Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - Cartas de Amor
Como
jurei
com
verdade
Comme
je
l'ai
juré
avec
vérité
O
amor
que
senti
L'amour
que
j'ai
ressenti
Quantas
noites
em
claro
Combien
de
nuits
blanches
Passei
a
escrever
para
ti
J'ai
passé
à
t'écrire
Cartas
banais
Des
lettres
banales
Que
eram
toda
a
razão
do
meu
ser
Qui
étaient
toute
la
raison
de
mon
être
Cartas
grandes
e
extensas
Des
lettres
longues
et
vastes
Iguais
ao
meu
grande
sofrer
Égales
à
ma
grande
souffrance
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Quem
as
não
tem
Qui
ne
les
a
pas
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Pedaços
de
dor
sentida
de
alguém
Des
morceaux
de
douleur
ressentie
de
quelqu'un
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Andorinhas
que
no
vai
e
vem
Des
hirondelles
qui
vont
et
viennent
Levam
bem
saudades
minhas
Emportent
mes
bons
souvenirs
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Quem
as
não
tem
Qui
ne
les
a
pas
Dura
em
ti,
nem
se
quer
uma
carta
de
amor
Reste
ferme
en
toi,
même
pas
une
lettre
d'amour
Uma
carta
vulgar
recebi
J'ai
reçu
une
lettre
ordinaire
Para
acalmar
minha
dor
Pour
calmer
ma
douleur
Mas
mesmo
assim
Mais
quand
même
Eu
pra
ti
não
deixei
de
escrever
Je
n'ai
pas
cessé
de
t'écrire
Pois
bem
sabes
que
tu
para
mim
Car
tu
sais
que
tu
es
pour
moi
És
todo
meu
viver
Toute
ma
vie
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Quem
as
não
tem
Qui
ne
les
a
pas
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Pedaços
de
dor
sentida
de
alguém
Des
morceaux
de
douleur
ressentie
de
quelqu'un
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Andorinhas
que
no
vai
e
vem
Des
hirondelles
qui
vont
et
viennent
Levam
bem
saudades
minhas
Emportent
mes
bons
souvenirs
Cartas
de
amor
Lettres
d'amour
Quem
as
não
tem
Qui
ne
les
a
pas
Оцените перевод
1
Olhos Castanhos
2 Intro Fadinho da Tia Maria Benta
3 Fadinho da Tia Maria Benta
4 Bricabraque e Pechisbeque (with Manuel Marques)
5 Noites da Madeira
6 Ele e Ela
7 Nuage
8 Cartas de Amor
9 Olha por Ti (with Jorge Benvinda)
10 Ilha dos Amantes
11 Nao Venhas Tarde
12 Confesso
13 Animais de Estimação
2 Intro Fadinho da Tia Maria Benta
3 Fadinho da Tia Maria Benta
4 Bricabraque e Pechisbeque (with Manuel Marques)
5 Noites da Madeira
6 Ele e Ela
7 Nuage
8 Cartas de Amor
9 Olha por Ti (with Jorge Benvinda)
10 Ilha dos Amantes
11 Nao Venhas Tarde
12 Confesso
13 Animais de Estimação
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.