Текст и перевод песни Alabama 3 - Saved

Saved

Hey Joe,
Why you standing on the corner,
Saturday night special in your hand?
Your dancing like John the Baptist
Tellin' me
Your gonna take me to the
Promised Land
Well I want to know

Will you be saved by the devil?
Will you be saved by the Lord?
Will you make it through to midnight?
Will you be gone
Before the dawn?

Sweet Jane
Why you wearing that red dress, baby?
Why you got a chihuaha on your knees?
Your looking like a million dollars honey
Why you ask me for a hundred
Think you can set me free?
Well I can't see

Will you be saved by the devil?
Will you be saved by the Lord?
Will you make it through to midnight?
Will you be gone
Before the dawn?

Will you be gone before the dawn?
You gotta serve somebody
You gotta serve someone

(Rap by TALLULAH BOO)

Hey Joe will you take her to the chapel?
Sweet Jane will you take him to the grave?
Hey Joe, say hello to Sweet Jane
Are you ready?
Are you ready to be saved?

Gotta serve somebody
Gotta serve someone

Спасены

Эй, Джо,
Чего ты встал на углу,
Со "спецпредложением субботней ночи" в руке?
Ты танцуешь, как Иоанн Креститель,
Говоришь мне,
Что заберешь меня в
Землю Обетованную.
Что ж, я хочу знать,

Будешь ли ты спасён дьяволом?
Будешь ли ты спасён Господом?
Доживёшь ли ты до полуночи?
Исчезнешь ли ты
До рассвета?

Милая Джейн,
Зачем ты надела это красное платье, детка?
Зачем у тебя на коленях чихуахуа?
Ты выглядишь на миллион долларов, милая.
Почему ты просишь у меня сотню,
Думаешь, ты можешь сделать меня свободным?
Что ж, я не вижу,

Будешь ли ты спасена дьяволом?
Будешь ли ты спасена Господом?
Доживёшь ли ты до полуночи?
Исчезнешь ли ты
До рассвета?

Исчезнешь ли ты до рассвета?
Ты должен кому-то служить.
Ты должен кому-то служить.

(Рэп от ТАЛУЛЫ БУ)

Эй, Джо, ты отведешь её к алтарю?
Милая Джейн, ты отведешь его к могиле?
Эй, Джо, поздоровайся с милой Джейн.
Ты готов?
Ты готов быть спасённым?

Должен кому-то служить.
Должен кому-то служить.