Текст и перевод песни Alabama - Need You So

Need You So

Yeah, mi need her
Rastafari knows how to treat her
Yeah, from the first sight I'ma need her

I need you so, could never let you go
Every time you smile I got to let you know
And I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me
My girl I need you so, can never let you go
Every time you smile
I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me

She say she come from BB
See me 'pon the TV
She say mi hot, she like my bod' she even bought mi CD
She say mi x-ray the gem, in a deal with Fiji
El Presidente, say she wanna be my Phibe
A mi love the way you speak and you smile long time
I've reached the sky yeah, and I've gotta make a move
You said, "Make up your mind and choose"
So baby girl mi choose you, yeah
'Cause with you mi kno mi nuh lose

I need you so, could never let you go
Every time you smile I got to let you know
I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me
My girl I need you so, can never let you go
Every time you smile
I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me

She must be man a came film
So mi back a see fill
Affi rub my eyes sometimes to believe she's real
If dem other girls is iron, then she steel
Cuh mi even get to feel and no, no she's the real deal
Yes she won't make things so hard to conceal
Mi run upon her like, "Yo, baby what's the deal?"
Let's go somewhere that we could chill
Let champagne spilling for no deal, this things are really real

'Cause I need you so, could never let you go
Every time you smile I got to let you know
And I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me
My girl I need you so, can never let you go
Every time you smile
I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me

Girl fi night give me lovin', girl I just want you to know
There ain't no one above you, without you my whole thing blow
Anywhere I need your love and then I speak it and show
And mi is hoping this love is still dope and though I'm gonna blow
Mi give you the best like Chris, I stay poppin' and more
Give you that black hilly flossing from your head to your toe
My inspiration without you, for once didn't flow
Say anything you need girl just tell, you know I let go

Because I need you so, could never let you go
Every time you smile I got to let you know
And I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me
My girl I need you so, can never let you go
Every time you smile
I need you close to me
That's where you're supposed to be
I wanna give you the most of me

She say she come from BB
See me 'pon the TV
She say mi hot, she like my bod' she even bought mi CD
She say mi x-ray the gem, in a deal with Fiji
El Presidente, say she wanna be my Phibe
A mi love the way you speak and you smile long time
I've reached the sky yeah, and I've gotta make a move
You said, "Make up your mind and choose"
So baby girl mi choose you, yeah
'Cause with you mi kno mi nuh lose

I need you so, could never let you go
Every time you smile I got to let you know

Мне так нужна ты

Да, она мне нужна,
Растафари знает, как с ней обращаться.
Да, с первого взгляда она мне нужна.

Ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я должен тебе сказать,
И ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее,
Девочка моя, ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее.

Она сказала, что приехала из ББ,
Видела меня по телевизору,
Сказала, что я горячий, ей нравится мое тело, она даже купила мой диск.
Она сказала, что я как рентген, вижу ценность насквозь, провернул сделку с Фиджи.
Эль Президенте, сказала, что хочет быть моей Фиби,
А мне нравится, как ты говоришь и улыбаешься, уже долгое время.
Я достиг небес, да, и я должен сделать свой ход.
Ты сказала: "Решайся и выбирай".
Так вот, девочка моя, я выбираю тебя, да,
Потому что с тобой я знаю, что не проиграю.

Ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я должен тебе сказать,
Ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее,
Девочка моя, ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее.

Она, должно быть, из фильма,
Так что я прихожу в себя,
Иногда протираю глаза, чтобы убедиться, что она настоящая.
Если другие девчонки - железо, то она - сталь,
Потому что я даже могу это почувствовать, и нет, она настоящая.
Да, она не будет усложнять ситуацию,
Я наткнулся на нее, "Эй, детка, в чем дело?"
Пойдем куда-нибудь, где мы могли бы отдохнуть,
Пусть шампанское льется рекой, без всяких сделок, все это по-настоящему.

Потому что ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я должен тебе сказать,
И ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее,
Девочка моя, ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее.

Девочка, всю ночь дари мне свою любовь, девочка, я просто хочу, чтобы ты знала,
Нет никого выше тебя, без тебя весь мой мир рухнет.
Где бы я ни был, мне нужна твоя любовь, и я говорю это и показываю,
И я надеюсь, что эта любовь все еще прекрасна, и хотя я буду на высоте,
Я дам тебе все самое лучшее, как Крис, я буду еще круче,
Подарю тебе блеск черного "хилли" с головы до ног.
Мое вдохновение без тебя впервые не текло,
Говори все, что тебе нужно, девочка, просто скажи, ты же знаешь, я все сделаю.

Потому что ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я должен тебе сказать,
И ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее,
Девочка моя, ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Ты нужна мне близко ко мне,
Вот где ты должна быть.
Я хочу отдать тебе все самое лучшее.

Она сказала, что приехала из ББ,
Видела меня по телевизору,
Сказала, что я горячий, ей нравится мое тело, она даже купила мой диск.
Она сказала, что я как рентген, вижу ценность насквозь, провернул сделку с Фиджи.
Эль Президенте, сказала, что хочет быть моей Фиби,
А мне нравится, как ты говоришь и улыбаешься, уже долгое время.
Я достиг небес, да, и я должен сделать свой ход.
Ты сказала: "Решайся и выбирай".
Так вот, девочка моя, я выбираю тебя, да,
Потому что с тобой я знаю, что не проиграю.

Ты мне так нужна, я никогда не смогу отпустить тебя.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я должен тебе сказать,