Текст и перевод песни Ala Jaza feat. SENORITO - No Se Vale

No Se Vale

Aqui estoy de nuevo
Rogandote suplicandote
Pidiendote que por favor reacciones
Que ya no aguanto mas esta soledad
¿Que mas quieres de mi?
Si por ti soy capaz de vaciar enterito el mar
Hasta una estrella del cielo me intentaria robar
Para que alumbre tu alma en la oscuridad
¿Que mas quieres de mi?
Si en mi jardin eres la flor que domina mi paz
Si de mi cuerpo eres tu mi otra mitad
Asi de simple te amo yo
Yo jamas te fui infiel
Nunca a ti te falte
Ni siquiera con el pensamiento
Yo contigo fui puro y sincero
¿Y ahora como me pagas?
Y merodeas mi alma
Ahora dices que yo no fui nada
Despues que juraste que me amabas
No se vale... No se vale
¿Que hare sin ti?
Si tu eres la razon por la cual respiro
No te me vayas que sin ti ya no vivo
No quiero que esta historia vaya a acabar
¿Que mas quieres de mi?
Si por ti soy capaz de vaciar enterito el mar
Hasta una estrella del cielo me intentaria robar
Para que alumbre tu alma en la oscuridad
¿Que mas quieres de mi?
Si en mi jardin eres la flor que domina mi paz
Si de mi cuerpo eres tu mi otra mitad
Asi de simple te amo yo
Yo jamas te fui infiel
Nunca a ti te falte
Ni siquiera con el pensamiento
Yo contigo fui puro y sincero
¿Y ahora como me pagas?
Y merodeas mi alma
Ahora dices que yo no fui nada
Despues que juraste que me amabas
No se vale... No se vale... No se vale... No se vale.

Так нельзя

Вот я снова здесь,
Умоляю тебя, прошу тебя,
Прошу тебя, пожалуйста, очнись,
Я больше не выношу этого одиночества.
Чего ты ещё от меня хочешь?
Ради тебя я готов осушить всё море,
Даже звезду с неба я попытался бы украсть,
Чтобы она осветила твою душу во тьме.
Чего ты ещё от меня хочешь?
В моём саду ты — цветок, что правит моим покоем,
Ты — моя вторая половина,
Так просто, я люблю тебя.
Я никогда не был тебе неверен,
Никогда тебя не предавал,
Даже в мыслях.
С тобой я был чист и искренен.
И как ты мне теперь платишь?
Ты терзаешь мою душу,
Теперь ты говоришь, что я был никем,
После того, как клялась, что любишь меня.
Так нельзя... Так нельзя.
Что я буду делать без тебя?
Ведь ты — причина, по которой я дышу.
Не уходи, без тебя я не живу.
Я не хочу, чтобы эта история закончилась.
Чего ты ещё от меня хочешь?
Ради тебя я готов осушить всё море,
Даже звезду с неба я попытался бы украсть,
Чтобы она осветила твою душу во тьме.
Чего ты ещё от меня хочешь?
В моём саду ты — цветок, что правит моим покоем,
Ты — моя вторая половина,
Так просто, я люблю тебя.
Я никогда не был тебе неверен,
Никогда тебя не предавал,
Даже в мыслях.
С тобой я был чист и искренен.
И как ты мне теперь платишь?
Ты терзаешь мою душу,
Теперь ты говоришь, что я был никем,
После того, как клялась, что любишь меня.
Так нельзя... Так нельзя... Так нельзя... Так нельзя.