Petronella Says - Alabama 3 перевод на немецкий

Petronella Says

Petronella says I need to relax
I can't relax I got a sackful of crack
And it's strapped to my back
Like a suicide vest and I ain't paid for it
I can't take it back
Petronella says I need to come down
I can't come down cos the rumours downtown
Got me lounging around
I'm putting on pounds
In my football kit
I ain't no Brad Pitt

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Petronella says I need to chill out
Can't chill out cos there's shit going down
I can't frown cos I look like a clown
In my foto fit don't like the look of it
Petronella says I need to step back
If I step back I'll be stepping on cracks
And if I step on the crack
I know I'll get whacked by Fat Antonio

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat
Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Rat a tat tat
Going rat a tat tat baby
Put on your leopard skin pill box hat
It's going rat a tat tat
Rat a tat tat
Going Rat a tat tat

Petronella says I need to come clean
I can't come clean cos the queen of my dreams
Ain't been acting serene she's been keeping it lean
Spilling the beans on the internet

Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat
Oo oo mama that's a plan of attack
A colt 45 and a pill box hat
Oo oo mama I could for that
Leopard skin pill box and rat a tat tat

Going Rat a tat tat
I could go for that rat a tat tat
A colt 45 and a pill box hat
A colt 45 pill box hat
A colt 45 pill box hat
A colt 45 and a pill box hat
I could go for that baby

Petronella Sagt

Petronella sagt, ich muss mich entspannen
Ich kann mich nicht entspannen, ich hab 'nen Sack voll Crack
Und er ist auf meinen Rücken geschnallt
Wie eine Selbstmordweste und ich hab' nicht dafür bezahlt
Ich kann es nicht zurückgeben
Petronella sagt, ich muss runterkommen
Ich kann nicht runterkommen, weil die Gerüchte in der Stadt
Mich dazu bringen, rumzulungern
Ich nehme zu
In meinem Fußballtrikot
Ich bin kein Brad Pitt

Oo oo Mama, das ist ein Angriffsplan
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Oo oo Mama, darauf steh' ich
Pillbox-Hut im Leopardenmuster und Rat-a-tat-tat

Petronella sagt, ich soll mich entspannen
Kann mich nicht entspannen, denn hier geht die Scheiße ab
Ich kann nicht finster gucken, denn ich seh' aus wie ein Clown
Auf meinem Phantombild – mir gefällt nicht, wie das aussieht
Petronella sagt, ich muss zurücktreten
Wenn ich zurücktrete, trete ich auf Risse
Und wenn ich auf den Riss trete
Weiß ich, dass ich vom fetten Antonio erledigt werde

Oo oo Mama, das ist ein Angriffsplan
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Oo oo Mama, darauf steh' ich
Pillbox-Hut im Leopardenmuster und Rat-a-tat-tat
Oo oo Mama, das ist ein Angriffsplan
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Oo oo Mama, darauf steh' ich
Pillbox-Hut im Leopardenmuster und Rat-a-tat-tat

Rat-a-tat-tat
Macht Rat-a-tat-tat, Baby
Setz deinen Pillbox-Hut im Leopardenmuster auf
Es macht Rat-a-tat-tat
Rat-a-tat-tat
Macht Rat-a-tat-tat

Petronella sagt, ich muss reinen Tisch machen
Ich kann keinen reinen Tisch machen, denn die Königin meiner Träume
War nicht gerade gelassen, sie hielt sich zurück
Plaudert jetzt alles im Internet aus

Oo oo Mama, das ist ein Angriffsplan
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Oo oo Mama, darauf steh' ich
Pillbox-Hut im Leopardenmuster und Rat-a-tat-tat
Oo oo Mama, das ist ein Angriffsplan
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Oo oo Mama, darauf steh' ich
Pillbox-Hut im Leopardenmuster und Rat-a-tat-tat

Macht Rat-a-tat-tat
Darauf könnt' ich stehen, Rat-a-tat-tat
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Ein Colt 45 Pillbox-Hut
Ein Colt 45 Pillbox-Hut
Ein Colt 45 und ein Pillbox-Hut
Darauf könnt' ich stehen, Baby