Текст и перевод песни Alabama - Burn Georgia Burn

Burn Georgia Burn

Atlanta was on fire, so she the night he left her
Left her there to bear her pain alone
Hoping soon to return
Burn, Georgia, burn

Roaring of the guns filled the emptiness inside her
Where once she felt the pounding of her heart
When he held her in his arms
Tenderness they learned
Burn, Georgia, burn

He was a body, she was a soul
Of a love affair, they couldn't control
While the world was falling down around them
They were not concerned
Burn, Georgia, burn

Winter brought the snow
And the rider down from Franklin
With news of how the war had take control
And he would not return
Burn, Georgia, burn

He was a body and she was a soul
Of a love affair, they couldn't control
While her world, crumble down downtown
She was not concerned
Burn, Georgia, burn

While strolling through her mind
She stumbled on an old, familiar feeling
Of how he touched her many years ago
And how he made her burn
Burn, Georgia, burn

Brûle, Géorgie, brûle

Atlanta était en feu, elle était là la nuit où je l'ai quittée
Je l'ai laissée là pour supporter sa douleur seule
Espérant bientôt revenir
Brûle, Géorgie, brûle

Le rugissement des canons remplissait le vide en elle
Là où elle ressentait autrefois les battements de son cœur
Quand je la tenais dans mes bras
La tendresse qu'ils ont apprise
Brûle, Géorgie, brûle

J'étais un corps, elle était une âme
D'une histoire d'amour, on ne pouvait pas contrôler
Alors que le monde s'écroulait autour d'eux
Ils n'étaient pas inquiets
Brûle, Géorgie, brûle

L'hiver a apporté la neige
Et le cavalier en bas de Franklin
Avec des nouvelles de la façon dont la guerre avait pris le contrôle
Et je ne reviendrais pas
Brûle, Géorgie, brûle

J'étais un corps et elle était une âme
D'une histoire d'amour, on ne pouvait pas contrôler
Alors que son monde s'écroulait dans le centre-ville
Elle n'était pas inquiète
Brûle, Géorgie, brûle

En se promenant dans son esprit
Elle est tombée sur un vieux sentiment familier
De la façon dont je l'ai touchée il y a de nombreuses années
Et comment je l'ai fait brûler
Brûle, Géorgie, brûle