas mi paraíso
Te vas y me dejas mirando mis lágrimas en el piso

Me metí adentro porque quise, lo sé
Sentí que me gustabas y que yo también te gusté
Disculpa que te diga, pero de ti me enamoré
Por eso me duele verte y verte irte después

Márchate, no pienso convencerte
Ni hablarte de mi amor, cuando el amor voy a hacerte
Si no vas a acompañarme hasta el día de mi muerte
Entonces, cierra bien la puerta, buen camino y mucha suerte

Ya no me acaricies
No me toques más diciéndome tus mentiras, otra vez
Que no tiene caso
Dime para qué otro abrazo si es falso, lo sabes bien

No finjas más, no
Si es falso, lo sabes bien
No puedo más, no
Si es falso, lo sabes bien

Humillas mi corazón
De esa manera que me quieres
Yo pido mucho perdón
Por amarte con lo cruel que eres
No valen aquí tus palabras
Cuando tus acciones dicen lo contrario
Tu amor sí, pero tu desprecio no me es necesario

I Have a Thousand Reasons

Ah, ah

Don't caress me anymore
Don't touch me again telling me your lies, once more
There's no point
Tell me, what's the use of another embrace if it's fake, you know it well

Don't pretend anymore, no
If it's fake, you know it well
I can't take it anymore, no
If it's fake, you know it well

I have a thousand reasons
To talk to you about myself
About what I'm feeling
And what's growing inside me

I don't know how it happened
But I got tangled in your magic
You were right, it wasn't your intention
Now joy is nostalgia

And even if it hurts me
And my pride crumbles
I know, I know, I know
My path is not yours

You and I have no other option
Than to continue with our lives, I know
But this moment tortures me
I'm sorry, that's how I feel

No, it's not worth it
Not to say I love you, when you feel it that way
Running through your veins

No, it's not worth it
Not to say I love you, when you feel it that way
Running through your veins

And even if I deny it, you always catch me
And you sweeten me with your honey
And you pierce my skin with your gaze
You take advantage of my thirst for you

And you sweeten me with your honey
And you pierce my skin with your gaze

I'm talking to you
Don't turn your back on me
Because that hurts me
I can't resist your rejection, no

If you leave, don't come back
I don't need your love
If I can never feel it with my hands
No, no, no

My body won't always be available for your hands
I'd rather love myself than love you forever in vain
Everything I feel for you is pure and healthy
You say you love me and I'm not even in your plans, nor on your map

It was late when I felt the warning
My soul was already under the effects of your spell
You arrive and with your magic you draw my paradise
You leave and leave me staring at my tears on the floor

I got involved because I wanted to, I know
I felt that I liked you and that you liked me too
Excuse me for telling you, but I fell in love with you
That's why it hurts me to see you and see you leave afterwards

Go away, I'm not going to convince you
Nor talk to you about my love, when I'm going to make you love
If you're not going to accompany me until the day I die
Then close the door tightly, good journey and good luck

Don't caress me anymore
Don't touch me again telling me your lies, once more
There's no point
Tell me, what's the use of another embrace if it's fake, you know it well

Don't pretend anymore, no
If it's fake, you know it well
I can't take it anymore, no
If it's fake, you know it well

You humiliate my heart
With that way you love me
I ask for much forgiveness
For loving you with how cruel you are
Your words are not valid here
When your actions say otherwise
Your love yes, but your contempt is not necessary for me