Turn The Jukebox On - Alabama 3 перевод на немецкий

Turn The Jukebox On

Well I apologise profusely if I look tired tonight
I been working every hour that the good Lord provides
If you think it's worth it your welcome to try get my mojo working
Don't you be shy honey, I ain't gonna bite
Put your hands in my pocket, take out some dollars and dimes
You never know, the eagle just might fly
If you make the correct selection
Turn the jukebox on and be my baby, my be bop a loola baby
I know it's full moon, hound dogs howling and crying for a bit
Of Rock n' Roll and some jump and some jive
Jerry Lee Lewis is on the Benzedrine tonight
Little Richard's on the tutti frutti
Don't be surprised I wear my shades at midnight
I've got Sly and the Family Stone burning my eyes
Gimme a hit and just one more ride, and make the correct selection
Turn the jukebox on and be my baby

Mach die Jukebox an

Nun, ich entschuldige mich überschwänglich, wenn ich heute Abend müde aussehe
Ich habe jede Stunde gearbeitet, die der liebe Gott zur Verfügung stellt
Wenn du denkst, es lohnt sich, kannst du gerne versuchen, mein Mojo in Gang zu bringen
Sei nicht schüchtern, Süße, ich werde nicht beißen
Steck deine Hände in meine Tasche, nimm ein paar Dollar und Dimes heraus
Man weiß nie, vielleicht fliegt der Adler ja doch
Wenn du die richtige Auswahl triffst
Mach die Jukebox an und sei mein Baby, mein Be Bop A Lula Baby
Ich weiß, es ist Vollmond, Jagdhunde heulen und schreien nach ein bisschen
Rock 'n' Roll und etwas Jump und Jive
Jerry Lee Lewis ist heute Abend auf Benzedrin
Little Richard ist auf Tutti Frutti
Sei nicht überrascht, dass ich meine Sonnenbrille um Mitternacht trage
Sly and the Family Stone brennen mir in den Augen
Gib mir einen Hit und nur noch eine Fahrt, und triff die richtige Auswahl
Mach die Jukebox an und sei mein Baby