Текст и перевод песни Al2 El Aldeano - Yo Que Pensaba

Yo Que Pensaba

La cueva...
Estas canciones salen, cuando uno está triste.
Dice...

Quiero soñar un rato, antes quería aprender a abrocharme los cordones,
Ahora no quiero saber de zapatos
Daría todo por entrar en el retrato que estoy descalzo en la calle
Pintando mis garabatos (mima)
La vida de adulto me atormenta
La renta, las ventas, la gente, las cuentas, los cuentos
Mas lo que obstentan, al final te joden no importa lo que tu sientas
En este mundo no existen ni hadas ni cenicientas
Siento que me quedo sin fuerzas que sonrió
Vacío y que solo puedo ofrecerte de mí tristeza
Crees que no, los errores pesan, el amor se muere,
Los seres se van, tu historia acaba y otra empieza
Duermo poco así que sueño despierto a veces pienso que estoy muerto
Solo le tengo miedo a la tristeza de estar desierto
Ya que no existe un sol pa las semillas de mi huerto
Es cierto ... quisiera vivir en otro mundo
Paralelo lejos de la gente falsa y su falsa moral de hielo
Muy poco es transparente por eso en mi mente vuelo
A un sitio donde esta Mima, mi abuela y mi otro abuelo
La vida es rara no para de sorprenderme
Las caras cambian se despiertan las que duermen
A veces Julio ya no suele ser Vernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes

La vida es rara no para de sorprenderme
Las caras cambian se despiertan las que duermen
A veces Julio ya no suele ser Vernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes
Le tengo miedo al engaño,
A veces pienso que sería de esta vida con el pasar de los años
He visto a una oveja contar los lobos en su
Rebaño y aquel amigo de antaño como se vuelve un extraño
Ten cuidado por el rio,
No con los cocodrilos vivos si no con los tigres que te dicen pio
Que andan por abajo del agua sin creer en frio
Fabricando como hundir tu barca pa comerte el mío
La realidad es el sueño donde a veces te
Despiertas la verdad se vuelve mentira más cochina y cierta
Puedes ver un angelito parao en una puerta con
Un rifle en una mano y en la otra el alma muerta
No es un filme son los hechos
Aquel que se ríe contigo puede estar en otra cosa lo sospecho
Esta el que jura decir la verdad con la mano en el pecho
Y el que por plata joroba aunque haya estudiao derecho

La vida es rara no para de sorprenderme
Las caras cambian se despiertan las que duermen
A veces Julio ya no suele ser Vernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes

La vida es rara no para de sorprenderme
Las caras cambian se despiertan las que duermen
A veces Julio ya no suele ser Vernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes
Yo que pensaba que era jueves y era viernes

Я думал...

Пещера...
Эти песни рождаются, когда тебе грустно.
Говорит...

Хочу немного помечтать, раньше я хотел научиться завязывать шнурки,
Теперь я не хочу знать о ботинках.
Отдал бы все, чтобы вернуться в тот портрет, где я босиком на улице,
Рисую свои каракули (Мима).
Взрослая жизнь меня мучает,
Аренда, продажи, люди, счета, рассказы,
Все, чем они хвастаются, в конце концов, тебя достанет, неважно, что ты чувствуешь.
В этом мире нет ни фей, ни Золушек.
Чувствую, что у меня не осталось сил улыбаться,
Пустоту, и что я могу предложить тебе только свою печаль.
Ты думаешь, что нет, но ошибки давят, любовь умирает,
Люди уходят, твоя история заканчивается, и начинается другая.
Я мало сплю, поэтому мечтаю наяву, иногда думаю, что я умер.
Я боюсь только печали быть одиноким,
Ведь нет солнца для семян моего сада.
Это правда... я хотел бы жить в другом мире,
Параллельном, вдали от фальшивых людей и их фальшивой ледяной морали.
Так мало прозрачного, поэтому в своих мыслях я лечу
Туда, где Мима, моя бабушка и мой дедушка.
Жизнь странная, она не перестает меня удивлять,
Лица меняются, просыпаются те, кто спал.
Иногда Хулио уже не Верн,
Я думал, что четверг, а была пятница.

Жизнь странная, она не перестает меня удивлять,
Лица меняются, просыпаются те, кто спал.
Иногда Хулио уже не Верн,
Я думал, что четверг, а была пятница.
Я думал, что четверг, а была пятница.
Я думал, что четверг, а была пятница.
Я боюсь обмана,
Иногда думаю, что стало бы с этой жизнью с течением лет.
Я видел, как овца считала волков в своем
Стаде, и как давний друг становится незнакомцем.
Будь осторожна у реки,
Не с живыми крокодилами, а с тиграми, которые чирикают,
Которые ходят под водой, не веря в холод,
Придумывая, как потопить твою лодку, чтобы съесть мою.
Реальность - это сон, от которого ты иногда
Просыпаешься, правда становится ложью, более грязной и точной.
Ты можешь увидеть ангелочка, стоящего у двери с
Винтовкой в одной руке и мертвой душой в другой.
Это не фильм, это факты.
Тот, кто смеется с тобой, может думать о другом, я подозреваю.
Есть тот, кто клянется говорить правду, держа руку на груди,
И тот, кто за деньги вредит, хотя и изучал право.

Жизнь странная, она не перестает меня удивлять,
Лица меняются, просыпаются те, кто спал.
Иногда Хулио уже не Верн,
Я думал, что четверг, а была пятница.

Жизнь странная, она не перестает меня удивлять,
Лица меняются, просыпаются те, кто спал.
Иногда Хулио уже не Верн,
Я думал, что четверг, а была пятница.
Я думал, что четверг, а была пятница.
Я думал, что четверг, а была пятница.