Ala Dos Namorados - Alice (Onde estiveres eu estarei lá) - перевод текста песни на русский
Ala Dos Namorados Alice (Onde estiveres eu estarei lá)

Ala Dos Namorados - Alice (Onde estiveres eu estarei lá)

Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - Alice (Onde estiveres eu estarei lá)




Alice (Onde estiveres eu estarei lá)
Алиса (Где бы ты ни была, я буду там)
Onde estiveres eu estarei lá
Где бы ты ни была, я буду там,
Sempre a teu lado, do lado de cá
Всегда рядом с тобой, на этой стороне.
Tu, onde estiveres eu estarei lá
Ты, где бы ты ни была, я буду там,
Do lado de cá
На этой стороне.
Nunca te esqueças
Никогда не забывай
Em noites sozinha
В ночи одинокой,
Que ao frio te aqueças
Что от холода согреешь ты себя
Na saudade minha
В тоске моей глубокой.
Tu
Ты
Nunca te esqueças
Никогда не забывай
Em noites sozinha
В ночи одинокой
Na saudade minha
В тоске моей глубокой.
Se o frio vier
Если холод придет
À sombra do Sol
В тени солнца,
Haja o que houver
Что бы ни случилось,
Serei teu farol
Я буду твоим маяком.
Dá-me a tua mão
Дай мне свою руку
Nesta sina final
В этой судьбе последней,
Seja sim, seja não
Будь то да, будь то нет,
Serei teu
Я буду твоим
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Serei teu
Я буду твоим
Incondicional
Безусловным.
Onde estiveres eu estarei lá
Где бы ты ни была, я буду там,
Sempre a teu lado, do lado de cá
Всегда рядом с тобой, на этой стороне.
Tu, onde estiveres eu estarei lá
Ты, где бы ты ни была, я буду там,
Do lado de cá
На этой стороне.
Nunca te esqueças
Никогда не забывай
Em noites sozinha
В ночи одинокой,
Que ao frio te aqueças
Что от холода согреешь ты себя
Na saudade minha
В тоске моей глубокой.
Tu
Ты
Nunca te esqueças
Никогда не забывай
Em noites sozinha
В ночи одинокой
Na saudade minha
В тоске моей глубокой.
Se o frio vier
Если холод придет
À sombra do Sol
В тени солнца,
Haja o que houver
Что бы ни случилось,
Serei teu farol
Я буду твоим маяком.
Dá-me a tua mão
Дай мне свою руку
Nesta sina final
В этой судьбе последней,
Seja sim, seja não
Будь то да, будь то нет,
Serei teu
Я буду твоим
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Serei teu
Я буду твоим
Incondicional
Безусловным.
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Alice
Алиса,
Serei teu
Я буду твоим
Incondicional
Безусловным.




Авторы: Joao Manuel Gil Lopes
Ala Dos Namorados - Cristal
Альбом
Cristal
дата релиза
26-06-2000

1 Fim do mundo (E ao cabo do teu ser)
2 Siga a Marinha
3 Luar um dia
4 Razão de ser (E valer a pena)
5 Alice (Onde estiveres eu estarei lá)
6 Lua de todos
7 A rua do gato preto
8 Café paraíso
9 Olha por ti
10 Fado de amor e pecado
11 História de pedra
12 Medo do escuro (Com o sol no parapeito)
13 Canção de Edite
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.