Rising Tide - Alabama 3 перевод на немецкий

Rising Tide

I'm gonna find a quiet bar, get a bottle of rye
I'm gonna find a quiet bar, get a bottle of rye
I'm gonna drink it all down and break down and cry
She left me this morning and I don't know why
Oh Lord, I can't stop this rising tide
Oh Lord, I can't stop this rising tide

She left me this morning with a 'Dear John' note
Lying on the bedstead yeah, that's all she wrote
She left me for another guy, I ain't never never gonna know why
And now I can't stop

Oh Lord, I can't stop this rising tide
Oh Lord, I can't stop this rising tide

Lord, I can't stop this rising tide
Lord, I can't stop this rising tide

Steigende Flut

Ich werde eine ruhige Bar finden, mir eine Flasche Rye holen
Ich werde eine ruhige Bar finden, mir eine Flasche Rye holen
Ich werde sie ganz austrinken und zusammenbrechen und weinen
Sie hat mich heute Morgen verlassen und ich weiß nicht warum
Oh Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten
Oh Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten

Sie hat mich heute Morgen mit einem Abschiedsbrief verlassen
Lag auf dem Bett, ja, das ist alles, was sie schrieb
Sie hat mich für einen anderen Kerl verlassen, ich werde niemals, niemals erfahren warum
Und jetzt kann ich nicht aufhören

Oh Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten
Oh Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten

Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten
Herr, ich kann diese steigende Flut nicht aufhalten