Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - Confesso

Confesso

Confesso que te amei, confesso
Não coro de o dizer, não coro
Pareço outro ser, pareço
Mas lá chorar por ti, não choro

Fugir do amor, tem o seu preço
E a noite em claro atravesso
Longe do meu travesseiro

Começo a crer que não esqueço
Mas lá perdão não te peço
Sem que me peças primeiro

De rastos a teus pés, perdido te adorei
Até que te encontrei, perdida
Agora já não sou, na vida o teu senhor
Mas foste o grande amor na vida

Fugir do amor, tem o seu preço
E a noite em claro atravesso
Longe do meu travesseiro

A mim já não me pertences
Mas lá vencer-me não vences
Porque vencido estou eu

De rastos a teus pés, perdido te adorei
Até que te encontrei, perdida
Agora já não sou, na vida o teu amor
Mas foste o grande amor da minha vida

Признаюсь

Признаюсь, я тебя любил, признаюсь,
Не скрою я своих признаний,
Я словно стал другим, я словно,
Но плакать по тебе, не плачу.

Бежать от чувств - себе дороже,
И ночь провел я у порога,
Вдали от моей постели.

И начинаю верить, что не забываю,
Но и прощенья у тебя не умоляю,
Пока ты не попросишь первым.

У ног твоих, потерянный, я тебя боготворил,
Пока не повстречал тебя, потерянную.
Теперь я не твой повелитель,
Но ты была величайшей любовью в моей жизни.

Бежать от чувств - себе дороже,
И ночь провел я у порога,
Вдали от моей постели.

Тебе меня уж не вернуть,
Но и победить меня тебе не удастся,
Ведь побеждённым остался я.

У ног твоих, потерянный, я тебя боготворил,
Пока не повстречал тебя, потерянную.
Теперь я не твоя любовь,
Но ты была величайшей любовью в моей жизни.