Текст и перевод песни Alabama 3 - Cocaine (Killed My Community)

Cocaine (Killed My Community)

Кокаин (убил мой район)

Cocaine killed my community

Кокаин убил мой район,

Heroin hurt my home

Героин ранил мой дом.

Mama went down on the Morphine

Мама слетела с морфия,

Papa got high on the Physeptone

Папа подсел на физептон.

My sister swings on Psilocybin

Сестра кайфует от псилоцибина,

My brother broke up on Barbituates

Брат сломался на барбитуратах.

My two little cousins got shot selling rock

Двух моих маленьких кузенов застрелили за продажу дури

Outside the old school gates

У ворот старой школы.

I don't mind cos I live in the light

Мне все равно, ведь я живу во свете,

I live in the light of the Lord

Я живу в свете Господа.

The sword, the Lord he gave me

Меч, что дал мне Господь,

Is the sword thats gonna save me

Это меч, что спасет меня.

I live in the light of the Lord

Я живу в свете Господа,

'Cos

Ведь

I need it every hour,

Он мне нужен каждый час,

I need it every hour,

Он мне нужен каждый час,

I need it every hour my gracious Lord

Он мне нужен каждый час, мой милостивый Господь.

Cocaine killed my community

Кокаин убил мой район,

Heroin hurt my home

Героин ранил мой дом.

Mama went down on the Morphine

Мама слетела с морфия,

Papa got high on the Physeptone

Папа подсел на физептон.

My sister swings on Psilocybin

Сестра кайфует от псилоцибина,

My brother broke up on Barbituates

Брат сломался на барбитуратах.

My two little cousins got shot selling rock

Двух моих маленьких кузенов застрелили за продажу дури

Outside the old school gates

У ворот старой школы.

I don't mind cos I live in the light

Мне все равно, ведь я живу во свете,

I live in the light of the Lord

Я живу в свете Господа.

The sword, the Lord he gave me

Меч, что дал мне Господь,

Is the sword thats gonna save me

Это меч, что спасет меня.

I live in the light of the Lord

Я живу в свете Господа,

'Cos

Ведь

I need it every hour,

Он мне нужен каждый час,

I need it every hour,

Он мне нужен каждый час,

I need it every hour my gracious Lord

Он мне нужен каждый час, мой милостивый Господь.

Оцените перевод

Авторы: Simon Edwards, Piers Watson Marsh, Robert Spragg, Jake Black

Альбом

La Peste

дата релиза

16-10-2000

1 Too Sick To Pray
2 Mansion On The Hill
3 Sad Eyed Lady Of The Lowlife
4 Walking In My Sleep
5 Wade Into The Water
6 Hotel California
7 Cocaine (Killed My Community)
8 The Thrills Have Gone
9 2129
10 Strange
11 Sinking...
12 Woke Up This Morning - Chosen One Mix

Еще альбомы