Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - No concerto do palma - Live

No concerto do palma - Live

Eu vi, eu vi, eu vi, encontrei-a no sinal
O amarelo piscava, o vidro embaciava
O velho atravessou, quando o verde deixou
A criança berrava, cartaz anunciava e eu perdi-a outra vez

Como no concerto em que demos a mão, debaixo do refrão

Eu sei, eu sei, eu sei, quando todos olharam
Cantavam afinal para nós, a sós
Só que logo de manhã ainda tinha o travessão
A um canto roía as unhas, como quem mea culpa dizia: até qualquer dia

Foi depois do concerto em que demos a mão, debaixo do refrão

Sim, eu sei de cor, mergulhei no cobertor
Chocalhei a minha vida, fiz de conta que era outro
Sem tremores de paixão, tomei o elixir e o tempo escorregou
Com a força do não, esqueci até hoje

O dia do concerto em que demos a mão, debaixo do refrão

E fui de prego a fundo, lembrei-me do amigo a quem ela deu o sim
A onça ao cotovelo e de novo no sinal
O momento em que fechou, ajeitou o travessão
Repara que eu existo e comete a infração

A mesma do concerto em que demos a mão, debaixo do refrão

Demos a mão...

No concerto do palma - Live

I saw, I saw, I saw, I found her at the light
The yellow was flashing, the glass was fogging up
The old man crossed, when the green left
The child was screaming, the poster was advertising and I lost her again

As at the concert where we held hands, under the chorus

I know, I know, I know, when everyone looked
They were singing for us, after all, alone
But right away in the morning I still had the dash
In a corner I was biting my nails, like someone saying mea culpa: until any day

It was after the concert where we held hands, under the chorus

Yes, I know by heart, I dived into the blanket
I shook up my life, pretended I was someone else
Without tremors of passion, I took the elixir and time slipped away
With the force of no, I forgot until today

The day of the concert where we held hands, under the chorus

And I went full speed, I remembered the friend she said yes to
The jaguar on the elbow and again at the light
The moment it closed, she fixed the dash
Be aware that I exist and commit the offense

The same as the concert where we held hands, under the chorus

We held hands...