Текст и перевод песни Alabama Shakes - Joe (Live From the Artists Den)

Joe (Live From the Artists Den)

Joe
What am I to do?
I been all around this world
Looking for something like you
Oh, Joe
You know I always roam...
But I still ain′t got what I want
Here...
I here, and I'm there
I get around, Joe
But I ain′t going nowhere
Oh, Lord
Why do you choose to keep me so alone
When I still ain't got what I want?
No, I still ain't got what I want
No, I still ain′t got what I want!
No, I still haven′t got what I want
If I ain't got you...
Now
They wanna put me on an airplane...
Tell me I′m flying off to someplace
That I ain't never been
See, Joe
Well, see, he always kept me going
But I still ain′t got what I want...
Now Joe
God's given me so many things
He′s fulfilled my many wishes
And I have achieved my many dreams
But oh, see Joe
See he's the only thing I want!
But I ain't gonna get what I want!
No, I still ain′t got what I want
No, I still ain′t got what I want!
Oh no, I still ain't got what I want
If I ain′t got you... (repeat)

Джо (Живое выступление в Artists Den)

Джо
Что же мне делать?
Я объездила весь мир,
Искала кого-то, как ты.
О, Джо,
Ты знаешь, я всегда в пути...
Но я всё ещё не получила то, чего хочу.
Здесь...
Я здесь, и я там,
Я везде бываю, Джо,
Но никуда не прихожу.
О, Боже,
Почему ты обрек меня на одиночество,
Когда я всё ещё не получила то, чего хочу?
Нет, я всё ещё не получила то, чего хочу.
Нет, я всё ещё не получила то, чего хочу!
Нет, я всё ещё не получила то, чего хочу,
Если у меня нет тебя...
Сейчас
Они хотят посадить меня в самолёт...
Говорят, что я лечу куда-то,
Где я никогда не была.
Видишь, Джо,
Видишь, он всегда поддерживал меня,
Но я всё ещё не получила то, чего хочу...
Теперь, Джо,
Бог дал мне так много,
Он исполнил многие мои желания,
И я достигла многих своих мечтаний.
Но, о, видишь, Джо,
Видишь, ты — единственное, чего я хочу!
Но я не получу то, чего хочу!
Нет, я всё ещё не получила то, чего хочу.
Нет, я всё ещё не получила то, чего хочу!
О, нет, я всё ещё не получила то, чего хочу,
Если у меня нет тебя... (повтор)