Changes - Alabama перевод на немецкий

Changes

Oh dem a fight Rasta
Everywhere dem see Rasta dem a fight dem Rasta, ya
Tell 'em say only man we like King Selassie
Jah Rastafari

Dem nuh want the yutes dem fi grow, oh-oh
Mi tell dem about the seeds weh dem a sow
Hey Rastafari
King Selassie yuh kno, yeah, yuh kno, yuh kno

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
They want dem fi cut dem hair and trim dem beard
And when the yutes dem bad dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem bad dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Well if the yutes means the future why yuh shoot dem down?
When you should give dem all the knowledge
For dem to gain wisdom
So they could understand Jah works and his kingdom
And kno say run we life a get fling dung
And if yuh nuh give dem the basic necessities
And then the right things fi life, dem a get with ease
Mi wonder how dem get the cheese
Mi get all the guns that dem get to squeeze, yo

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
They want dem fi cut dem hair and trim dem beard
And when the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Real long time yuh come 'round 'ere
You always up there, wen last yuh come dung 'ere?
Yuh mek di fire place and burn 'ere
Mi guess that's the reason yuh don't come 'ere
Yuh see no wonder why the yutes dem call yuh beast
Because dem 'ere, all day and night, all you do is feast
Yuh ate your all buy and yuh nuh even left the piece
And all the yutes dem a start fi eat out the street, yo

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
They want dem fi cut dem hair and trim dem beard
And when the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem nuh wan the yutes fi grow
Dem nuh tell the yutes good seeds fi sow
Just like the breeze that needs to blow
The ghetto yutes dem a fi listen so dem kno
War and crime, got to cease
Turn right back 'pon the West and the high charter East
The I 'n' I inna the seas
Fi all the doors and life, Rastafari got the keys

A dem no wan the yutes dem fi grow out here
They want dem fi cut dem hair and trim dem beard
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Well if the yutes means the future why yuh shoot dem down?
When you should give dem all the knowledge
For dem to gain wisdom
So they could understand Jah works and his kingdom
And kno say run we life a get fling dung
And if yuh nuh give dem the basic necessities
And then the right things fi life, dem a get with ease
Mi wonder how dem get the cheese
Mi get all the guns that dem get to squeeze

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
They want dem fi cut dem hair and trim dem beard
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem balling out, dem don't tell
Oh, dem behaving like dem don't care

Dem no wan the yutes dem fi grow out here
Nuh want dem fi plait or even knot dem hair
When the yutes dem bad dem don't tell
Oh, dem behaving like dem...

Veränderungen

Oh, sie bekämpfen Rasta
Überall, wo sie Rasta sehen, bekämpfen sie Rasta, ja
Sag ihnen, der einzige Mann, den wir ehren, ist König Selassie
Jah Rastafari

Sie wollen nicht, dass die Jungen wachsen, oh-oh
Ich erzähl' ihnen von den Samen, die sie säen
Hey Rastafari
König Selassie, du weißt es, yeah, du weißt es, du weißt es

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Sie wollen, dass sie ihre Haare schneiden und ihren Bart stutzen
Und wenn die Jungen schlimm sind, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schlimm sind, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Nun, wenn die Jungen die Zukunft bedeuten, warum schießt du sie nieder?
Wo du ihnen doch all das Wissen geben solltest
Damit sie Weisheit erlangen
Damit sie Jahs Werke und sein Königreich verstehen könnten
Und wissen, dass unser Leben über den Haufen geworfen wird
Und wenn du ihnen nicht die grundlegenden Notwendigkeiten gibst
Und dann die richtigen Dinge für das Leben, bekommen sie die mit Leichtigkeit
Ich frage mich, wie sie an die Kohle kommen
Ich kriege all die Waffen, die sie zum Abdrücken bekommen, yo

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Sie wollen, dass sie ihre Haare schneiden und ihren Bart stutzen
Und wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Echt lange Zeit bist du hier nicht gewesen
Du bist immer da oben, wann warst du das letzte Mal hier unten?
Du hast den Kamin gemacht und hier gebrannt
Ich schätze, das ist der Grund, warum du nicht hierher kommst
Du siehst, kein Wunder, warum die Jungen dich Bestie nennen
Denn hier, den ganzen Tag und die ganze Nacht, tust du nichts als schlemmen
Du hast alles aufgegessen und nicht mal ein Stück übrig gelassen
Und all die Jungen fangen an, auf der Straße zu essen, yo

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Sie wollen, dass sie ihre Haare schneiden und ihren Bart stutzen
Und wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen wachsen
Sie sagen den Jungen nicht, gute Samen zu säen
Genau wie die Brise, die wehen muss
Die Ghetto-Jugendlichen müssen zuhören, damit sie es wissen
Krieg und Verbrechen müssen aufhören
Kehr direkt zurück zum Westen und zur hohen Charta im Osten
Ich und Ich (Wir) in den Meeren
Für alle Türen und das Leben hat Rastafari die Schlüssel

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Sie wollen, dass sie ihre Haare schneiden und ihren Bart stutzen
Wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Nun, wenn die Jungen die Zukunft bedeuten, warum schießt du sie nieder?
Wo du ihnen doch all das Wissen geben solltest
Damit sie Weisheit erlangen
Damit sie Jahs Werke und sein Königreich verstehen könnten
Und wissen, dass unser Leben über den Haufen geworfen wird
Und wenn du ihnen nicht die grundlegenden Notwendigkeiten gibst
Und dann die richtigen Dinge für das Leben, bekommen sie die mit Leichtigkeit
Ich frage mich, wie sie an die Kohle kommen
Ich kriege all die Waffen, die sie zum Abdrücken bekommen

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Sie wollen, dass sie ihre Haare schneiden und ihren Bart stutzen
Und wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schreien, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wäre es ihnen egal

Sie wollen nicht, dass die Jungen hier draußen wachsen
Wollen nicht, dass sie ihre Haare flechten oder gar knoten
Wenn die Jungen schlimm sind, sagen sie nichts
Oh, sie benehmen sich, als wären sie...