Текст и перевод песни Alabama 3 - Mansion On The Hill

Mansion On The Hill

He a'hit the dance around about midnight
Gin and juice and he's a'feelin fine
A'come the morning all the sounds went up
Police man said the joint was shut
All the brothers gettin busted outside
Undercover officers readin' them their rights
One way ticket boy you prison bound
The night the lights in dallas went down, so

How long we gotta wait until
We get the keys to the mansion on the hill
No we ain't gettin' shit
I want to know right now
How long we gotta waste our time
Boardin a bus that's bound for the welfare line
No we ain't gettin' shit
I want to know right now

She shakes the blues off then she tries her luck
Makes a little bet and hopes her horse comes up
Pickin' pockets for some easy money
Cause she blew the goddamn lot on the national lottery
Steals a paper sh'check the front page
Headlines made that the dancehall can't be saved
How can they open up an opera house
On the night the lights in dallas went down, yeah

So how long we gotta wait until
We get the keys to the mansion on the hill?
No we ain't gettin' shit
I want to know right now
How long we gotta waste our time
Boardin a bus that's bound for the welfare line
No we aint gettin' shit
I want to know right now, tell me now

Tweek freak Tony on the four two eight
Special branch sting right time wrong place
Columbian connections in the corridors of power
Mean the man on the money ain't never goin down
Lord Lucky takes his lady to the magic flute
Little taste or two now he's bullet proof
Tony tunes the underground radio
On the night the lights in dallas went down, so

How long we gotta wait until
We get the keys to the mansion on the hill
No we ain't gettin' shit
I want to know right now
I want to know right now
How long we gotta waste our time
Boardin' a bus that's bound for the welfare line
No we aint gettin' shit
I want to know right now, yeah see now

Yeah, so how long we gotta wait until
We get the keys to the mansion on the hill
No we ain't gettin' shit
I wanna know right now
How long we gonna waste our time
Boardin a bus that's bound for the welfare line
No we ain't gettin' shit
I wanna know right now

Особняк на Холме

Он зажигал на танцполе около полуночи,
Джин с соком, и он чувствовал себя прекрасно.
К утру все звуки стихли,
Полицейский сказал, что заведение закрыто.
Все братья арестованы на улице,
Полицейские под прикрытием зачитывают им их права.
Билет в один конец, парень, ты отправляешься в тюрьму.
В ту ночь огни в Далласе погасли, так что...

Сколько нам ещё ждать,
Пока мы получим ключи от особняка на холме?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас,
Сколько нам ещё тратить время,
Садясь в автобус, который везёт к очереди за пособием?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас.

Она стряхивает с себя грусть и испытывает удачу,
Делает небольшую ставку и надеется, что её лошадь придёт первой.
Ворует из карманов, чтобы получить лёгкие деньги,
Потому что она просадила всё чёртово состояние на национальной лотерее.
Крадёт газету, на первой полосе заголовок,
Что танцзал не спасти.
Как они могут открыть оперный театр
В ту ночь, когда огни в Далласе погасли, а?

Так сколько нам ещё ждать,
Пока мы получим ключи от особняка на холме?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас.
Сколько нам ещё тратить время,
Садясь в автобус, который везёт к очереди за пособием?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас, скажи мне сейчас.

Наркоман Тони на четыре два восемь,
Спецоперация, удачное время, неудачное место.
Колумбийские связи в коридорах власти
Означают, что человек с деньгами никогда не проиграет.
Счастливчик лорд ведёт свою даму на «Волшебную флейту»,
Пара глотков, и вот он уже пуленепробиваемый.
Тони настраивает подпольное радио
В ту ночь, когда огни в Далласе погасли, так что...

Сколько нам ещё ждать,
Пока мы получим ключи от особняка на холме?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас.
Я хочу знать прямо сейчас.
Сколько нам ещё тратить время,
Садясь в автобус, который везёт к очереди за пособием?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас, видишь ли.

Да, так сколько нам ещё ждать,
Пока мы получим ключи от особняка на холме?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас.
Сколько нам ещё тратить время,
Садясь в автобус, который везёт к очереди за пособием?
Нет, мы не получим ни черта.
Я хочу знать прямо сейчас.