Текст и перевод песни Ala Dos Namorados - Pode ser que seja a saudade - Live

Pode ser que seja a saudade - Live

Lembraste da minha mãe chamar
Lá sumata a rua dos quintais
Onde estás tu?
Já é tão tarde, anda jantar

Pode ser que seja a saudade
Às voltas para me seduzir
Ela às vezes foge à verdade
Mas quase nunca chega a mentir

Lembraste dos saltos do pião
Nos degraus do átrio da igreja
Onde vais tu? Longe de mim
Senhor do chão

Pode ser que seja a saudade
Às voltas para me seduzir
Ela às vezes foge à verdade
Mas quase nunca chega a mentir

Peut-être que c'est le manque - Live

Tu te souviens que ma mère m'appelait
Là-bas, sur la rue des jardins
Où es-tu ?
Il est déjà si tard, viens dîner

Peut-être que c'est le manque
Qui tourne autour de moi pour me séduire
Elle fuit parfois la vérité
Mais elle ne ment presque jamais

Tu te souviens des sauts du toupie
Sur les marches du porche de l'église
Où vas-tu ? Loin de moi
Seigneur du sol

Peut-être que c'est le manque
Qui tourne autour de moi pour me séduire
Elle fuit parfois la vérité
Mais elle ne ment presque jamais