Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - Pode ser que seja a saudade - Live

Pode ser que seja a saudade - Live

Lembraste da minha mãe chamar
Lá sumata a rua dos quintais
Onde estás tu?
Já é tão tarde, anda jantar

Pode ser que seja a saudade
Às voltas para me seduzir
Ela às vezes foge à verdade
Mas quase nunca chega a mentir

Lembraste dos saltos do pião
Nos degraus do átrio da igreja
Onde vais tu? Longe de mim
Senhor do chão

Pode ser que seja a saudade
Às voltas para me seduzir
Ela às vezes foge à verdade
Mas quase nunca chega a mentir

Maybe it's longing - Live

When you reminded me of my mother calling
Over there on the street of the backyards
Where are you?
It's so late, come and have dinner

Maybe it's longing
Trying to seduce me
Sometimes it escapes the truth
But it almost never goes so far as to lie

When you reminded me of the skipping rope jumps
On the steps of the church atrium
Where are you going? Away from me
Master of the floor

Maybe it's longing
Trying to seduce me
Sometimes it escapes the truth
But it almost never goes so far as to lie